Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천형 EN CORÉEN

cheonhyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천형 dans le dictionnaire coréen

Il est utilisé de la même manière qu'une brise de plafond. 천형 나풍(癩風)과 같은 뜻으로 쓰인다.

Cliquez pour voir la définition originale de «천형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천형


각변형
gagbyeonhyeong
간이선형
gan-iseonhyeong
강원형
gang-wonhyeong
강윤형
gang-yunhyeong
강만형
gangmanhyeong
강문형
gangmunhyeong
강난형
gangnanhyeong
거사권형
geosagwonhyeong
기본형
gibonhyeong
길진형
giljinhyeong
골반변형
golbanbyeonhyeong
공진형
gongjinhyeong
곤형
gonhyeong
고속변형
gosogbyeonhyeong
구체관절인형
guchegwanjeol-inhyeong
국제균형
gugjegyunhyeong
국내균형
gugnaegyunhyeong
구조와선형
gujowaseonhyeong
권형
gwonhyeong
균형
gyunhyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천형

향각건축진보
향리
향산
헝저
현동
현리
현초등학교
호구길
호대교
호대로
호동
호동공원
호동성당
호리
호봉
호산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천형

강가
강체구모
강해
강재
강지
강세
강수
간섭
건조지
거사
거열
계량경제학모
계량
결정
경여금수
경동지

Synonymes et antonymes de 천형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천형

Découvrez la traduction de 천형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheonhyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheonhyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheonhyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheonhyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheonhyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheonhyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheonhyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheonhyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheonhyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浅型
130 millions de locuteurs

coréen

천형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheonhyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheonhyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheonhyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheonhyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheonhyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheonhyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheonhyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheonhyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheonhyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheonhyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheonhyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheonhyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천형»

Découvrez l'usage de 천형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천형불
천형불. 출판사 | 한국문학방송 저자명 | 김승섭 공헌자 | 발행인 안재동 출판일 |20130627 책소개 친구./ 활 활 타고 있소./ 활 활 태우고 있소./ 활 활./ 이승에 인연이 된 모든 것들이/ 소각로 불길 너울에 태워지는/ 쓰레기 처럼/ 활 활 타고 있소./ 활 활---- -.
김승섭, 2013
2
천명 6
도욱형(途旭亨) 삼백 년에 달하는 오행신궁의 기나긴 역사 속에서도 천형뢰(天刑牢) 의 문이 열린 적은 손가락으로 꼽을 만큼 적었다. 그리고 그곳에 수 감되었던 자들은 모두 오행신궁을 존망의 위기에 빠뜨릴만큼 강력 했던 적이었다. 천형뢰의 입구는 ...
임준후, 2011
3
소림항마승 5
제7장. 천형도. “헤헤헤! 여자다!” “여자가 들어왔다. 그것도 예쁜 여자!” 범지가 남궁운지와 광걸개와 함께 절벽 위에 올라서고 잠시 주위를 살피는데 거의 오십 명은 되는 장한들이 우르르 모여들었다. 그리고 그들은 남궁운지를 보자 뭐가 그리 좋은지 ...
북미혼, 2013
4
[세트] 소림항마승 (전9권/완결)
제7장. 천형도. “헤헤헤! 여자다!” “여자가 들어왔다. 그것도 예쁜 여자!” 범지가 남궁운지와 광걸개와 함께 절벽 위에 올라서고 잠시 주위를 살피는데 거의 오십 명은 되는 장한들이 우르르 모여들었다. 그리고 그들은 남궁운지를 보자 뭐가 그리 좋은지 ...
북미혼, 2013
5
무림변태행 4 (완결)
<19세 이상> 도화가문의 유일한 후계자 능소천(能小泉), 그는 숨을 거두기 전 할아버지 능천화에게 가문 대대로 이어지는 한 가지 비사를 듣게 된다. “우리 도화문에는 ...
유리엘리, 2012
6
[무료] 무당마선 1
천형과도 같은 저주에 울부짖었다. 차라리 평범했다면 절망은 없었을 것이다. 하지만 사문의 마음을 가슴 깊이 담고 있는 한 천형같은 저주도, 끔찍한 마물도 날 어쩌지는 못한다. ...
수수림, 2014
7
[세트] 무당마선 (전5권/완결)
〈1권무료〉 천형과도 같은 저주에 울부짖었다. 차라리 평범했다면 절망은 없었을 것이다. 하지만 사문의 마음을 가슴 깊이 담고 있는 한 천형같은 저주도, 끔찍한 마물도 날 ...
수수림, 2014
8
무당마선 5 (완결)
천형과도 같은 저주에 울부짖었다. 차라리 평범했다면 절망은 없었을 것이다. 하지만 사문의 마음을 가슴 깊이 담고 있는 한 천형같은 저주도, 끔찍한 마물도 날 어쩌지는 못한다. ...
수수림, 2014
9
무림변태행 1
<19세 이상> 도화가문의 유일한 후계자 능소천(能小泉), 그는 숨을 거두기 전 할아버지 능천화에게 가문 대대로 이어지는 한 가지 비사를 듣게 된다. “우리 도화문에는 ...
유리엘리, 2012
10
무림변태행 3
<19세 이상> 도화가문의 유일한 후계자 능소천(能小泉), 그는 숨을 거두기 전 할아버지 능천화에게 가문 대대로 이어지는 한 가지 비사를 듣게 된다. “우리 도화문에는 ...
유리엘리, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
메르스가 남긴 천형…'폐섬유화증'이 뭐길래?
폐섬유화증으로 폐이식 치료를 받은 메르스 152번 환자가 25일 새벽 사망했다. 현재까지 환자들 중 가장 오랜 기간 메르스 후유증 치료를 하던 환자들 중 사망한 첫 ... «뉴스1, oct 15»
2
'별세' 천경자, “천형(天形)의 예술가” 시인 고은 극찬 '재조명'
이 가운데 고은의 글이 주목을 받았다. 그는 “천경자는 누구인가. 그는 그것밖에 어떤 것도 될 수 없는 천형(天形)의 예술가다”고 천경자의 예술가적 면모를 극찬했다. «텐아시아, oct 15»
3
꽃과 여인의 화가, 4차원 낭만 남기고 떠나다
고은 시인은 그런 그를 일러 “그것밖에는 어떤 것도 될 수 없는 천형(天刑)의 예술가, 우리나라에 그가 있어 희로애락의 총천연색이 가능하다고 과장할 수 있다”고 썼다. «중앙일보 라이프, oct 15»
4
"아프리카 친구들을 위해 달린 5년…계속 돕고 싶어"
또 다른 오누이 참가자인 천영은(14) 양과 천형은(11) 군은 첫 대회를 또렷이 기억하고 ... 천형은 군은 "나는 빨리 가고 싶은데 누나와 엄마는 늦게 뛰어서 답답하다" ... «연합뉴스, oct 15»
5
평생 독신이었던 베토벤, '불멸의 연인'은 누구였을까?
무엇보다 천형과 같은 청각장애가 문제였다. 더 이상 결혼을 꿈꾸지 않을 나이인 47살이 됐을 때 베토벤은 지인에게 말했다. “제 경험에 따르면 부부 중 어느 한쪽이 ... «미디어오늘, sept 15»
6
이승열 “비로소 가벼워졌다”
삶과 세계의 천형에 지쳐 연옥에 닿았을 때, 만약 신이 이런 목소리로 노래한다면 그를 용서할 수 있을지 모른다. 드라마 '미생'의 주제곡 '날아'의 목소리, 싱어송라이터 ... «동아일보, juil 15»
7
이메일로 기사공유
작가에게 표절 낙인은 천형(天刑)보다 무섭다. 평산 신씨 집성촌에서 큰딸로 태어난 작가 신경숙은 이제 그 무섭고 두려운 천형을 이고 가야 한다. "벼락 속에 서 있는 ... «조선일보, juin 15»
8
김경익의 '무대에서 저공비행'
무대작업자로 살아간다는 것은 천형(天刑)입니다. 현실 너머를 엿본 자는 현실에 발붙일 수도, 현실을 외면할 수도 없습니다. 그렇게 영원히 저공비행하며 살아가야 ... «오마이뉴스, juin 15»
9
맥주잔이 소주잔 부러워하면 '골로' 간다, 하지만!
무대작업자로 살아간다는 것은 천형(天刑)입니다. 현실 너머를 엿본 자는 현실에 발붙일 수도, 현실을 외면할 수도 없습니다. 그렇게 영원히 저공비행하며 살아가야 ... «오마이뉴스, juin 15»
10
[OBS 멜로다큐 '가족'] 경기도 화성 달팽이 부부의 느림보 행복
남편 천형 씨는 자칭 달팽이 박사, 아내 영옥 씨는 최초의 달팽이 전문 식당 주방장이라는데…군대를 전역하고 지인의 소개로 알게 된 달팽이가 성공할만한 사업 ... «OBS경인TV 뉴스사이트, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonhyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur