Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천하도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천하도 EN CORÉEN

cheonhado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천하도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천하도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Métro

천하도

L'île de Geunhae est une carte du monde circulant basée sur la pensée chinoise et la vision du monde imaginaire, qui est devenue populaire depuis la dynastie du milieu de Joseon. 천하도 는 조선 중기 이후 유행하게 된 지도로서 중화사상과 상상적 세계관을 바탕으로 만들어진 원형의 세계지도이다.

définition de 천하도 dans le dictionnaire coréen

Souterrain Une carte du monde produite au milieu de la dynastie Joseon. 천하도 조선 중기부터 제작된 세계지도.
Cliquez pour voir la définition originale de «천하도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천하도


발모하도
balmohado
반차도
banchado
범차도
beomchado
철종철인후가례반차도
cheoljongcheol-inhugalyebanchado
청명상하도
cheongmyeongsanghado
대가차도
daegachado
동거차도
dong-geochado
가차도
gachado
고하도
gohado
구하도
guhado
관사옥차도
gwansaogchado
임하도
imhado
정조반차도
jeongjobanchado
지하도
jihado
진연반차도
jin-yeonbanchado
마병배차도
mabyeongbaechado
서거차도
seogeochado
소현세자반차도
sohyeonsejabanchado
숙종가례도감의궤반차도
sugjong-galyedogam-uigwebanchado
의장반차도
uijangbanchado

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천하도

포초등학교
풍가
천하
천하고금대총편람도
천하군국이병서
천하
천하대신
천하대장군
천하락령
천하무적
천하
천하여지도
천하제일권
천하창창취중주필
천하총도
천하태평
천하태평기
천하태평춘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천하도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
하도

Synonymes et antonymes de 천하도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천하도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천하도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천하도

Découvrez la traduction de 천하도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천하도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천하도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

叶还
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también vosotros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underground
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ये भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتم ايضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ye также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também vós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমরাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bawah tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ye auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天下も
130 millions de locuteurs

coréen

천하도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kowé uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ye cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ye da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ye anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ye також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ye, de asemenea,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ye επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

julle ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ye också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ye også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천하도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천하도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천하도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천하도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천하도»

Découvrez l'usage de 천하도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천하도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천하도(키워드 한국문화13): 조선의 코스모그래피
차례 머리말 1_ 천하도란 무엇인가 2_ 천하도 탄생의 미스터리 천하도의 제작자와 제작 시기 | 천하도의 기원설 | 다양한 문화권의 원형 세계 지도 | 천하도 탄생의 지도사적 배경 | 천하도 탄생의 문명사적 배경 3_ 천하도의 형태와 구조 원형의 의미 ...
오상학, 2015
2
문중양 교수의 우리역사 과학기행
천하도의 기원은? 이와 같이 신선적이고 도가적인 내용을 담고 있는 신비한 천하도는 세 계 어느 곳에서도 유사한 예를 찾아볼 수 없다. 동일한 유교 문화권이 고 도교와 신선 사상의 영향권에 있었던 중국과 일본에서도 전혀 찾아 볼 수 없고, 오로지 ...
문중양, 2009
3
우리옛지도와그아름다움 - 180페이지
천하 하와 서구 식 세계 지도 의 결합 「 천하 도 」 는지 구설 . 경위도 등 서구 식 세계 지도 에 투영 된 천지 대응 의 이미 지를 동양 적인 어법 으로 말하고 조선 적인 표현 으로 그려 낸 것이다 . 여기 엔 활용 가능한 모든 아이 이어 가 동원 되었다 . 천지 의 ...
한영우, ‎안휘준, ‎배우성, 1999
4
한국 의 전통 지리 사상 - 99페이지
海野 에 의하면 , 천하 도 는 中> h 과 달리 조선 에서 만들어진 것이고 불교계 의 「 사해 화이 총 도 (西海華夷總圖)」 와 마테오 리치 의 서양 계 「 단원 세계 도 (單圓世界圖)」 에 촉발 (觸發) 되어 탄생 한 도교 적 내지 신선 적 세계 도 라고 결론 지었다 .
한국문화역사지리학회, 1991
5
한국과학사 - 300페이지
t e l m % 쓰 rn m m e 醫- IA 후 % - 1 천하 도 의 내용 이 중국 고대 의 세계관 을 나타 냈 다는 점온 의심 할 여지 없다 . 또 r 산해 졍 ( [ clijl g ) , 과 유사한 지도 가 존재 했을 가능성 도 전적으로 배제 하지는 暢 는다 . 그러나 천하 도 는 그 독특 한 지도 책 ...
전상운, 2000
6
한국 의 지도 - 159페이지
또한 조정 에서는 예종 (春宗) 원년 0469 ) 6 월 천하 도 를 새로 만들었 는데 , 왕 은 이 지도 를 재신 (宰臣) 들 에게 내 보이면서 ' 명나라 의 산천 을 익히 알 수 있도록 갖추 었으니 , 경 들은 이 지도 를 보아 형세 를 살필 수 있을 것 ' 이라고 말하자 , 한명회 ...
방동인, 2000
7
21 세기 한국학의 진로 모색: 서울대학교 개교 60 주년 및 규장각 창립 230 주년 기념 한국학 국재학술회의
서울대학교 개교 60 주년 및 규장각 창립 230 주년 기념 한국학 국재학술회의 규장각 (Firm : Korea). < 그림 3> 규장 갹 소쟝 의 r 해동 지도 J 첩첫 머라 騷 장식 3b 4 천하 도 > 이닥 .軍 5 A - <審/ l·L'e. , w · <學% k · : <· )身' > /we Ar-' [)V] [鄒· 이 / 쁘 aci ...
규장각 (Firm : Korea), 2006
8
규장각에서 찾은 조선의 명품들
15세기 초 조선 전기를 대표하는 세계지도 〈혼일강리도〉 와 18세기 후반 조선 후기를 대표하는 〈천하도지도〉를 비교 해보노라면 350년의 세월이 결코 짧지 않은 시간이었음을 알 수 있다.〈혼일강리도〉에서 표현된 중국 중심의 세계관에서 탈피하여 ...
신병주, 2007
9
사변록 천줄읽기:
일반적인 부부의 불초(不肖)함으 로도 행할 수 있지만, 그 지극한 데 이르러서는 비록 성인 이라도 능히 하지 못하는 바가 있다. 천지(天地)가 광대 (廣大)한 것임에도 오히려 사람들에게는 유감 되는 바가 있다. 그러므로 군자가큰 것을 말한다면 천하 ...
박세당, 장윤수, 2015
10
불멸의 이순신 2: 활을 든 사림
동방도(東方圖), 피비린내를 뿜다 편전에서 물러난 류성룡은 홍문관 부수찬 조영직(趙映直)에게 천하도(天下圖, 세계 지도)를 가져오라고 했다. “천하도 말씀이십니까?” 키가 작고 턱이 뭉툭한 조영직은 두 차례나 되묻고는 고 개를 갸웃거리며 사라졌다 ...
김탁환, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천하도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천하도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
롯데가 경영권 분쟁 속 '방배동 별당' 서미경·신유미 모녀는?
롯데제국의 여인천하도를 펼쳐봤다. 표면적으로 가장 깊숙이 개입돼 있는 인물은 신영자 이사장이었다. 계보는 3세까지 이어졌다. 가족사진에 서미경, 신유미는 ... «조선일보, oct 15»
2
셀트리온·다음카카오, 코스닥 시총 1위 놓고 엎치락 뒤치락
하지만 다음카카오 천하도 오래 가지 않았다. 다음카카오가 모바일에서 카카오게임하기 이후 제대로 된 비즈니스 모델을 보여주지 못하면서 성장 정체 논란에 휩싸인 ... «매일경제, sept 15»
3
국립제주박물관, '지도로 보는 조선과 중국' 특강
강연에서는 전시에 출품된 '동여東與', '천하도天下圖', '압록강변계도鴨綠江邊界圖', '중국총도中國總圖' 등 다양한 지도 자료를 비롯한 조선과 중국의 지도를 살펴 ... «제주도민일보, août 15»
4
국립제주박물관 '지도로 보는 조선과 중국' 초청 강연
국립제주박물관에 따르면, 이번 강연에서는 전시에 출품된 '동여東與', '천하도天下圖', '압록강변계도鴨綠江邊界圖', '중국총도中國總圖' 등 다양한 지도 자료를 ... «동양뉴스통신, août 15»
5
[최수권 생활수필] 돈이면 천하도 살 수 있다
진나라 재상 여불위(呂不韋)가 태어날 때 하남 일대는 한(韓)나라에 속해 있었다. 그래서 여불위는 한나라 출신으로 알려져 있다. 여불위의 여(呂)씨는 태공망 여상(呂 ... «경제풍월, mai 15»
6
[OK저축은행 우승] '청출어람' 김세진, 스승 신치용을 넘어서다
동시에 지난 7시즌 연속 이어지던 삼성화재 천하도 그 막을 내리게 됐다. 특히 신치용 감독의 삼성화재를 넘어선 팀이 '애제자' 김세진 감독이 이끄는 OK저축은행 ... «데일리한국, avril 15»
7
김세진 감독이 이끄는 OK저축은행 '삼성천하' 무너뜨려
이번 '막내팀'의 대반란으로 지난 7시즌 연속 이어지던 삼성화재 천하도 그 막을 내리게 된 것. 특히 시즌 내내 두 팀의 맞대결은 사제대결로 더 주목을 받았다. 김세진 ... «시선뉴스, avril 15»
8
[한 장면] 동양 최초 '원형 세계지도'의 비밀
천하도가 다른 세계지도와 다른 것은 세계를 둥근 원으로 표현했다는 점이다. 동아시아 문화권에서 세상을 둥글게 그린 지도는 서구식 지도가 전래되기 이전에는 ... «부산일보, févr 15»
9
천하도, 누워서 세상 유람하기
17세기 즈음 조선에 새로운 세계지도가 등장했다. '(원형) 천하도(天下圖)'. 사람의 옆모습을 닮은 대륙(내대륙)이 가운데 있고, 이를 바다(내해)가 둘러싼다. 내해를 또 ... «한겨레, févr 15»
10
국립중앙도서관, 세계고지도협회 '제32차 국제학술대회'
... 16~19세기 오스트리아 및 독일 지도에 비친 중국 동부와 한국의 모습(오스트리아), 조선후기 여지도 속 천하도(세계지도)의 모습(미국), 16~18세기 선교사의 동북 ... «뉴시스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천하도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur