Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계형 EN CORÉEN

gyehyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계형 dans le dictionnaire coréen

Il y a quatre trous dans chacun d'entre eux, et il y a des endroits vacants aux deux extrémités. Le fil traverse les quatre trous, et ce fil permet de lire l'échelle du cercle au centre de l'espace creux. Il y a des oreilles aux deux extrémités pour permettre le mouvement, à gauche et à droite du centre il y a deux petits trous pour supporter le cercle positif. 계형 모두 4개의 구멍이 있고 양끝에는 빈 곳이 있다. 4개의 구멍으로 실(명주실)이 통하는데 이 실은 계형 빈 곳의 중앙을 가로질러 환의 눈금을 읽을 수 있게 한다. 양 끝에 귀가 있어 움직일 수 있게 하며 중앙의 좌우에는 *정극환을 지지하는 작은 두 마리의 용이 끼워지는 구멍이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «계형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계형


박재형
bagjaehyeong
대형
daehyeong
당산대형
dangsandaehyeong
도성대형
doseongdaehyeong
강해형
ganghaehyeong
강재형
gangjaehyeong
강세형
gangsehyeong
김계형
gimgyehyeong
김재형
gimjaehyeong
김제형
gimjehyeong
김세형
gimsehyeong
공격대형
gong-gyeogdaehyeong
고태형
gotaehyeong
궁반외형
gungban-oehyeong
곽계형
gwaggyehyeong
권대형
gwondaehyeong
교배형
gyobaehyeong
맹세형
maengsehyeong
명예형
myeong-yehyeong
능형대형
neunghyeongdaehyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계형

향어주
향원
현리
현산성
현자
혈등
협통
호도
화기념비
화도
화도간척지
화리
화면
화벼

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강지
강만
강문
강난
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열
결정

Synonymes et antonymes de 계형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계형

Découvrez la traduction de 계형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

相关的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबंधपरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реляционный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্বন্ধযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relationnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hubungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Relational
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リレーショナル
130 millions de locuteurs

coréen

계형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hubungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்புடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilişkisel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

relacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реляційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relational
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Relational
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Relations
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Relasjons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계형»

Découvrez l'usage de 계형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
문중양 교수의 우리역사 과학기행
사유환의 중 심축 아래쪽에 있는 적도환과 두 계형을 이용했는데, 먼저 후극환의 북 극과 계형의 양 끝단을 연결하는 실을 그림과 같이 팽팽하게 건 다음, 하나의 계형에 걸린 두실과 별이 일직선이 되도록 계형을 돌려 조정한 다. 특정한 별의 입수도를 ...
문중양, 2009
2
익명소설
그렇게 말한 동기 계형이는 내가 석유와는 먼, 그래 서 언제나 석유를 생각하며 살아야 하는 지역에서 온 것을 몰랐다. 아랍은 다 기름밭이라고 생각하는 모양 이었다. 계형이라니, 한국 사람들은 이름을 어렵게도 짓는다. 나는 한동안 계형이를 게이헤엉 ...
익명소설 작가모임, 2014
3
太平廣記詳節: 譯注篇 - 1236페이지
러 떠날 때가 되자 여자 는 증 계형 의 손 을 잡으며 말했다 . " 내일 이 시 1 다시 만나기로 하지요 그러나 절대 이 일 을 사람들 에게 이 야기 해서는 안 됩니다 . " 그러더니 여종 들 과 함께 어디 론가 사라 臧 다 . 그로부터 매일 포시 가 되면 그녀 는 반드시 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
4
호적, 1606-1923: 호구 기록 으로 본 조선 의 문화사 - 111페이지
촌 , 6 촌 형제 의 자식 가운데 계형 의 계자 로 세울 만한 사람 이 없었기 때문 이다 . 자식 을 여럿 둔 6 촌 형제 가 있기 는 하였으나 , 그 자식 들은 계형 이 사망 하는 시점 에 모두 연소 한 나이 였다 . 사망 을 전후로 즉시 계자 를 찾았다 고 한다면 계형 의 ...
손병규, 2007
5
샛강: 李貞桓長篇小說 - 111페이지
그러나 계형 은 엾 다고 딱 잡이 - 덴다 . 없다는 데야 할말 이 있겠는가 . 종혁 은 흥 ! 하니 음 하고 자리 에서 일어 섰다 . 펀지투 를 써 - 줄 수밖에 별 도리 없었다 . 힌데 , 계형 은 어떻게 생각 했 덴지 r 을 마나 궐요 헌디 . J 하고 나은 것이다 . 종혁 네 가 ...
李貞桓, 1976
6
세종장헌대왕실록 - 130페이지
축 (輪) 은 계형 (界衡] 을 계고 , 구멍 은 멸 을 살피는 것이다 . 아래 에는 서리 고 있는 용 의 모양 을 만들어 바퀴 자루 를 骨 고 있는데 , 자루 의 두페 는 1 촌 8 분 이며 용 의 입 에 1 척 (尺) 1 촌 ( - + ) 이 들어가고 밖에 3 촌 6 분이 나왔다 . 용 의 밑에 는 대 ...
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968
7
국역동문선 - 5권 - 80페이지
... 는 외찬 (外環) 과 동일 하며 성구 빽 각환 은 안에 있어 운전 하므로 안으로 두 귀가 있어 직경 은 1 자 6 치 8 푼 이며 . 넓 이와 두깨 는 시환 (外環) 중환 (中環) 과 동엘 하고 귀가 있는 것은 운전 하는 까딜 이며 , 3 개의 환 위에 계형 ( -界衡) 이 있으니 .
민족문화추진회, 1976
8
카오스 시대 의 한국 사회: 퍼지 논리 와 통일 철학 - 311페이지
러셀 의 논리 를 빌 리면 ' 논리 계형 ' 이 다 다르다 . 계형 이란 사닥다리 란 말 과 도 같다 . 제 l 단계 는 감각 으로 판단 하는 단계 이고 제 2 단계 는 이성 으로 판단 하는 단계 이며 제 3 단계 는 영성 으로 판단 하는 단계 이다 . 제 1 과 제 2 의 단 계 에서는 ...
김상일, 1997
9
하늘, 시간, 땅 에 대한 전통적 사색 - 106페이지
d 陰 퀴 덩어리 를 이루고 , 그 위에 망퉁 인 계형 (界衡) wl ···.......··.·...... r 佐朝剋喉鶴前判詞 e 위에 적혀 있는 눈금 을 制 는다 . 환의 가운데 에는 두 마리 의 작은 용이 천구의 북극 을 향해 정극 환 (定極環) 을 떠받 치고 있는 형상 을 하고 있다 . 이 정극 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007
10
국역중종실록 - 8권 - 347페이지
16 일 ( 무진 ) 호조 참 의 조 계형 (曹'繼衡) 이 지은 시 , 달 의 땅 구릉 섬돌 밟은 적 없어 , % + %雲階曾未到 날 은 날 의심 하고 나는 Id- 의십 하네 . ) ,應疑我我疑/ , 란기 (句) 를 내리고 , 승지 강론 (姜潭) 에게 첸교 하기 를 , ' 뜻 을 풀어서 아뢰라 .
민족문화추진회, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대전동신과학고, 2016학년도 신입생 최종합격자 80명 발표
... 하는 것을 목표로 지난 8월 원서접수를 시작으로 361명(경쟁률 4.51대 1)지원자에 대해 계형 입학전형을 거쳐 일반 64명, 사회통합대상자 16명을 최종 선발했다. «로컬세계, nov 15»
2
-세계군인체육-<수영> 백승호, 두 번째 은메달 획득
... 2015 경북문경 세계군인체육대회 수영 남자 계형 800m에서 은메달을 차지한 대한민국 선수단이 메달을 들고 기념촬영을 하고 있다. 2015.10.7 five@yna.co.kr. «연합뉴스, oct 15»
3
[세계군인체육] 한국, 사이클 금메달 잔치 '첫 2관왕'
7일 오후 경북 김천시 실내수영장에서 열린 2015 경북문경 세계군인체육대회 수영 남자 계형 800m에서 은메달을 차지한 대한민국 선수단이 메달을 들고 기념촬영을 ... «뉴데일리, oct 15»
4
-세계군인체육-<수영> 한국, 남자 계영 800m 한국신기록으로 은메달
... 7일 오후 경북 김천시 실내수영장에서 열린 2015 경북문경 세계군인체육대회 수영 남자 계형 800m에서 은메달을 차지한 대한민국 선수단이 메달을 들고 기념촬영 ... «연합뉴스, oct 15»
5
함현진 마술사, '한국재능기부 전진대회'서 재능기부 봉사대상 수상
한편 재능기부 인증상으로는 김청 마술사, 류계형 중국청도 성문그룹 본부장, 홍승억 천안신창노인복지센터 센터장, 권영승 현대에너지 본부장장, 가수 이지영, 가수 ... «아시아뉴스통신, sept 15»
6
함현진 마술사, 한국재능나눔대상 봉사대상 수상
재능기부 인증상으로는 마술사 김청, 류계형 중국청도 성문그룹 본부장, 홍승억 천안신창노인복지센터 센터장, 권영승 현대에너지 본부장장, 가수 이지영, 가수 홍 ... «뉴스에듀신문사, sept 15»
7
반찬가게 프랜차이즈 푸르맘찬, 부부 창업아이템으로 주목
부부가 함께 창업시장에 뛰어든다는 것은 진정한 의미에서 셍계형 창업이다,. 냉정하게 대박을 노리기보다는 아이의 교육비와 생활비, 노후자금 확보 목적이 강하다, ... «이코노믹리뷰, sept 15»
8
한민구 국방, 방산비리를 '생계형 비리'로 규정했다가 곤혹
한민구 국방부 장관이 16일 열린 국회 국방위원회 전체회의에서 방산비리와 관련 '셍계형 비리'라는 발언을 해 국방위 소속 의원들의 강한 질타를 받았다. «뉴스1, juin 15»
9
스페셜올림픽 국가대표팀 "LA 대회 목표는 우승이다"
자유형 50m와 평형 50m, 계형에 참가하는 김정원 선수는 자유형에 강점을 가진 선수다. 기록은 50초 정도로 특히 나이, 기량별로 나눠지는 A, B, C 세 개 그룹 가운데 ... «ZD넷 코리아, juin 15»
10
(2014 농축협 조합 지속지수)大賞에 '부경양돈농협'
2위 역시 양돈계인 도드람양돈농협(경기)이 이름을 올려 양돈계형 농협이 강세를 보였다. <토마토 CSR리서치센터> (센터장 안치용)가 22일 발표한 '2014 농축협 ... «뉴스토마토, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyehyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur