Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청금탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청금탕 EN CORÉEN

cheonggeumtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청금탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청금탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 청금탕 dans le dictionnaire coréen

Cheonggeum derme Tang (陳皮) · jeokbokryeong (赤 茯苓) · passer (杏仁) · ahgyoju (阿膠 珠) · Schisandra (五味子) · Morus (桑白皮) · uiyiin (薏苡仁) · leaflet maintenant (紫蘇 葉) · Lily Ginseng, réglisse, réglisse, et ainsi de suite, chacun contenant 2,8 g, yangmae, ginseng, réglisse, 1 gingembre, 3 gingembre (cru), 2 grandes variétés. ["Dong-bok-bang (醫 博 鑑)"] Je tousse, tousse, respire, la poitrine est étouffante et instable. Emphysème (cancer du poumon), bronchite chronique et peut être utilisé. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et le mange avec de l'eau dalyeoseo. 청금탕 진피(陳皮) · 적복령(赤茯苓) · 행인(杏仁) · 아교주(阿膠珠) · 오미자(五味子) · 상백피(桑白皮) · 의이인(薏苡仁) · 자소엽(紫蘇葉) · 백합(百合) · 천패모(川貝母) · 반하국(半夏麴) · 관동화(款冬花) 각 2.8g, 앵속각(罌粟殼) · 인삼(人參) · 감초(甘草) 각 1.2g, 오매(烏梅) 1개, 생강(生薑) 3쪽, 대조(大棗) 2개. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 기가 치밀어 기침이 나고 숨이 차며 가슴이 답답하고 불안한 데 쓴다. 폐기종(肺氣腫), 만성 기관지염 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «청금탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청금탕


백합고금탕
baeghabgogeumtang
보음탕
bo-eumtang
닭볶음탕
dalgbokk-eumtang
개금탕
gaegeumtang
가감쌍금탕
gagamssang-geumtang
가자청음탕
gajacheong-eumtang
갈근황련황금탕
galgeunhwanglyeonhwang-geumtang
가미청금탕
gamicheong-geumtang
가미구폐음가울금탕
gamigupyeeumgaulgeumtang
가미황금탕
gamihwang-geumtang
가미만금탕
gamimangeumtang
가미쌍금탕
gamissang-geumtang
건강황련황금탕
geonganghwanglyeonhwang-geumtang
길경황금탕
gilgyeonghwang-geumtang
계지황금탕
gyejihwang-geumtang
만금탕
mangeumtang
삼금탕
samgeumtang
사양보음탕
sayangbo-eumtang
쌍금탕
ssang-geumtang
양음탕
yang-eumtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청금탕

청금
청금강화
청금강화단
청금강화탕
청금
청금
청금
청금서당
청금
청금염폐
청금유고
청금
청금
기리
기면
기법
기보심탕
기분열
기사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청금탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
행기만금탕
금탕
금탕
금탕
이황양금탕

Synonymes et antonymes de 청금탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청금탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청금탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청금탕

Découvrez la traduction de 청금탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청금탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청금탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐听琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cheonggeum Tang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renggang tang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग cheonggeum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ cheonggeum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан cheonggeum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang cheonggeum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাং cheonggeum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang cheonggeum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tang cheonggeum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang cheonggeum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョングム湯
130 millions de locuteurs

coréen

청금탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tang cheonggeum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang cheonggeum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் cheonggeum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वास cheonggeum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tang cheonggeum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang cheonggeum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang cheonggeum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан cheonggeum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang cheonggeum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang cheonggeum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang cheonggeum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tang cheonggeum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang cheonggeum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청금탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청금탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청금탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청금탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청금탕»

Découvrez l'usage de 청금탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청금탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한의학에 미친 조선의 지식인들
그는 인목대비의 폐상증에 대하여 청금 강화淸金降火湯(주석:4. 열熱로 인하여 생긴 기침에 쓰는 처방으로 진피, 행인, 적복령, 반하, 길경, 패모, 전호, 과루인, 황금, 석고, 지각, 감초로 구성된다.), 두통에 대해 천궁다조 산川芎茶調散(주석:5. 편두통 등 ...
김남일, 2014
2
아토피 치료될 수 있다
소청룡탕(小靑龍湯), 맥문동(麥門冬湯), 자음강화탕 (滋陰降火湯), 시호계지탕(柴胡桂枝湯), 마행감석탕(麻杏甘石湯), 청금강화(淸金降火湯) 신의 실조 신은온몸의 수의 일부를 땀이나 소변으로 하여 불필요 한 것은 배설을 시키고 필요에 따라 재 ...
구본홍, 2006
3
동의내과학 - 140페이지
만약 풍한 에 다 상하여 열 이 나고 오한 이 나고 담은 안나고 약간 구역 이 나고 맥 이 부 긴 하면 이진 ( 95 ) 에 마황 ... 울소 (益城) 에는 청금 강화 ( 267 ) 으로 진정 이 되면 룩미 지황탕 ( 153 ) 에 맥문동 , , 오미자 , 지모 등 속 을 각각 1 돈 가미 하여 ...
김규동, 1962
4
승정원일기: 인조 - 24권 - 88페이지
근래 에 가슴 이 답답 하고 목이 마르 실 때에 연이어 차가운 것을 드신 탓 에 담 (債) 이 심하고 기침 이 나고 가슴 이 답답한 등 의 증후 가 생겼 는데 이는 모두 폐상 (肺傷) 의 소치 이니 , 청금 강화 (涓·金降· ) V 湯) 에 인삼 ( / , ,學) 과 맥문동 (麥門冬) 각 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
5
제중신편 - 25페이지
(220) Fl 근죽 01 . . . . . (2207) 5 함음 . . · . . · · (220) 오심가 헛구역 · · · · (220) 쨍강 빤 하랑 · . · · · (220) 지자 죽여 . ... (29) 청금 한 . . . . . . . (229) E 표 이진 旨. . . . . ( 229 ) 게창 兮 과 페위 중 . . · (229) 보 感 정 屈 읕 . . . . . (230) 금 2ss . . , .
강명길, 1965
6
한국사 이야기: 국가 재건 과 청 의 침입 - 85페이지
남명 조식 이 제 A 雨 을 가르치 던 산천재 무 隱 강변 靈 우 서자 들은 어버 01 가 없다는 뜻 드트 두투 <簡 1 ) 을 내걸어 . ... 여 명이 들고 일어나 이언적 · 이황 을 변명 하 고 정인홍 을 공격 해 그의 이름 을 「 청금 록 교고 育) y 錄 에 서 삭해 버렸다 .
이이화, 2000
7
광제비급 - 187페이지
O 오후 에는 점점 열 이 나다 가 저 무름 에 가슴 이 답답한 것은 음 이 하하 여 화가 동한 것이므로 자음 강화 이 나 이사 ( 이 진탕 에 사물탕 을 합한 것 ) 에 지모 ... 청금 음 은 모든 기침 을 치로 하는데 행인 , 백복령 각각 1 돈 5 푼 , 굴흥 1 돈 2 푼 .
리경화, 1963
8
新完譯三國史記 - 2권 - 412페이지
... 으로써 랑 을 한들 었는데 , 금색 은 적흑색 이고 , 9 는 청금 서당 으로 , 산문 왕 7 녠 ( 687 ) 에 백제 의 잔민 으로써 당 을 한들 었는데 , 금색 은 청백색 이다 . ... 계 營 (羅 8 憶) 태종 왕 원뎐 ( 654 ) 에 셀치 하였는데 , 금색 (於色) 이 계 색 (圍色) 이다 .
金富軾, 1988
9
삼국사기신강: 연표・잡지・열전편 - 168페이지
... 벽 금 20 명 , 적금 20 명 , 청금 20 명 , 녹금 24 명 등 모두 2 백 64 명 으로 벼슬 은 사지 에서 극찬 까지 로 하게 하였다 . ... 자 금당 2 명 , 적금 2 명 , 청 금당 2 명은 금 을 착용 하는 데 모두 32 명으 로 벼슬 은 사지 에서 내마 까지 로 하게 하였다 .
金富軾, ‎강무학, 1985
10
서사양식과담론의근대성 - 270페이지
賞春景播玉顔( 상춘 경당 옥안 )對 서 影聽琴絃( 대 월영 청금 현 ) - D ( 일일 ) 에 紅( 홍 ) 이 g 飮 ... ( 곡조 여생 적이 월호 천기 ) 라 賞春辭治( 상춘 유야 ) 야 行行至 조 淸洞( 행행 지 삼청동 ) 야 飮水于星祭泉( 음수 우성 제천 ) 며 希花于蕩審幼( 간 화우  ...
권영민, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청금탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheong-geumtang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur