Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "처당" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 처당 EN CORÉEN

cheodang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 처당 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «처당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 처당 dans le dictionnaire coréen

La femme de sa femme. Le défunt (côté femme). Mari (vol de femme). Femme 처당 아내의 겨레붙이. 처변(妻邊). 처편(妻便). 처족(妻族)

Cliquez pour voir la définition originale de «처당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 처당


개량서당
gaelyangseodang
갈천서당
galcheonseodang
가평리계서당
gapyeongligyeseodang
금곡서당
geumgogseodang
금계서당
geumgyeseodang
근저당
geunjeodang
공동저당
gongdongjeodang
공실서당
gongsilseodang
고산서당
gosanseodang
구암서당
guamseodang
구천서당
gucheonseodang
구니서당
guniseodang
구산서당
gusanseodang
구서당
guseodang
광거당
gwang-geodang
광산서당
gwangsanseodang
경양서당
gyeong-yangseodang
경산서당
gyeongsanseodang
견산서당
gyeonsanseodang
연작처당
yeonjagcheodang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 처당

녀지
녀총각
녀치마
녀합창
녀항해
녑저냐
녑전
단형
들리
려근지
마부
방전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 처당

가음동성
가은성
가천성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평성
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성
ㄱ자예배

Synonymes et antonymes de 처당 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처당»

Traducteur en ligne avec la traduction de 처당 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 처당

Découvrez la traduction de 처당 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 처당 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «처당» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheodang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheodang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheodang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheodang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheodang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheodang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheodang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheodang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheodang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheodang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheodang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョダン
130 millions de locuteurs

coréen

처당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheodang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheodang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheodang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheodang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheodang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheodang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheodang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheodang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheodang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheodang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheodang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheodang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheodang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 처당

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «처당»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «처당» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 처당 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처당»

Découvrez l'usage de 처당 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 처당 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
住宅政策論 - 649페이지
이 기콴 묻온 抵當貸出 숟 컥급 하는 기관 으로 부너 개개 엔 의 抵當證券 숟 네입 하여 이 듣숟 한 뉴옴 으로 퓨어 왼 금콰 이차 의 치분 숟 土 중하 닉 그것 숟 投資家 듬 에게 再質却 한나 . 혠뱐 처낭 첩쾨 斗 겅브 처당 뀝 희논 콰 거네 겅브 가 노증 헤 숀 ...
黄明燦, 1985
2
韓國家庭言語 - 590페이지
백년손 (百年客) 또는 귀한 손 ( 합 접 ) 이 스스로 갖추어야 될 손질 (客道) 을 취객 손질 (姿客道) 이라고 하 는 바 , 그 취객 손질 에는 세 가지 의 원칙 이 있읍니다 . 그 첫째 는 처당 여자들 가운데 . 장모 급 과 그보다 위급 인 장조모 급 에게 는 < 예 . 저 .
呂增東, 1985
3
傳統婚禮 - 185페이지
처당 아내 의 친 정당 이 처당 이다 . 처당 은 척당 속에 들지 못한다 . 처부 · 처모 가 처당 이고 , 처조부 · 처조모 가 처당 이다 . 처 부를 부르는 말이 < 장인 어른 > 이고 , 처모 를 부르는 말이 < 장모님 > 이다 . 처남 이 있고 , 처 사촌 이 있다 . 처남댁 이 있고 ...
呂增東, 1996
4
實用儀禮典書 - 479페이지
스 W 처당 귄 抵古 ... 을 工 콴 하교 있어 야 하나 、 처 당권 숀 칟권 과반 녜 로 담 工 푼 욜채 干 자가 쳔유 하고 二 찬 과 나름 없이 채 干 차 에케 사숀 하케 한나 。, 둘재 로 칟귄 의 닫 工 뭏 은 두산 에 한 하고 처당 권 의 담 工 뭏욘 브동 간에 한한다 。
成達濟, 1965
5
한국 근대사 산책 1 : 천주교 박해에서 갑신정변까지
황준헌은 '모두 조선이 위태롭다고 하는데 조선은 절박한 재앙을 도리어 알지 못하니 이것이 어찌 집안의 제비나 참새 가(불붙는 것도 모른 채) 즐겁게 노니는 것(연작처당,燕雀處堂)과 무엇 이 다르겠는가'라고 했다. 6자회담의 진정한 성공을 위해서라 ...
강준만 저, 2007
6
위험한 행복
소영일. 파견 및 재해권의 장악에 대한 전황 등이 가장 정 확하게 기록되어 있다. 이 책은 임진왜란 전후의 상황을 연구하는 데 귀중한 자료로 '난중일기'와 함께 높이 평가되고 있다. <고사 (故事) > 연작처당 (燕雀處堂) 조선이 새로운 생존 전략을 마련 ...
소영일, 2010
7
한국민속학개설 - 70페이지
부계친 을 부당 % t , 모 게친 을 모당 母 1 , 처 계친 을 처당 妻% 으로 표시 하 기도 한다 . 또한 부당 을 친족 , 모당 을 외척 % ·戚 그리고 처당 을 인척 姻戚 이라 한 다 . 부당 을 또한 종족 v - :娛, 모당 을 모족 BIA 그리고 처당 을 처족 泰族 이라고도 한다 .
Duhyun Lee, ‎장주근, ‎이광규, 2004
8
조선민족의민속세계 - 185페이지
졔 번째 로 혈통 또는 성 에 t 라 쳰족 을 부당 , 모당 , 처당 으로 구분 한다 . 부당 온 부계 를 중심 으로 한 킬척 으로서 여기 efl 는 남자 뿐만 아니 라 고모 와 같이 출가 한 자 와 부계 남자 의 배 우 자도 망라 되고 있다 . 부당 을 종쳰 이라고 도 부튼다 .
조성일, 1986
9
국제화시대의 가정교육: - 236페이지
처당 (妻黨) 아내 의 친 정당 을 이르는 말이 처당 이다 . 처가 에 간다는 것은 귀한 손님 또는 백년손 의 자격 으로 가게 되는 것이기 때문에 반드시 귀 한 손님 이 취해야 될 예절 을 갖추어야 한다 . 그것은 자신 이 손님 이 라는 것을 잊어서 는 안 된다 .
김두선, 1994
10
코리아, 다시 생존 의 기로 에 서다 - 253페이지
시대 정신 이 허상 으로 1895 년 중국 이 일본 과 의 전쟁 에서 패하자 , 1880 년 황 쭌셴 이 「 조선 책략 , 에 서 예언 한 ' 처마 밑에 있는 제비 와 참새 가 집 에불 이나 다 죽게 되었는데도 , 지저귀 며 놀고 있다 는 ' 연작 처당 ' 의비 유가 실현 되고 있었다 .
배기찬, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «처당»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 처당 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
충북 중학교 98% 내년 자유학기제 '1학년 2학기' 시행(종합)
10명 소그룹 단위로 2회 체험활동이 가능하고 체험처당 2개 이상의 프로그램을 운영한다. 도교육청은 체험활동이 다른 학년의 중간·기말고사 기간 등 특정 시기에 ... «연합뉴스, nov 15»
2
2016년 중학 자유학기제 '학교당 2천 만원' 지원
교육부의 목표는 2016년 중 1, 468,762명 기준으로 10명 단위로 2회 체험활동 실시, 체험처당 2개 프로그램 운영 가정, 체험처 46,884개, 체험 프로그램 93,768개 ... «에듀진, nov 15»
3
“미국 대신 피 흘리겠다” 중국 포위전략 선봉 자임
중국이 부상하고, 일본이 총력 대응에 나섰으며, 북한이 핵무장한 지금은 제비와 참새의 집이 있는 초가가 불타오르고 기둥으로는 구렁이가 기어오르는 연작처당(燕雀 ... «동아일보, nov 15»
4
[통일논단] 북-미 간 핵게임의 진실
중국의 '연작처당'이라는 말을 들어보았는가. 집이 불타고 있는데도 그 위험을 모르고 지저귀고 있는 제비나 참새라는 말이다. 위험이 와도 위험을 모르고, 자기들끼리 ... «천지일보, sept 15»
5
선동언론은 여론 황폐화시키는 정치적 괴물
얼마 전 필자는 선동언론에 눈과 귀를 저당 잡힌 작금의 상황을 연작처당(燕雀處堂)이란 사자성어로 정리한 바 있다. 집이 불타고 있는데도 그 위험을 모르고 지저귀고 ... «뉴데일리, juin 15»
6
베이징서 슈퍼카 폭주 사고
중국에선 스포츠카로 폭주 경쟁을 벌이는 운전자들을 '뱌오처당(飇車黨)'이라 부른다. '폭주차들의 무리'란 뜻이다. 사고 소식을 중국판 트위터인 웨이보에 올린 한 ... «JTBC, avril 15»
7
[자유성] 四字成語로 푼 동북아 정세
한반도 정세는 100여 년 전 열강의 각축장이었던 조선말에 곧잘 비유된다. 황쭌셴은 '조선책략'에서 당시 한반도 상황을 연작처당(燕雀處堂)에 빗대었다. 처마 밑에 집 ... «영남일보, juil 14»
8
일본에 뺨 맞고 중국에 뒷통수 미국엔 밉보이고
이렇게 볼 때 현재의 상황이 '연작처당'(燕雀處堂)으로 묘사되던 조선말과 크게 다른가? 힘들이지 않고 해결하겠다는 외교적 환상 동북아시아가 세력정치의 각축장이 ... «데일리안, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 처당 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheodang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur