Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "창귀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 창귀 EN CORÉEN

changgwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 창귀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «창귀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 창귀 dans le dictionnaire coréen

Selon la légende légendaire, on dit que ceux qui sont mangés par le tigre reçoivent aussi le mariage du fantôme. 창귀 전설에 따르면 호랑이에게 잡아먹힌 사람들은 그 혼백 또한 귀신의 부림을 받는다고 하는데, 그 귀신을 창귀[倀鬼]라고 함.

Cliquez pour voir la définition originale de «창귀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 창귀


악붕귀
agbung-gwi
방귀
bang-gwi
병귀
byeong-gwi
참당귀
chamdang-gwi
당귀
dang-gwi
기름당귀
gileumdang-gwi
격정귀
gyeogjeong-gwi
일당귀
ildang-gwi
장귀
jang-gwi
중국당귀
jung-gugdang-gwi
중치모당귀
jungchimodang-gwi
멩귀
meng-gwi
미명귀
mimyeong-gwi
상귀
sang-gwi
서정귀
seojeong-gwi
성귀
seong-gwi
시화총귀
sihwachong-gwi
왜당귀
waedang-gwi
야광귀
yagwang-gwi
영귀
yeong-gwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 창귀

구객일록
구규제
구당유고
구동
구리
구탐혈
구환
구효과
창귀탐혈
창귀
균유고
귤탕
극「춘향전」
극좌
근이기
기리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 창귀

가다
개뼈다
개뼉다
갯씀바
개똥지빠
가정복
갈까마
가마
가는돌쩌
가는줄돌쩌
강판
가운데
거치섭
검은바람까마
검은지빠
검은목지빠
검정날개각다
검정사마

Synonymes et antonymes de 창귀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «창귀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 창귀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 창귀

Découvrez la traduction de 창귀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 창귀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «창귀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

昌金努拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Changuinola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Changuinola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Changuinola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شانغوينولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чангуинола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Changuinola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Changuinola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Changuinola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Changuinola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Changuinola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャングィ
130 millions de locuteurs

coréen

창귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Changuinola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Changuinola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Changuinola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Changuinola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Changuinola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Changuinola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Changuinola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чангуінола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Changuinola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσανγκινόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Changuinola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Changuinola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Changuinola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 창귀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «창귀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «창귀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 창귀 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «창귀»

Découvrez l'usage de 창귀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 창귀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국고전소설작품연구 - 353페이지
그러 나 창귀 들은 비록 귀신 이지만 , 살아있는 사람 을 범의 먹이감 으로 천거 한다는 점 에서 사람 형상 도 가지고 있다 . 다음 단락 에서 이 창귀 들은 의원 , 무당 , 유 학자 라는 구체적인 인간 을 먹이감 으로 천거 하는데 , 이렇게 할 수 있는 것도 창귀 ...
車充煥, 2004
2
토종 문화 와 모듬 살이 - 259페이지
화장 은 모든 사악함 을 태워 완전 소멸 시키고 자 하는 뜻 이 있고 , 돌무덤 은 성황당 의 돌무덤 이나 조산 (逸山) 처럼 신성한 지역 을 뜻하 고 , 귀신 ( 창귀 : 범 에게 잡혀 먹힌 사람 의 영혼 ) 을 꼼짝 못하게 가두어 놓는 금역 을 뜻하며 , 시루 는 하늘 을 ...
홍석화, 1997
3
장수설화의구조와의미 - 118페이지
처녀 창귀 는 임경업 이 호랑이 를 죽이자 고맙다고 인사 를 하며 , 자신 을 데리고 다녀 달라고 간청 한다 . 임경업 은 호랑이 먹이 의 대상 으로 오래비 를 지정 하였다고 호령 하며 창귀 를 쫓아 버렸다 . 처녀 창 귀가 호랑이 먹이 대상 으로 오래비 를 선택 ...
강현모, 2004
4
아흔아홉마당 - 1권 - 156페이지
이것을 호 식장 (虎食葬) 또는 호환 장 (虎息葬) 이라고 한다 . 예 로부터 호랑이 에게 잡아 먹혀 억울한 죽음 을 당한 혼 을 창귀 라고 하 였다 . 사람 맛 을 본 호랑이 는 생태적 으로 사람 만을 집중 공격 한다 . 창귀 는 사돈 의 팔촌 까지 찾아 다니며 또 다른 ...
김재일, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «창귀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 창귀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천하의 불효자에 부끄러운 조상이 된 송병준
송병준(宋秉晙, 1958~1925)은 1904년 일진회를 조직하고, 이듬해 일진회로 하여금 일본의 보호국을 자청하는「선언서」를 발표케 한 이래, 그는 외인창귀(外人倀鬼: ... «오마이뉴스, sept 13»
2
'장산범' 민담도 오싹…“목소리로 사람 홀려 잡아먹어”
그는 "창귀는 생전에 자신이 알던 사람들을 찾아가는데, 그 뒤를 범이 뒤따른다. 창귀는 아는 사람의 집밖에서 그 이름을 부르는데, 아주 간절히 불러서 누구든 외면할 ... «동아일보, juil 13»
3
그놈이… 왔다 당신의 뒤를 노린다“왜 같은 곳서 자꾸 익사사고가 …
그 다음으로 조심해야 할 요물은 창귀(鬼)란 녀석이다. 도를 닦는 사람들 사이에선 워낙 유명하지만 너희들은 잘 모르는 것 같더군. 이 녀석은 말하자면 한을 품었거나 ... «동아일보, août 12»
4
공론화 없이 추진한 개화, 척사파 설득 못해 실패
김기수는 견문록 일동기유(日東記游)에서 어떤 사람이 “왜인은 서양의 앞잡이이니 귀신이면서 창귀(<5000>鬼)이고, 적이면서 간첩일 것”이라고 말했다고 적을 ... «Korea Daily, oct 10»
5
[정민의 세설신어] [11] '호질(虎叱)'의 행간
범의 하수인 노릇을 하는 창귀는 한족(漢族)의 지식인들이다. 작품은 범이 밤중에 사람 고기를 먹으러 산을 내려왔다가 위선적 지식인인 북곽선생을 만나 그 가증 ... «조선일보, juil 09»
6
당신도 혹시 북곽선생입니까?
범과 창귀들이 설왕설래하고 있을 즈음, 세상 만인의 존경을 한 몸에 받고 있는 유학자 북곽선생이 등장한다. 북곽선생은 앞서 창귀가 권하던 큰 도덕을 갖춘 선비의 ... «한겨례신문, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 창귀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chang-gwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur