Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천하대장군" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천하대장군 EN CORÉEN

cheonhadaejanggun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천하대장군 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천하대장군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le capitaine du monde

천하대장군

"Great Army" est un film coréen sorti en 1994. 천하대장군》는 1994년에 개봉한 대한민국의 영화이다.

définition de 천하대장군 dans le dictionnaire coréen

Le capitaine du monde Film coréen réalisé par Sang Il Hwan, produit en 1994. 천하대장군 1994년에 제작된 상일환 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «천하대장군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천하대장군


개령암지마애불상군
gaelyeong-amjimaaebulsang-gun
강양군
gang-yang-gun
강박증상군
gangbagjeungsang-gun
거창군
geochang-gun
건공장군
geongongjang-gun
금강군
geumgang-gun
근장대장군
geunjangdaejang-gun
근장상장군
geunjangsangjang-gun
고창군
gochang-gun
괴산도명산마애불상군
goesandomyeongsanmaaebulsang-gun
고양군
goyang-gun
구장군
gujang-gun
광군
gwang-gun
광양군
gwang-yang-gun
관군대장군
gwangundaejang-gun
과의장군
gwauijang-gun
경창군
gyeongchang-gun
경주남산칠불암마애불상군
gyeongjunamsanchilbul-ammaaebulsang-gun
경주남산탑곡마애불상군
gyeongjunamsantabgogmaaebulsang-gun
계양군
gyeyang-gun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천하대장군

포초등학교
풍가
천하
천하고금대총편람도
천하군국이병서
천하
천하대
천하
천하락령
천하무적
천하
천하여지도
천하제일권
천하창창취중주필
천하총도
천하태평
천하태평기
천하태평춘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천하대장군

백호장군
백자장군
백자소문장군
보국대장군
별난장군
대당장군
대장군
대수장군
단두장군
독불장군
장군
진국대장군
대장군
무덕장군
장군
명위장군
남이장군
표기대장군
똘이장군
운휘대장군

Synonymes et antonymes de 천하대장군 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천하대장군»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천하대장군 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천하대장군

Découvrez la traduction de 천하대장군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천하대장군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천하대장군» en coréen.

Traducteur Français - chinois

图腾柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tótem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The captain of the world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोटेम पोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوطم القطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тотем полюс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Totem pólo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোট্যাম মেরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Totem pole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kapten dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Totempol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天下大将軍
130 millions de locuteurs

coréen

천하대장군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Totem Pole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Totem cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோடெம் முனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Totem काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

totem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Totem pole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Totem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тотем полюс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Totem pol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Totem πόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totem paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totempåle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

totem pole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천하대장군

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천하대장군»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천하대장군» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천하대장군 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천하대장군»

Découvrez l'usage de 천하대장군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천하대장군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
냉혈자 10 - 중
나리는 마치 고려국 수호신이 보내주신 천하대장군 같으시오.” “고려국 수호신이라고 했느냐?” 정색한 김산이 묻자 윤성수 뒤에 서 있던 별장 박동면 이 말을 받았다. “예에, 대마도 북쪽 이즈하라에 옛날에 세워진 천하대 장군이 있습지요.” 김산이 눈을 ...
이원호, 2014
2
내포 지역 마을 제당 의 민속 지리: 충남 내포 지역 을 중심 으로
장승제 삼봉 3 리 마을 입구 1 쌍 O 석장승 2rn 천하 대장군 지하 여장군 최 - . 사모 윈 . 족두리 , 비녀 1850 년경 飯 음 1940 년 소멸 . 1992 당진 석문면 삼봉리 새티 장승제 윗 la 올 입구 . 1 쌍 1 쌍 소나무 천하 대장군 지하 여장군 즈 F , 사모 우 족두리 .
이인화, 2006
3
유현민의 섬진강 답사기행
장승을 해석하는 민속학자들은 지하대장군 ∙ 천하대장군의 구분하면서 지하대장군은 여성이요, 천하대장군은 남성이라고 주장한다. 그러나 음양관에 따라 암 수 구별은 있을 수 있으나 본래는 장승은 암수가 있었던 게 아 니라 후대에 민간신앙과 교유 ...
유현민, 2004
4
[무료] 심법 1
그날도 청운은 혈에 대해 고민을 하며 천하대장군이 있는 마을초입 으로 발을 옮기고 있었다. 천하대장군이 있는 곳은 산에 길을 낸 언덕에 위치해있어 산이라고 우기면 산이라고 할 수 있었고 또한 안전한 지역이기에 가끔 청운이 기를 느끼려고 명상을 ...
이원효, 2012
5
朝鮮巫俗研究 - 2권
... 33 [rn]16 천하 궁 대장군 % Tg ) (將軍[1186 천하 - y 선신 박수 [11163 천하 - y 천대 목신 天 + 宮天) C 木伸[ 1 1131 천하 궁천 대박 수 ( 7 ( T 宮天大博 2E ) [1185, 100, 173 천하 대공망 일끗 T 大公( B [rn]242 천하 대신 天 + 大伸[rn]105 천하 대장군 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
6
교과서가 쉬워지는 체험학습: 과학편 - 55페이지
44 종유석 과 북극 고드름 이라 불리는 세 개의 석 순 , 천하 대장군 으로 불리는 돌상 . 꽃 젱반 이라 불리는 석회암 바위 등 을 찾아 봅니다 . < 광 暑 업 전시관 > · 주소 충청북도 단양군 매포읍 삼봉 로 644-9 · 홈페이지 http://rnining.dy21.net · 전화 번호 ...
아울북초등교육연구소, 2013
7
전남지방장승・솟대신앙 - 326페이지
장승 의 명문 은 각각 턱밑 에서 몸체 하단 까지 길게 ' 천하 대장군 읍 십리 ( 35Po - % -軍邑 + 里) ' , ' 지 하여 장군 벽파이 십리 ChrT 女終軍碧波二[ -里) ' 로 묵서 되어 있다 . 크기 는 천하 대장군 이 높이 190 crn, 몸통 둘레 70crn, 안면 길이 44Cr 이 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996
8
한국 현대 희곡 작품론 - 113페이지
천하 대장군 , 이 그렇 괴 「 오유 선생 , 이 그러 하다 . 쌍둥이 는 주관 적이고 편협 된 세계관 을 극복 하는 데 이용 된다 . 삶 과 죽음 , 선과 악 , 만남 과 이별 , 사랑과 미움 등 서로 상대 적인 것과 같이 쌍둥이 는 인간 심리 의 상대적인 요소 를 드러내는 데 ...
정신재, 2001
9
[무료] 금검단향 1
황제가 천하를 굽이 살피니 괘씸한 무뢰배가 있더라 어느 날 황제는 천하를 둘러보고 입을 열었다. “세상이 넓다 하되 이 모든 ... 천하대장군(天下大將軍), 제국무제(諸國武帝), 황룡무왕(黃龍武王) 관지 충(關至忠)이 대답했다. “무림삼성(武林三聖) 및 ...
수염씨, 2011
10
朝鮮民俗誌 - 178페이지
그 중 특히 천하 대장군 · 지하 여장군 은 남녀 한 쌍 의 목우 木偶 로 이 루어 져 있다 . 가장 대표적인 형태 이므로 , 장생 長生 까 하면 천하 대장 군 이라는 속칭 으로 불리고 있는 것 같다 . 그러나 드물게 는 단 하나 의 목우 장생 木偶長生 도 있다 . 필자 는 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천하대장군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천하대장군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
돌을 던져 처녀의 넋을 위로하다!
장승은 나무기둥이나 돌기둥의 상부에 사람의 얼굴 형태를 소박하게 그리거나 조각하고, 하부에 천하대장군, 지하여장군 등의 글씨를 새겨 넣었으며, 보통 남녀로 돼 ... «위클리서울, août 15»
2
괴물 같이 불끈불끈 선 남근석을 마을에 세우자...
옛날에는 법천골 마을 한복판을 흐르는 냇가오른쪽에 천하대장군, 왼쪽에 지하여장군을 세웠는데, 이 일대가 개발되자 지금자리로 옮겼다. 남장승의 몸통에는 '천하 ... «데일리안, juil 15»
3
단양군, 천연동굴이 여름 휴가철 이색피서지로 주목
길이 3m의 석순 '북극고드름'이 장관을 이루며 '천하대장군'의 의연한 석순과 돌상은 극락세계를 연상케 한다. 맑은 지하수가 고인 연못에서는 포도송이가 영글어 ... «청주일보, juil 15»
4
오는 4일 독립기념일에 한미 우호의 상징인 우정의 종각에 천하대장군
오는 4일 독립기념일에 한미 우호의 상징인 우정의 종각에 천하대장군과 지하여장군 장승이 새로 설치될 예정인 가운데(본보 6월29일자 보도) 우정의 종각 입구에서 ... «미주 한국일보, juil 15»
5
이응노미술관, 고암 작품·자료 총 3671점 추가 기증 받아
이 외에도 △1.93m 높이의 천하대장군·지하여장군 목조각 세트 △1m 이상의 대형 문자추상 조각 등 고암의 조형 미학을 살펴볼 수 있는 우수작이 대거 포함되어 회화 ... «대덕넷, juin 15»
6
산청 신등면 면민 안녕 기원 장승 설치
박대용 면장은 “내방객에게 쾌적한 이미지를 제공하고, 천하대장군·지하여장군 석장승이 지역발전과 지역민들의 안녕을 지키는 수호신으로 신등면의 랜드마크가 될 ... «경남일보, mai 15»
7
산청 산등면, 동당마을 면민 안녕 기원 장승 설치
장승은 높이 2.4m, 직경 60cm의 크기로 천하대장군·지하여장군 남녀 1쌍을 설치해 신등면을 찾아오는 관광객들에게 다양한 볼거리를 제공 할 계획이다. 또 지마고개 ... «경남연합일보, mai 15»
8
<역사산책>배달겨레의 오행사상
하늘에 있으면 임금이라 하고 땅에 있으면 대장군이라 한다. 오방을 살펴 감독하는 자를 천하대장군이라 하고, 땅을 살펴 감독하는 자를 지하여장군이라 한다. «재외동포신문, févr 15»
9
강원도 원주 신림면 '성황림'을 찾아서
고목이 된 복자기 나무들 사이에 화살나무와 여기저기 우뚝 솟아올라 하늘을 받치고 있는 듬직한 소나무와 졸참나무 사이로 양옆에 천하대장군 지하여장군 하듯 ... «공무원U신문, févr 15»
10
우정의 종각 주변 감시카메라 설치 시 공원관리국“연내 6대… 훼손 방지”
이밖에 우정의 종각에는 보수작업을 한국 범종사가 제작 중인 '천하대장군·지하여장군' 장승 한 쌍이 오는 10월 세워질 예정이라고 보존위원회는 전했다. 현재 우정의 ... «미주 한국일보, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천하대장군 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonhadaejang-gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur