Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गान EN HINDI

गान  [gana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chanson

गान

Les chansons sont une sorte de poésie .... गान काव्य का एक प्रकार हैं।...

définition de गान dans le dictionnaire hindi

Chanson nom n [pd] [vi lyric, livet] 1. Action de chanson Musique Chanter Jeunesse-Musicographie = Art de la musique 2. Chose de chanson Chanson 3. Son Voix Word (à 0). 4. Eulogy Rafraîchir Bukhan (Ko 0). 5 Départ Walking [to 0]. Gan 1 nom féministe 0 [numérotée] 1. Tatouages, couvertures ou cuirs etc. Ce qui fait le Khurji qui est de remplir deux grains Est-ce l'endroit et qui est rempli à l'arrière des bœufs   Est. D'un côté du taureau et de l'autre côté du taureau Vit de l'autre côté. Beaucoup de cruches gon d'où Sajhya Bhagay-Paltu, Bh.B., P. 107. 2. Ordinaire Sack Sac spécial 3. Un sac de sac .- (luxuriante 0). 4. La pesée des grains est de l'orge de 16 (256 cents). गान संज्ञा पुं० [सं०] [वि० गेय, गेतव्य] १. गाने की क्रिया । संगीत । गाना । यौ०—गानाविद्या = संगीत कला । २. गाने की चीज । गीत । ३. ध्वनि । आवाज । शब्द (को०) । ४. स्तवन । प्रशंसन । बखान (को०) । ५. गमन । चलना [को०] ।
गान १ संज्ञा स्त्री० [सं० गोणी] १. टाट, कंबल या चमड़े आदि की बनी हुई वह खुरजी किसमें दो ओर अनाज आदि भरने का स्थान होता है और जो भरकर बैलों की पीठ पर रखी जाती है । लदने पर इसका एक भाग बैल के एक तरफ और दूसरा दूसरी तरफ रहता है । उ०—भरी गोन गुड़ तजौ तहाँ से साँझै भागै ।—पलटू, भा० १, पृ० १०७ । २. साधारण बोरा । खास बोरा । ३. टाट का कोई थैला ।—(लश०) । ४. अनाज की तौल जौ १६ मानी (२५६ सेर) की होती है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गान

गादी
गादुर
गाद्धर्य
गा
गाधय
गाधया
गाधा
गाधि
गाधिपुर
गाधूमचूर्ण
गानना
गान
गानिनी
गान
गाफल
गाफिल
गा
गाबर
गाबलीन
गा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गान

अख्यान
अगबान
अगरान
अगवान
गान
अगिनिबान
अगिवान
अगेयान
अग्निदान
अग्निधान
अग्निपरिधान
अग्नियान
अग्न्याधान
अग्न्युपस्थान
अग्यान
अग्रयान
अग्रस्थान
अघ्रान
अचान
अचेतान

Synonymes et antonymes de गान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गान»

Traducteur en ligne avec la traduction de गान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गान

Découvrez la traduction de गान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

圣歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

himno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anthem
510 millions de locuteurs

hindi

गान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشيد وطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гимн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hymne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anthem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hymne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anthem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài quốc ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hymn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гімн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύμνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anthem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anthem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anthem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गान»

Découvrez l'usage de गान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ādhunika gītikāvya - Page 37
उआथ को प्रशन बहन उदर गाता है जिसका प्रारंभ ओन् के गान से होता है । प्रतिहार दो विभागों को जोड़ता है । इसे पानेवाला प्रतिहर्ता कहलाता है । उपद्रव का गान जागता करता है जो प्रधान ...
Umāśaṅkara Tivārī, 1997
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
ड़ति श्रीहरिचरित्रस्मृत्तसग्गरे चतुंर्थपहुँ ३प्सिहजग्नदस्वार्मिस्रिस्थ्य'सि.द्वानंदमुनिशिधिते "बीटाद कै भक्तों ने श्रीहरि को ८५फ्ता को तथा संतो ने कनेरनि गान विल्मा है ए ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 213
दोनों यहीं के नाम जा धातु से बने है, इसलिए अनुमान किया जा सकता है कि दोनों ही छन्द शुरू-शुरू में गाने के लिए ही व्यवहृत होते होगे और सामवेद वस्तुत: गान का ही वेद है । 7 5 पव जो ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
4
Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1
ऊहगान और ऊह्यगान ये दोनों गान उ-चक के सूक्त) पर होते हैं तथा सोमयाग के सात पर्वो में गाये जाते हैं । ऊहगान की प्रकृति ग्रमिगेय (वेय) गान है तथा ऊह्यगान की प्रकृति अरंयेगेय (आस्था) ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991
5
Philhal - Page 485
जो लोग साल भाव से विश्वास यर सको हैं कि रवीन्द्रनाथ ने 'राजेश्वर काव्य किसी संघम जार्ज बने स्तुति की है, वे यदि गान की आय पंक्तियों पर गोड, भी विचार करते तो उन्हें अपना भम स्पष्ट ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
6
Saṅgīta śatī
यज्ञ-यज की वृद्धि के साथ-साय संगीत निपुण ऋत्चुजों की भी वृद्धि होती गई और गायन कला का उत्तरोत्तर विकास होता रहा : सामवेद के गान विभाग में चार प्रकार के गानों का उल्लेख आया ...
Gayā Jaina, 1977
7
Ashok Ke Phool - Page 111
उनकी स्वदेश-भक्ति उनकी भगवदूभवित को विरोधिनी नहीं थी : उनके ऐसे बहुत थीड़े गान हैं, जिन्हें निश्चित रूप है स्वदेश-भवित के गान कहा जा अता है, नहीं जो साधारणतया राहींय गानों के ...
Hazari Prasad Diwedi, 2007
8
Katha Satisar - Page 352
गोपियों ने जो गान गाया उसे कवि ने मात्रिक उद में लिखा है है अनुमान किया जाता है कि क्षेमेन्द्र ने इस प्रकार के गान अपने आसपास सुने थे और इस गान में उन्होंने उही लौकिक गीतों ...
Chandrakanta, 2007
9
Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 242
देखना यह है कि नादयकार नेपथ्य-गान की योजना क्यों. बनाता है ? नाटक में इसकी क्या उपयोगिता है ? यदि गान की ही आवश्यकता है तो प्रसाद रंगमंच पर उपस्थित किसी पात्र को ही गायक कयों न ...
Dasharath Ojha, 1995
10
R̥ktantra: eka pariśīlana
योनि गान सामना ऋचाओं पर साम-गान को योनि गान कहा जाता है, जिसके अन्तर्गत दो प्रकार के गान आते हैं-( है) ग्राम-गेय गान---स्थामीण परिवेश में गाये जाने के कारण उन्हें 'ग्रामगेय ...
Sureśa Prakāśa Pāṇḍeya, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राष्ट्रीय समूह गान प्रतियोगिता
दौसा| भारतविकास परिषद द्वारा प्रांत स्तरीय राष्ट्रीय समूह गान प्रतियोगिता सुबह 10:30 बजे श्याम मंदिर के भागवत भवन में होगी। सांसद हरीशचंद्र मीणा प्रतियोगिता का उद्घाटन करेंगे। राष्ट्रीय संयोजक संतोष कुमार गुप्ता कार्यक्रम की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
समूह गान में खैरासैंण रहा अव्वल
विकासखंड जयहरीखाल के बीआरसी खुंडोली में आयोजित सपनों की उड़ान कार्यक्रम में विभिन्न प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया। कार्यक्रम में समूह गान प्रतियोगिता में प्राथमिक व जूनियर वर्ग दोनों में खैरासैंण संकुल अव्वल रहा। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
राष्ट्रीय गान व झंडे को भी पढ़ेंगे सीबीएसइ छात्र
पटना : सेंट्रल बोर्ड ऑफ सेकेंडरी एजुकेशन (सीबीएसइ) की ओर से नये सेशन से कोर्स में राष्ट्रीय गान व राष्ट्रीय झंडे की पढ़ाई को शामिल किया जायेगा. वैल्यू एजुकेशन के तहत हर स्कूलों में इसे लागू किया जायेगा. बोर्ड की ओर से अभी से फेमवर्क ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
कृषि गान तैयार करने पर 41 लाख रुपए खर्च हुए
गौरतलब है कि यह गाना लिखवाकर ख्यात कलाकार से गवाया गया है, लेकिन न तो यह गान किसानों पर अपनी छाप छोड़ पाया है और न ही किसानों के बीच प्रसिद्ध हुआ। जानकारों का मानना है कि इससे किसानों को कोई लाभ नहीं हुआ। शासन ने इस गान से सरकारी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
काव्य गोष्ठी में मप्र की महिमा का गान
साहित्य क्रांति पत्रिका के संपादक एवं कवि अनिरुद्ध सिंह सेंगर ने गोष्ठी का संचालन करते हुए मप्र की महिमा का गान करते हुए कहा-'जहां भांति-भांति के परिवेश हैं, अलग-अलग बोली, अलग-अलग वेश हैं। ऐसा सबसे न्यारा, सबसे प्यारा मेरा मध्यप्रदेश है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
प्रदेश के गौरव गान से गूंजी दिशाएं
मध्यप्रदेश का स्थापना दिवस रविवार को उत्साह के साथ मनाया गया। लाल परेड ग्राउंड पर मुख्य समारोह आयोजित किया गया। कार्यक्रम में मुख्य अतिथि ने राष्ट्रध्वज फहराकर सलामी दी। राष्ट्रगान के बाद मुख्यमंत्री के संदेश का वाचन किया गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
समूह गान में तृतीय रही एचपीएस की टीम
जागरण संवाददाता, नारनौल : गुड़गांवा में बाल कल्याण परिषद द्वारा आयोजित जोनल स्तरीय प्रतियोगिताओं में हरियाणा पब्लिक स्कूल नारनौल के बच्चों ने समूह गान प्रतियोगिता में पूरे जोन में तीसरा स्थान प्राप्त कर महेंद्रगढ़ जिले का नाम ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
हरियाणवी, राजस्थानी पंजाबी गीतों से बांधा समां
बालभवन में 6 दिन से चल रही जिलास्तरीय प्रतियोगिताओं का शनिवार को समापन हो गया। परिषद द्वारा शनिवार को एकल गान (तृतीय ग्रुप), समूह नृत्य (चतुर्थ ग्रुप) राष्ट्रीय समूह गान (चतुर्थ ग्रुप) प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
जूहू बीच पर नहीं होगी छठ पूजा: हाईकोर्ट
बंबई उच्च न्यायालय ने शुक्रवार को कहा कि त्योहारों-उत्सवों के दौरान सार्वजनिक स्थानों पर रीति-रिवाज की बजाय नाच-गान बंद होना चाहिए। एक सांस्कृतिक संगठन को उप-नगरीय जूहू बीच पर छठ पूजा आयोजित करने की अनुमति देने से इनकार करते हुए ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
10
राष्ट्रीय समूह गान,संस्कृत समूह गान लोकगीत …
भारतविकास परिषद बूंदी शाखा के तत्वावधान में रविवार को राष्ट्रीय समूह गान, संस्कृत समूह गान लोकगीत प्रतियोगिता का आयोजन राजकीय नूतन माध्यमिक विद्यालय चौगान गेट में संपन्न हुआ। कार्यक्रम के मुख्य अतिथि विधायक अशोक डोगरा थे, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur