Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천상병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천상병 EN CORÉEN

cheonsangbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천상병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천상병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Céleste

천상병

La maladie céleste est un poète coréen et critique littéraire. Le lac est profond. Né à Himeji, préfecture de Hyogo, au Japon, le site est Masan, Gyeongsangnam-do. La religion est catholique, et elle est célèbre pour son poème "Yucheon", qui dit qu'un pique-nique remonte à la maison céleste du monde. En 1967, malheureusement, il a été impliqué dans l'incident de Dongbeakim, a subi une grave détérioration et la torture, et est décédé en 1993 en raison d'une cirrhose du foie. 천상병은 대한민국의 시인, 문학평론가이다. 호는 심온이다. 일본 효고 현 히메지 출생이며 원적지는 경상남도 마산이다. 종교는 천주교이며, 소풍 온 속세를 떠나 하늘 고향으로 돌아간다는 내용을 담은 시《귀천》으로 유명하다. 1967년 불행히도 동백림사건에 연루되어 심한 옥고와 고문을 겪었으며, 1993년 지병인 간경화로 인해 타계하였다.

définition de 천상병 dans le dictionnaire coréen

Céleste Poète et critique. Il a été appelé "le dernier poète du paragraphe" ou "la dernière cause du paragraphe" et a écrit un poème qui compresse avec concision la source de l'univers, la mort et l'effusion, et la réalité amère de la vie. Ses œuvres principales sont "Bird" et "Yeweon". 천상병 시인 겸 평론가. ‘문단의 마지막 순수시인’ 또는 ‘문단의 마지막 기인(奇人)'으로 불렸으며 우주의 근원, 죽음과 피안, 인생의 비통한 현실 등을 간결하게 압축한 시를 썼다. 주요 작품으로 《새》, 《귀천(歸天)》 등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «천상병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천상병


개심장사상충병
gaesimjangsasangchungbyeong
각병
gagbyeong
가지갈색원성병
gajigalsaeg-wonseongbyeong
가지솜털역병
gajisomteol-yeogbyeong
감귤궤양병
gamgyulgweyangbyeong
감자역병
gamjayeogbyeong
감적병
gamjeogbyeong
간장병
ganjangbyeong
고추역병
gochuyeogbyeong
골축병
golchugbyeong
골증병
goljeungbyeong
공병
gongbyeong
공동병
gongdongbyeong
고약병
goyagbyeong
구충병
guchungbyeong
구강병
gugangbyeong
구멍병
gumeongbyeong
광병
gwangbyeong
경병
gyeongbyeong
교룡병
gyolyongbyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천상병

산갑
산대렵도
산룡
산화추
삼산
천상
천상강설
천상
천상고원
천상
천상병예술제
천상수아흔아홉굽이
천상열차분야지도
천상열차분야지도각석
천상열차분야지도목판인쇄본
천상
천상중학교
천상천하유아독존
천상초등학교
천상회의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천상병

배나무화상병
가축법정전염
각기
가지갈색무늬
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤수지
감귤탄저
간열열증온
간열
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키
상병

Synonymes et antonymes de 천상병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천상병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천상병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천상병

Découvrez la traduction de 천상병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천상병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천상병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

天上-炳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheon Sang- Byeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheon Sang-Byeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cheon - Byeong Sang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيون سانغ بيونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чон Бён - Санг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheon Sang- Byeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheon সাঙ্গ-Byeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheon Sang- Byeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheon Sang-Byeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheon Sang- Byeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョンサンビョン
130 millions de locuteurs

coréen

천상병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheon Sang-Byeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheon Sang - Byeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheon சாங்-Byeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheon सँग-Byeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheon-Byeong Sang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheon Sang - Byeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheon Sang- Byeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чон Бен - Санг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheon Sang- Byeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheon Sang - Byeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheon Sang- Byeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheon Sang - Byeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheon Sang- Byeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천상병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천상병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천상병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천상병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천상병»

Découvrez l'usage de 천상병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천상병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도적놈셋이서
천상병, 중광, 이외수 등 3인의 시와 그림을 엮은 시 화집. 귀천, 내가 좋아하는 여자, 나의 가난은, 푸른 것만이 아니다, 천상병 시인에게, 내가 죽거들랑, 혓 바닥에 없는 소리, ...
천상병, ‎중광, ‎이외수, 1998
2
나는 할아버지다 요놈들아
<책소개> 천상병 시인은 어린아이의 마음을 가진 시인으로 나는 할아버지다 요놈들아에서 어린아이들에게 삶의 지혜와 교훈을 사랑을 담아서 짧고 특유의 해학을 섞어서 ...
천상병, 2012
3
아름다운 이 세상 소풍 끝내는 날(한국대표시인100인선집 48)(양장):
시집 새를 펴낸 저자의 시집. 한국 대표 시인 100인선집 천상병 편. 맑고 투명하게 사물을 인식하고 담백하게 써내려간 시 80여편을 수록했다. 저건 하늘의 빈털터리꽃 뭇 사람의 눈길 ...
천상병, 2001
4
날개없는 새 짝이 되어
[도서소개] 책소개 시인 천상병의 아내 목순옥이야기 날개 없는 새 짝이되어 날개를 달고 싶어 늘 하나님께 빌던 시인 천상병, 그는 날개없는 새다. 철부지 아이같은, 그러나 지순한 ...
목순옥, 2012
5
시 읽는 기쁨 1
<책소개> 한국 현대 시인 25인과의 아름다운 만남. 1985년 을 수상하며 활발한 문학평론을 해온 문학평론가가 쓴 현대시 평론서. 시를 더 구체적이고 진실되게 이해할 수 있도록, 시 ...
정효구, 2001
6
시인 그들만의 아름다운 사랑이야기
천상병 시인이 죽은 해 “진짜” 유고 시집 <나 하늘로 돌 아가네>가 나오고, 1996년에는 <천상병 전집>이 간행되 었다. 2003년 목순옥 여사는 제1회 천상병 예술제가 열린 의 정부 예술의 전당에서 <봄날에 띄우는 편지>를 천상병 시 인에게 보낸다.
심재방, 2007
7
흉포와와전의상상력 - 40페이지
이런 측면 에서 물 이미지 를 통해 천상병 시 의 통시성 을 살펴본 김은정 의 논의 4 ) 와 노장 적 사유 를 통해 천상병 의 시 를 살펴본 박남희 의 논의 5 ) 는 천상병 의 대중성 보다는 문학성 에 초점 을 맞추 고 있는 연구 라 할 수 있다 . 특히 김은정 은 ...
이민호, 2005
8
마음이 소금밭인데 오랜만에 도서관에 갔다:
그러나 이렇게 아름다운 서정시를 즐겨 썼던 천상병 씨조차도 충만한 아름다움의 주인공이 될 수는 없었 다. 이 시가 발표되기 3년 전, 그러니까 1967년에 초월 주의자이자 서정주의자였던 천상병 씨는 엉뚱하게도 이른바 '동백림 사건'에 연루되어, ...
이명원, 2014
9
지상에서 가장 짧은 영원한 만남:
김형태. 물을 들이부었다. 그는 3개월 만에 풀려나서 행방불명 이 된 뒤 4년을 행려병자로 떠돌다가 정신병원에서 발 견되었다. 천상병의 삶을 이렇게 만든 죗값은 대체 누 가 받아야 하는 건가. 박정희? 중정? 검사? 판사? 나는 목순옥 여사를 여러 번 ...
김형태, 2013
10
사람이 중심이지요 : 감성멘토 허태수 삶과 의식의 철학적 고찰: 감성멘토 허태수 삶과 의식의 철학적 고찰
이 글은 천상병 선생님이 돌아가신 지 10주년 되던 2006 년에 천선생님을 아는 이들 여럿이 글 한 편씩을 내서 펴낸 《천산병을 말하다, 답게》에 들어간 글입니다. 천상병을 회상함 빨간색은 싫어하고 군인 담요는 좋아하셨던 시인 내가 천상병 시인을 ...
허태수, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천상병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천상병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천상병· 중광· 이외수 작품 전시회 개최
은평구는 은평 한옥마을 내에 있던 한옥체험관을 지난해 10월 리모델링, 1층에는 방문객들이 한옥에서 문학을 접하며 쉴 수 있는 북카페를, 2층에는 천상병 시인, 중광 ... «아시아경제, oct 15»
2
[소강석의 내 인생의 책] (1) 귀천 | 천상병
귀천'은 천상병 시인의 대표적 시다. 그는 이 세상의 삶을 소풍으로, 돌아가야 할 본향을 하늘로 이미지화하였다. 천상병 시인의 삶을 생각하면 누구나 동정과 연민이 ... «경향신문, oct 15»
3
소강석 목사, 2015천상병귀천문학대상 수상
천상병 시인을 기리기 위해 제정한 천상병귀천문학대상 수상자로 새에덴교회 소강석 목사가 선정된데 대해 뒷말이 무성하다. 천상병귀천문학상 운영위원회(이하 ... «베리타스, oct 15»
4
새에덴교회 소강석 목사 '천상병귀천문학상' 대상
천상병귀천문학상 우수상에는 김계선 시인과 김종웅 시인이 각각 선정됐다. ... 오후6시 경남 산청군 한국선비문화원에서 열리는 제13회 천상병문학제에서 마련된다. «세계일보, oct 15»
5
소강석 목사, 천상병귀천문학상 대상 수상
천상병귀천문학상 운영위원회는 심사평에서 "소강석 시인은 박스를 주워 유모차에 싣고 가는 노인이나, 찜질방 구석에서 아이를 데리고 와 잠을 청하는 젊은 어머니, ... «뉴시스, sept 15»
6
백석 서정주 박목월 천상병 김남주…한가위를 읊다
또 인절미, 송구떡, 콩가루차떡의 내음새도 나고, 끼때의 두부와 콩나물을 뽁운 잔디와 고사리와 도야지 비계는 모두 선득선득하니 찬 것들이다. 저녁술을 놓은 아이들 ... «중앙일보 라이프, sept 15»
7
'마지막 기인' 천상병 예술제 25일 개막
[헤럴드경제=이윤미 기자]'문단의 마지막 기인' 故천상병 시인(1930~1993)의 작가정신을 계승하고 예술세계를 공유하는 '천상병예술제'가 4월 25일부터 5월 3일까지 ... «헤럴드경제, avril 15»
8
'나 하늘로 돌아가리라' 천상병예술제, 오는 25일 의정부예술의전당서 …
아주경제 임봉재 기자 = 의정부예술의전당(사장 박형식)이 주최하고, 사단법인 천상병시인기념사업회(이사장 김명성)이 주관하는 '천상병예술제'가 오는 25일 개막 ... «ajunews, avril 15»
9
천상병시상, 김희업 '비의 목록'
【서울=뉴시스】오제일 기자 = 천상병시인기념사업회가 주관하는 '제17회 천상병시상' 수상자로 시인 김희업(54)이 선정됐다. 수상작은 시집 '비의 목록'(창비)이다. «뉴시스, mars 15»
10
생전에 유고시집을 낸 기인 시인 천상병의 '새' 시화전으로 새해를..
1930년 1월 29일 경남 창원에서 태어난 천진무구 시인 천상병(1930 ~ 1993)은 기인답게 버젓이 살아 있으면서 첫 시집을 '유고시집'으로 낸 유일무이한 시인이었다. «국악디지털신문, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천상병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonsangbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur