Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청소새우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청소새우 EN CORÉEN

cheongsosaeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청소새우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청소새우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 청소새우 dans le dictionnaire coréen

Il est distribué sur la côte de Seogwipo, sur l'île de Jeju, dans la zone récifale de 5 à 40 m de profondeur et sur les récifs coralliens. Le corps est transparent avec trois rangées de motifs horizontaux rouges et le troisième coffre a quatre rangées de motifs horizontaux rouges (l'image de droite montre la troisième jambe de poitrine est perdue) . Il y a beaucoup de paires de mâles et femelles dans les crevasses ou les trous de roche, et sont bien connues comme crevettes de nettoyage qui mangent des parasites dans le corps du poisson. La longueur maximale de la coque est d'environ 15 mm. 청소새우 난해성 종으로 제주도의 서귀포 연안에 분포하며, 수심 5~40m의 암초지대나 산호초에 서식한다. 살아있을 때에는 아름다운 자태를 뽐내며, 몸은 투명한 바탕에 3줄의 붉은색 가로무늬를 지니고, 제3가슴다리에도 4줄의 붉은색 가로무늬를 가진다(오른쪽 사진의 표본은 제3가슴다리가 소실). 바위 틈새 또는 바위구멍에 암수 한 쌍이 같이 있을 때가 많고, 어류의 체표에 있는 기생충을 먹는 청소식자(cleaning shrimp)로 잘 알려져 있다. 최대 갑각길이는 15mm 정도이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «청소새우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청소새우


갯가딱총새우
gaesgattagchongsaeu
각시흰새우
gagsihuinsaeu
각시새우
gagsisaeu
가시배새우
gasibaesaeu
가시발새우
gasibalsaeu
가시자주새우
gasijajusaeu
가시투성어리새우
gasituseong-eolisaeu
그라비새우
geulabisaeu
긴발줄새우
ginbaljulsaeu
긴발딱총새우
ginbalttagchongsaeu
긴꼬리투구새우
ginkkolitugusaeu
긴넓적뿔꼬마새우
ginneolbjeogppulkkomasaeu
긴뿔천길새우
ginppulcheongilsaeu
긴뿔민새우
ginppulminsaeu
곧은뿔깔깔새우
god-eunppulkkalkkalsaeu
곰방깔깔새우
gombangkkalkkalsaeu
곰보자주새우
gombojajusaeu
곰새우
gomsaeu
광동줄새우
gwangdongjulsaeu
해로새우
haelosaeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청소새우

청소년성매매
청소년운동
청소년적십자
청소년증
청소년지도사
청소년지도학과
청소년직업학교
청소년창작단
청소년폭력예방재단
청소년헌장
청소년활동진흥법
청소년회관
청소
청소
청소새다래
청소
청소
청소유고
청소
청소초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청소새우

대롱수염새우
새우
등매끈자주새우
도화새우
돗대기새우
두드럭징거미새우
두두럭징거미새우
두가시자주새우
두마디새우
둥근돗대기새우
긴좁은뿔꼬마새우
긴줄꼬마도화새우
깔깔새우
끄덕새우
새우
꼬마자주새우
꼬마매미새우
남방도화새우
넓적뿔꼬마새우
딱총새우

Synonymes et antonymes de 청소새우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청소새우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청소새우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청소새우

Découvrez la traduction de 청소새우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청소새우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청소새우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

清洁虾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarones limpieza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clean shrimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफाई झींगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروبيان تنظيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Очистка креветки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camarão limpeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষ্কারের চিংড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nettoyage des crevettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembersihan udang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reinigung Garnelen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清掃エビ
130 millions de locuteurs

coréen

청소새우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reresik urang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôm sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறால் சுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळंबी साफ करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temizleme karides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamberetti pulizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krewetki czyszczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очищення креветки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creveți curățare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθαρισμός γαρίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonmaak garnale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rengöring räkor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rengjøring reker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청소새우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청소새우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청소새우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청소새우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청소새우»

Découvrez l'usage de 청소새우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청소새우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
남편의 과거 2 (완결)
청소했어요?” 지난번과는 달리 반짝이는 광택을 되찾은 거실 바닥이 가장 먼저 눈에 띄었다. 거실의 테이블 주가 돌아오는 데 가만히 있을 수가 없어서 그는 피곤함 을 무릅쓰고 전날 밤을 새우다시피 하며 구석구석 청소 를 빛나는 집 안을 보고 피어 ...
전유진, 2014
2
인생을 배우다 : 소소한 일상에서 사람의 온기에서 시인의 농담에서
그러다 보니 밤을 새우는 일이 잦고, 일터에서 가장 만나게 되는 사람도 청소하시는 분들이다. 그분 들은 남들이 출근하기 전에 청소를 마쳐야 하므로 출 자주 근이 빠르다. 서울에서는 그래도 대여섯 시는 되는데 독일에서는 새벽 세 시, 아무리 늦어도 네 ...
글 : 전영애, ‎그림 : 황규백, 2014
3
드래곤 라이더 3
1, 2학년들은 해프리스 선생님의 감시하에 스타디움 청소를 시작해 오 후 늦게서야 끝마칠 수 있었다. 해프리스 선생님은 청소를 끝낸 아이들 이 청소 도구를 들고 기숙사로 돌아가려 하자, “청소 도구는 여기에 놔두고 가도록! ... 새우 볶음밥이 었다.
이정규, 2013
4
마왕과 정략결혼 1
오죽하면 10살 때 새우 잡이를 해서 100마리가 넘는 새우를 잡았다는 소문이 돌았을까? 그것은 그녀가 자신의 평민 친구를 ... 제롬이 애 를 좀 먹어보라고 보냈던 터라 그 넓은 바닥을 다 청소하 느라 너무 애를 먹었다. 보통 30명 넘는 시녀가 3일이 넘 ...
레이에린, 2014
5
연애의 연장선
기본 몇 가지의 반찬은 냉장고에 있던 것들이지 만 불고기, 잡채, 새우전을 만든 것은 승우가 한 일이었다. “뭘 이렇게 많이 했어?” “몸보신 좀 ... 아까 청소하는데 택배 하나 왔기에 받아서 소파 위에 뒀어.” “고마워.” “뭐가 들었기에 박스가저렇게 커.
현희(진주의눈물), 2013
6
[세트] 깡패 같은 내 여깔 (전4권):
다시 뚜껑을 열어젖히고 주걱으로 새우와 생선살을 살살 저어가며 골고루 익히 다가 소금 약간과 통 호추를 뿌려내 접시에 담아 테이블로 ... 물기와 프라이팬의 기름이 걷다보니 발에 뭔가가 어스적 어스적 걸리는 것이 청소가 좀 필요한 듯싶었다.
하설화, 2014
7
[합본] 우리 엄마 이야기 (전2권/완결): - 169페이지
오늘은 청소를 하기 위해 왔다 당분간 같이 지내자고 해도 엄마 . 는 아무도 없는 집을 선택 ... 나만의 치유 방식이다 다른 생각은 하지 마라 그리고 청소는 나 “ . . 중에 하고 지금은 커피 ... 이러고 사는 모 . . 양이다 기도하고 또 기도하고 밤을 새우면서 . , . .
문해빈, 2014
8
사랑이 틀림없어
새우 스캠피 곁들인 에인절헤어 파스타를 끝내주 게 잘하거든요. 물론 전부 직접 만드는 거예요. 그간 지내 온 ... 불행히도, 옷장과 찬장을 청소하자는 충동은 1년에 딱 한 번 찾아와서는 겨 우 몇 시간만 지속되었다. 만약 충동이 닥쳤을 때 외부에 나와 ...
레이철 깁슨, 2013
9
부케 2 (완결)
엄마 튀김 했나 봐.” “새우튀김.” “와우, 그좋은 걸. 포식하겠다. 너도밤에 몰래 줄게.” “걱정 마라. 이 몸은 벌써 드셨다.” “응? 언제?” “튀김 할 때 내내 옆에 서 ... 전혀 모르더군.” “못 살아.” “거실 청소해 놓으면 네 방어지럽히고, 네 방 청소해 놓으면 거실.
이정숙, 2014
10
스타일
누군가 파스타의 이름을 외치면 곧장 불 위에 프라이 팬이 얹혔고, 올리브 오일이 뿌려졌고, 그 위로 아침 내 내 손질한 새우와 관자, 백합 등이 올려졌다. ... 하지만 마지막까지 남아 솔을 들고 그릴 청소를 하던 내게 박우진이 남긴 한마디는 이것이었다.
백영옥, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청소새우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청소새우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
기쁨…노여움…슬픔…즐거움…바다 물고기의 신기한 표정들
입을 '쩍' 벌린 그루퍼가 청소새우의 클리닝 서비스를 받으며 나른한 듯 흐뭇한 표정을 짓고 있다. 이빨 사이에 끼인 찌꺼기가 성가셨는데 때 마침 찾아온 청소새우가 ... «국제신문, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청소새우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheongsosaeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur