Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "체제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 체제 EN CORÉEN

cheje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 체제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «체제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 체제 dans le dictionnaire coréen

Système La forme de base de la structure de l'organisme est la symétrie ou la disposition de l'organe. Il y a la symétrie radiale, la symétrie biaxiale et la symétrie, la symétrie et le middot, l'asymétrie, etc. En général, il y a un type symétrique pour fixer la vie et un type symétrique pour la vie libre. 체제 생물체 구조의 기본형식으로 대칭이나 기관의 배치형식이 주요한 요소가 된다. 방사대칭 ·2축대칭 ·좌우대칭 ·비대칭 등이 있고, 일반적으로 고착생활을 하는 것에는 방사대칭형을 보이고, 자유생활을 하는 것에는 좌우대칭형을 나타내는 수가 많다.

Cliquez pour voir la définition originale de «체제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 체제


바세나르체제
basenaleucheje
베르사유체제
beleusayucheje
빈체제
bincheje
봉쇄경제체제
bongswaegyeongjecheje
도성민총동원체제
doseongminchongdong-woncheje
개방경제체제
gaebang-gyeongjecheje
기미지배체제
gimijibaecheje
공판체제
gongpancheje
군익도체제
gun-igdocheje
경제체제
gyeongjecheje
교체제
gyocheje
일관생산체제
ilgwansaengsancheje
라틴아메리카경제체제
latin-amelikagyeongjecheje
미사일방어체제
misailbang-eocheje
미사일기술통제체제
misailgisultongjecheje
냉전체제
naengjeoncheje
사회체제
sahoecheje
수전체제
sujeoncheje
유고형자주관리체제
yugohyeongjajugwanlicheje
유신체제
yusincheje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 체제

임벌린
임벌린위원회
장메기
적탄성률
절기
절동물
조경기
조연구회
중감소
중계
중절통
중조절
중측정

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 체제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 체제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «체제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 체제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 체제

Découvrez la traduction de 체제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 체제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «체제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

System
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্ধতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

système
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

System
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

システム
130 millions de locuteurs

coréen

체제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sistem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிஸ்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sistem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

system
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

System
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

system
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 체제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «체제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «체제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 체제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «체제»

Découvrez l'usage de 체제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 체제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
남북한 체제 통합론: 이론,역사,정책,경험
남북한 관계의 현상적인 사실을 규명하고 분석하여, 한반도의 평화와 통일로 나아가는 과정을 체계적으로 연구할 수 있는 기초를 제공하기 위하여 수행된 연구결과로 남북한의 ...
김계동, 2006
2
김정일체제의 역량과 생존전략
김정일 시대의 북한이 어떻게 체제의 역량을 유지하면서 생존 전략의 틀을 주조해 나갈 것인가 하는 것을 다양한 측면에서 조망한 논문집. 6편의 글을 통해 김일성 주석의 사망이후 ...
함택영, 2000
3
흔들리는 분단체제 - 91페이지
위 라기 보다 세계 체제 의 ' 하위 체제 ' 로 존립 한다고 굳이 못박 을 때는 그것이 세계 체제 라는 ( 그 자체 도 어디 까지나 상대적 으로 만 ' 자기 완 결성 ' 이 높은 ) 체계 속에 포용 되고 그 맥락 을 떠나서 는 독자적 으로 이해 되기 힘든 - 따라서 일정한 ...
백낙청, 1998
4
운영 체제와 정보기술의 원리 - 48페이지
따라서 , 운영 체제 는 보안 및 보호 기능 을 수행 하게 된다 . 2,3 운영체제 의 분류 동시 작업 을 지원 하는지 의 여부 에 따라 운영 체제 를 단일 작업 ( sin 이 e taskin 이용 운영 체제 와 다중 작업 < multi taskin 이용 운영 체제 로 나누어 볼 수 있다 .
반효경, 2008
5
2013년체제 만들기
'2013년체제 만들기'라는 제목을 놓고 잠시 망설 였다. '만들기'는 좀 과한 것 아닌가? '2013년체제 를 생각한다' 정도가 적당하지 않을까? 그러나 주변의 다수 의견은 기왕이면 적극적으로 나가라는 쪽이었다. 2013년체제 만들기의 결정적인 고비가 될 ...
백낙청, 2012
6
87년 체제의 성립 1 - 6월 항쟁
학생 운동의 활성화와 신민당 부활 전두환은 체제 정비가 어느 정도 이루어진 1983년 하반기부터 몇몇 탄압을 완화하는 조치를 취하기 시작했다. 시국 사건 구속자 석방, 제적생 복교, 해직교수 복직,정치규제자 해금등의조치를 취했다. 여기에는 미국 ...
이윤섭, 2010
7
87년 체제의 성립 2 - 13대 대통령 선거
에필로그. 어떤 사회에서도 사회운영 원리에 대해 단 한 가지 견해만 있을 수 는 없다. 다양성이나 새로운 사조 수용을 거부한 사회는 모두 몰락 했다. 성리학 하나만을 사회운영원리로 고집했던 조선왕조의 몰락 이 좋은 예다. 명치유신 이후 급속한 ...
이윤섭, 2010
8
냉전체제와생산의정치: 미군정기의노동정책과노동운동 - 170페이지
미군정기의노동정책과노동운동 조순경, 이숙진. 제 4 장 생산 의 사회적 구조 해방 후 미군 정기 3 년간 의 노동 운동 에 대한 이해 는 산업 생산 의 사회 적 조건 에 대한 이해 없이는 불가능 하다 . 특히 해방 후 자연 발생적 으로 나타난 노동자 공장 접수 ...
조순경, ‎이숙진, 1995
9
남북한체제의強固化와대결: 1955년에서1965년까지
55년부터 65년까지 남북한 체제의 변화와 그 의미를 살핀 논저. 제2차 세계대전 후의 한반도의 분단과 통일운동이라는 프로젝트의 제2부에 해당하는 부분이다. 연구의 범위는 대체로 ...
金甲喆, ‎梁好民, 1996
10
제국의 몰락: 미국 체제의 해체와 세계의 재편
A historian and anthropologist use demographic and economic factors to explain the waning hegemony of the United States.
엠마뉘엘토드, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «체제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 체제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
황우여 "검정체제 실패…친일·독재교과서 꿈도 안꿔"(종합)
(서울=연합뉴스) 조성흠 배영경 김동현 기자 = 황우여 사회부총리 겸 교육부 장관은 16일 역사교과서 검정체제가 실패했다면서 국정화 불가피성을 역설하고 일각의 ... «연합뉴스, oct 15»
2
"신기후체제 온실가스 감축전략 찾자"…기후WEEK 개최
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 모든 국가가 온실가스 감축에 참여하는 신(新)기후체제(포스트 2020) 출범을 앞두고 정부와 산·학·연 전문가가 모여 대응전략을 모색 ... «연합뉴스, oct 15»
3
與, "김대중 정부도 국정교과서…이 때도 유신체제였나"
새누리당은 역사교과서 국정화가 유신 체제로 회귀하는 것이라는 야당의 주장에 대해 “김대중 정부도 유신체제였다는 것인지 묻지 않을 수 없다”고 12일 밝혔다. «조선일보, oct 15»
4
북한 노동당 70년 역사는 김씨 일가 독재체제 구축과정
그러나 김일성은 한국전쟁과 1950년대를 거쳐 1967년까지 이들 세력을 점진적으로 숙청하는 피비린내나는 권력투쟁을 거쳐 마침내 노동당을 일인독재 체제의 ... «데일리한국, oct 15»
5
내주초 국사교과서 발행체제 발표…국정화로 결정될듯(종합)
그동안 현행 검정체제 강화와 국정화 전환을 모두 검토해왔지만, 국정교과서로 전환해 단일 교과서를 발간하기로 사실상 방침을 정한 것으로 알려졌다. 정부 관계자는 ... «연합뉴스, oct 15»
6
野, 재신임 잉크도 마르기 전에 지도체제 논란 재점화
(서울=연합뉴스) 류지복 기자 = 새정치민주연합 내에서 문재인 대표 재신임 논란이 진화된지 얼마되지 않아 또다시 지도체제 개편 논란이 백가쟁명식으로 끓어오르고 ... «연합뉴스, oct 15»
7
카카오 임지훈 체제 출범... '정부 간섭' 벗어날까
다음카카오가 23일 '카카오'로 회사 이름을 바꾸고 임지훈 신임 대표이사 체제 출범을 알렸다. 다음커뮤니케이션과 합병한 지 1년 만에 '어색한 동거'를 마무리하고 ... «오마이뉴스, sept 15»
8
北, 朴 대통령의 '통일외교'에 "역겨운 구걸질" 비난
또 “남조선 당국자들이 들고 나온 '통일외교'의 보따리를 풀어헤치면 드러날 것은 그들의 골수에 배긴 '체제통일' 흉계뿐”이라면서 “그들이 '통일외교' 타령을 늘어 ... «조선일보, sept 15»
9
野혁신위, 오늘 새 지도체제 구성안 발표
혁신위는 이날 오전 기자회견을 통해 새로운 지도체제 구성 방안과 관련한 입장을 ... 위원회를 열어 사무총장제 폐지에 따른 5본부장 체제의 개편안을 통과시켰다. «뉴시스, sept 15»
10
靑 “냉정하게 상황 예의주시” 비상근무체제…北 추가도발 시 대비는?
청와대가 북한의 추가도발에 대비해 비상근무체제를 유지하며 냉정하게 상황을 예의주시하고 있다고 밝혔다. 20일 북한군이 서부전선 포격도발 이후 대북 확성기 ... «동아일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 체제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur