Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "찬미가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 찬미가 EN CORÉEN

chanmiga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 찬미가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «찬미가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un hymne

찬가

Les hymnes sont l'un des types de chansons communément appelés religion, et ils sont utilisés dans le but de louer, d'adorer et de prier un objet divin tel que Dieu. Dans le cas du christianisme, l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe orientale utilisent généralement le terme hymne, et le protestantisme utilise souvent le terme hymne. Le mot latin pour les hymnes est dérivé du mot grec "chanson de prière". Le livre qui recueille les hymnes s'appelle un hymnal ou un hymnal. 찬가는 일반적으로 종교에서 부르는 노래 종류 가운데 하나로서, 신과 같은 신성한 대상을 찬양하고 경배하고 기도하기 위한 목적으로 사용한다. 기독교의 경우 로마 가톨릭교회와 동방 정교회 등에서는 찬미가라는 표현을 일반적으로 사용하며, 개신교에서는 찬송가라는 용어를 흔히 사용한다. 찬가를 뜻하는 라틴어 힘누스는 ‘기도의 노래’라는 뜻의 그리스어 힘노스에서 유래한 말이다. 찬가를 모아놓은 책은 찬송집, 성가집이라고 한다.

définition de 찬미가 dans le dictionnaire coréen

Hymn Church Musique 찬미가 교회음악
Cliquez pour voir la définition originale de «찬미가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 찬미가


채미가
chaemiga
가차니가
gachaniga
개별공시지가
gaebyeolgongsijiga
각도리가
gagdoliga
가계미가
gagyemiga
가리가
galiga
강촌비가
gangchonbiga
강호사시가
ganghosasiga
금은비가
geum-eunbiga
기가
giga
기준시가
gijunsiga
고대시가
godaesiga
고금기가
gogeumgiga
고구려시가
gogulyeosiga
공시지가
gongsijiga
국기가
guggiga
구귀가
gugwiga
구지가
gujiga
경시가
gyeongsiga
미가
miga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 찬미가

도호주주례
드라고나
드라세카르
드라키르티
드라푸르
디가르
딩사
바람머리
불가
불게
불요
샘마을
선대부
성사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 찬미가

가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
갈리아성
가류동박씨고
감동
감정평
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 찬미가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찬미가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 찬미가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 찬미가

Découvrez la traduction de 찬미가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 찬미가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «찬미가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Himnos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anthems
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гимны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anthems
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anthems
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anthem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anthems
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝歌
130 millions de locuteurs

coréen

찬미가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anthem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anthems
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anthems
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hymny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гімни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imnuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύμνοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volksliedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anthems
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anthems
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 찬미가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «찬미가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «찬미가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 찬미가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찬미가»

Découvrez l'usage de 찬미가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 찬미가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이천진 목사가 쉽게 쓴 찬송가 이야기
이전에 간출(刊出)한 찬미가 한 권씩 가지고 계신 교우들은 목사님께 말하면 새 로 지은 찬미가를 값없이 줄 것이고, 이 책값은 매 권 석냥 닷돈씩 이니 모두 다 즉 한권씩 사서 보시기를 바랍니다. 이 당시 감리교회에서는 《찬미가》에 대한 반응을 조 사 ...
이천진, 2011
2
韓國天主教會史硏究: 續 - 8646페이지
예 를 들면 〈 성삼위 께 경 배 하며 부르는 찬미가 〉 가 단순 하게 〈 주일 에 바치는 찬미 가 〉 라는 제목 으로 불리기 도 하였다 . 현재 는 다음 세 가지만 이 사실 로 인정 될 뿐이다 . 첫째 ,〈 테 데움 〉 은 5 세기 초 에 작곡 되었다 . 둘째 , 이 곡 은 그리 스어 ...
李元淳, 2004
3
예수 1: - 426페이지
그렇기 때 시간경은(하루 중 언제 기도하든 상관없이) 찬미가(여 를 뜻한 것이다. 문에 성무일도의 모든 이루어진 노래)로 시작한다. 이 찬미가들은 그 다음에 이어지는 시 편들보다 대개 1500년 정도 지나서 써진 것이다. 일반적으로 교회학자들 의 작품 ...
클라우스 베르거, 2012
4
예수 2: - 148페이지
성경에서 발췌한 임종 때 바치는 기도처럼 시메온의 찬미가는 성무일 도 가운데 끝기도 일부로 도입되었다. 이 찬미가가 편안한 저녁 분위기 를 자아내고 낮에 짊어졌던 무거운 짐을 내려놓게 하며 목표를 향해 가 는 긴 여정에 대한 기쁨도 안겨 주기 ...
클라우스 베르거, 2013
5
[세트] 천하집사 만만세 (전10권/완결)
그렇게 흑과까지 먹고 시간이 어느 정도 지나자 찬성과 찬미가 만세 의 집을나섰다. 같은 봉천동이지만 만세의 집에서 찬성의 집까지는 거리가 좀 있었다. 이내 마을 버스가 오자 찬성과 찬미가 올라탔다. 대표로 배웅을 나온 만세가 떠나는 차를 향해 ...
소수림, 2013
6
늪에 핀 꽃
찬미가 살아 있었으면 신주아 씨와 같은 나이였을 텐데. 경우는 전화를 끊어버린 그에게 씩씩대며 소리쳤다. 날카로운 눈매로 그를 째려봤지만 조금도 동요하지 않았다. “들으셨다시피 신영철 씨는 전과 달라진 것이 없습니다. 지금과 같은 추세라면 ...
한다솜, 2015
7
한국음악론
원래 이 노래 는 영국 헨리 캐리 ( Henry Carey ) 가 1740 년 에 작곡 한 곡 으로 영국 국가 로 채택 되기도 하고 각종 노래 나 찬미가 로 노가바 되어 유럽 과 미국 서부 개척기 에 일본 과 한국 에 전해진 노래 이기도 하다 . 따라서 「 대한 제국 애국가 」 의 ...
노동은, 2002
8
韓國詩歌形態論 - 255페이지
산 문학 의 시작 을 말 하랴 면 반드시 예수교 의 셩경 을 지 아늘 수업 슴 갓치 신시 의 퍼원 을 말 하랴 면 r 찬미가 J 를 들지 아들 수업 습 니다 . r 찬미가 J 는 예수교 인 들이 레배 보러 모 힐째 에 부르기 위하야 서양 곡됴 에 마쵸 아서 조선말 로 쓴 노래 ...
金相善, 1979
9
한국 기독교 수용사 연구 - 370페이지
< 만세 반 석 열리니 > (Rock of ages. deft for me ) 는 대표적인 것이다 . " 한편 미 북 감리회 는 . 연합 으로 찬송가 를 편찬 하려던 계획 이 언더우드 의 단 독 출판 으로 차질 을 빚게 되자 이미 편찬 된 「 찬미가 」 를 중판 하였다 . 그리하여 189 . 5 년 의 3 판 ...
이만열, 1998
10
韓國敎會讚頌歌史: 한국 민족 교회 찬송가 의 편집사 와 해석 - 28페이지
이화 학당 학도 들 과 비지 학당 학도 증 에서 이러 友 찬미가 를 지어 문세 가 넉넉 고 도리 가 분명 야 가히 이 찬미가 속에 박혀 널 만게 되니 우리 가 피우 깃 브고 고맙게 싱각 노라 . M 그 중 제 87 장은 배재학 당 학생 의 것이 오 , 제 89 장은 " 이화 학당 ...
閔庚培, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «찬미가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 찬미가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
위대한유산 찬미 AOA 왕따설 초아
이어 초아는 "찬미가 성격이 세고 불편하면 아직 어려서 표정관리가 잘되지 않는다. 방송국에서 촬영할 때 내가 노래하고 있었는데 표정 관리를 잘 못 했나 보다. «국제신문, déc 15»
2
AOA 찬미가 연예인 하게 된 이유
AOA 찬미가 연예인 하게 된 이유. 페이스북조회 1,175,581 | 트위터노출 250,980 | 2015.11.27 09:56. 추천 print scrap url. level. 김도담. level. - "신은경, 장애 아들 8 ... «위키트리, nov 15»
3
AOA 찬미, '위대한 유산' 합류..리얼 예능 첫도전 '기대↑'
위대한 유산'에서 찬미가 어머니의 유산을 물려받게 되면서 어떤 감동을 선사할지 기대를 모은다. 특히 리얼 예능에 첫 도전장을 내민 찬미의 색다른 매력이 어떻게 ... «일간스포츠, nov 15»
4
AOA 초아, 과거 왕따설 해명 “찬미가 아직 어려 표정관리 못 한것”
그런건 아니고 찬미가 어려서 표정관리를 잘 못했던거다”라고 말했다. 이에 찬미는 '왕따설'에 대해 “지민언니가 스케줄로 라디오 방송에 함께 나오지 못했다. «텐아시아, nov 15»
5
[S포토] AOA 지민, '그래 내가 갓지민이야~' (AOA 대만 팬미팅)
[스타데일리뉴스=박병준 기자] AOA 멤버 지민, 초아, 혜정, 유나, 민아, 설현, 찬미가 팬미팅 참석을 위해 10일 오전, 인천국제공항을 통해 대만으로 출국했다. 현지시각 ... «일간스포츠, oct 15»
6
'마리텔' 초아, 왕따설 해명! "찬미가 아직 어려서…"
당시 방송에서 초아는 왕따설에 대해 "막내 찬미가 성격이 세고 아직 나이가 어려서 표정 관리가 잘 되지 않는다. 방송국에서 촬영할 때 내가 노래를 하고 있었는데 ... «더팩트, sept 15»
7
에이오에이 초아, 왕따설 해명 "찬미가 성격이 쎈 편"
당시 초아는 "막내 찬미가 성격이 세고 아직 나이가 어려서 표정 관리가 잘 되지 않는다. 방송국에서 촬영할 때 내가 노래를 하고 있었는데 표정 관리를 잘 못했나 보다" ... «뉴스타운, sept 15»
8
'마이 리틀 텔레비전'의 빈자리, 하니·유라·찬미가 채웠다…'섹시 솔로 …
마이 리틀 텔레비전'의 빈자리, 하니·유라·찬미가 채웠다… ... 텔레비전'이 결방했으나, 그 자리를 그룹 'EXID'의 하니, '걸스데이'의 유라, 'AOA'의 찬미가 가득 채웠다. «아시아경제, sept 15»
9
마이리틀텔레비전 결방의 빈자리, 하니 유라 찬미가 가득 채웠다
마이리틀텔레비전'이 결방한 가운데 하니, 유라, 찬미가 'DMC 페스티벌'에서 이색적인 ... 뒤이어 걸스데이 유라가 이효리의 '유고걸'을, AOA 찬미가 박지윤의 '성인식' ... «MBN스타, sept 15»
10
'AOA' 초아 왕따설, '막내 찬미가 주동자?'.. 사건의 전말은?
지난달 6월 방송된 Mnet '야만TV'에서 초아는 "찬미가 아직 어려 표정관리가 쉽지 않다. 그런데 제 이름을 검색하면 찬미 초아 왕따설이 뜬다. 왕따는 아니고 찬미가 ... «코리아데일리, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 찬미가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chanmiga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur