Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기상병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기상병 EN CORÉEN

gisangbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기상병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기상병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Altération

기상병

Le phénomène météorologique du phénomène météorologique s'accompagne de conditions telles que le passage du fil électrique et le phénomène du vent. Le phénomène lui-même est souvent observé dans la chaîne de montagnes Taebaek et dans la chaîne de montagnes Sobaek en Corée. Ce phénomène se produit surtout au printemps et à l'automne, quand il entre dans la vigueur de la viande mobile, et il cause de nombreux dommages aux cultures au printemps lorsque la germination commence à cause du journal intime. Bien qu'on l'appelle 푄 maladie, il est raisonnable de dire que c'est un type d'instabilité autonome. Au contraire, le passage du fil est le plus étroitement lié à l'occurrence d'un phénomène météorologique spécifique. C'est un fait connu que les patients atteints de rhumatisme articulaire ou de névralgie sont souvent sensibles aux changements climatiques et peuvent prédire le temps futur dans une certaine mesure, ce qui est lié au passage du fil. En passant à travers un fil, un phénomène atmosphérique important se produit localement et dans un temps limité. Il montre le changement de divers éléments météorologiques au moment de passer un fil, et chaque élément montre un changement unique presque en même temps. 기상병는 고유의 의미의 기상병은 전선의 통과와 푄 현상과 같은 조건에 동반된다. 푄 현상 자체는 대한민국의 태백산맥과 소백산맥을 중심으로 비슷한 현상이 종종 나타나고 있다. 특히 봄과 가을에 이동성 고기압권 내에 들어갔을 때 이와 같은 현상이 나타나, 건조한 일기로 인하여 발아가 시작되는 봄에 많은 작물 피해를 입히고 있다. 푄 병이라고 불리고 있기는 하나 일종의 자율신경 불안정증세라고 말하는 것이 타당할 것 같다. 이에 반해서 전선의 통과는 고유의 기상병 발생과 가장 밀접한 관계가 있다. 관절 류머티즘 또는 신경통의 환자들이 대개 기상변화에 민감하여, 어느 정도 앞으로의 날씨를 미리 알 수 있다는 것은 예부터 알려져 있는 사실로서, 이것은 전선통과와 관련된다. 전선의 통과할 때에는 현저한 대기현상이 국지적으로 또 제한된 단시간 내에 일어난다. 한개의 전선 통과시의 각종 기상요소의 변화를 표시한 것으로서 각 요소가 거의 동시에 고유한 변화를 보이고 있다.

définition de 기상병 dans le dictionnaire coréen

Altération Maladies causées par les changements des conditions météorologiques. 기상병 기상 조건의 변화로 발생하는 병.
Cliquez pour voir la définition originale de «기상병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기상병


개심장사상충병
gaesimjangsasangchungbyeong
각병
gagbyeong
가지갈색원성병
gajigalsaeg-wonseongbyeong
가지솜털역병
gajisomteol-yeogbyeong
감귤궤양병
gamgyulgweyangbyeong
감자역병
gamjayeogbyeong
감적병
gamjeogbyeong
간장병
ganjangbyeong
고추역병
gochuyeogbyeong
골축병
golchugbyeong
골증병
goljeungbyeong
공병
gongbyeong
공동병
gongdongbyeong
고약병
goyagbyeong
구충병
guchungbyeong
구강병
gugangbyeong
구멍병
gumeongbyeong
광병
gwangbyeong
경병
gyeongbyeong
교룡병
gyolyongbyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기상병

기상광학
기상당심
기상
기상
기상동역학
기상레이더
기상
기상로켓
기상
기상방송
기상생산지수
기상수문국
기상역학
기상연구원
기상열역학
기상영복도량
기상예보
기상예보기술사
기상예보토스트
기상오염원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기상병

배나무화상병
상병
가축법정전염
각기
가지갈색무늬
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤수지
감귤탄저
간열열증온
간열
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 기상병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기상병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기상병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기상병

Découvrez la traduction de 기상병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기상병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기상병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gisangbyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gisangbyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gisangbyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gisangbyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gisangbyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gisangbyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gisangbyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gisangbyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gisangbyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gisangbyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gisangbyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気象病
130 millions de locuteurs

coréen

기상병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gisangbyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gisangbyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gisangbyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gisangbyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gisangbyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gisangbyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gisangbyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gisangbyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gisangbyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gisangbyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gisangbyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gisangbyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gisangbyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기상병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기상병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기상병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기상병 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기상병»

Découvrez l'usage de 기상병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기상병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
참여시대의동반자,국민과함께하는도서관: 第41回全國圖書館大會主題發表論文集
< 표 2> 음성 기술 적용 현황 기관 및 체 황 도 1 서울 시청 , 전라북도 , 해양 수산부 , 청와대 , 1 국가 정보원 , 국정 흥보처 , 기상병 , 병무청 , 행자부 , 1 한국 관광 공사 ( 예정 ) h 북 刻, 전라남 刻, 충북 제천 시청 , 구로구 청 음성 합성 기술 적용 으로 정보 ...
Korea μρϟϝ 문화관광부, ‎한국도서관협회, 2003
2
지식의 탄생: 노벨 경제학상 수상자 10인과의 인터뷰
1941 년 12 월 당시 세계 는 전쟁 중이 었는데 , 나 는 수학적 지식 을 사용할 수 있지 않을까 하는 생각 에 기상병 으로 입대 를 자원 楚 습니다 . 하지만 입대 명령 이 떨어질 때 까지 대기 하고 있어야 楚 지요 . 이런 상황 을 고려해 볼 때 가능한 한 빨리 ...
카렌 호른, 2012
3
우리말 뉘앙스 사전
낙하산 부대가 야간 상륙을 하기 위해서는 보름달과 썰물이 필요했는데, 6일에 잠깐 날씨가 맑으리라는 예보를 기상병으로부터 보고받은 아이젠하워는 제2차 세계대전 때 전세가 연합군 끝에 작전을 강 행하기로 결정한 것이다. 드디어 6월 6일 동트기 ...
박영수, 2002
4
그랜드 위저드 2
보통의 코끼리보다 두 배는 커 보이는 코끼리를 탄 기상병(騎象兵) 들이 움직이기 시작하며연신 북을 두드렸다. 둥...! 척! 둥...! 척! 둥...! 척! 백만의 군세는 마치 성난 해일처럼 리크트의 요새를 강타했다. “전군 화살 장전. 쏴라!” 시위를 떠난 화살이 비처럼 ...
성상영, 2011
5
[세트] 그랜드 위저드 (전9권/완결)
... 한 악귀를 단 번에 조각내고 재로 만들어 버리자 새로운 것에 대해 다시 감탄의 눈을 빛냈다. 그는 마법사.모든 것을 탐구하는 기이한자. 카른은 이런 끔찍한 상황에서도 흔들림 없이 새로운 것에 대한 탐구 로 눈을빛내고 있는 것이다. “기상병[騎象兵] ...
성상영, 2012
6
日本軍 의 朝鮮侵略史 - 173페이지
기상병 인마 ...
林鍾國, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기상병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기상병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
비가 오면 몸과 마음이 아프다, 기상병
기상병은 기온이나 습도, 기압 등의 변화로 앓고 있는 질병의 증세가 악화되거나 질병이 생기는 것을 말한다. 사람의 몸은 기본적으로 상태를 유지하는 항상성과 변화 ... «헬스조선, juil 15»
2
기상병, 날씨 변화에 따라 이곳 저곳이 아프다면?…'당신도 기상병'
기상병이란 기상 상태에 변화가 생겨 우리 몸 안에서 일정한 상태를 유지하려는 조절 기능이 저하돼 나타나는 증상으로, 구름이 가득 낀 날이나 비가 오기 전날 두통이 ... «전자신문, oct 14»
3
24절기 중 하나인 상강(霜降), 이날은 어떤 날?
... 오늘도 전국 비 밤부터 그쳐..충청이남 내일까지 비 "비 그치고 기온 뚝" · 내일 날씨는? 맑지만 아침에 쌀쌀 · 기상병이란, 요즘 같은 날씨에 조심!…예방하는 방법은? «ajunews, oct 14»
4
기상병이란, 기상 변화로 생기는 병의 종류는?
기상병이란 기온이나 습도, 기압 등의 기상 변화로 발병하거나 악화되는 병이다. 우리 몸은 기상의 변화에 대해 조절하는 기능이 있는데, 습도, 기압 등이 변하면 조절 ... «하이닥, oct 14»
5
불안감·두드러기·맹장염… 저기압이 원인이라고?
12호 태풍 나크리가 지나가자마자 11호 태풍 할룽이 우리나라를 향해 올라오고 있다. 이렇게 저기압이 이어지는 날씨에는 '기상병'을 주의해야 한다. 우리 몸은 기본적 ... «헬스조선, août 14»
6
날씨따라 우울하고 몸이 욱신욱신, 인체 조절능력 불충분하면 '기상병'
날씨에 따라 질병이 생기고 병세가 바뀌는 것을 기상병이라고 한다. 사람은 기상 변화에 대해 인체를 일정하게 유지하는 조절기능을 갖고 있지만, 조절능력이 불충분 ... «국제신문, mai 14»
7
[건강칼럼]비 오는 날 우울해지는 이유는?
비가 오는 날 관절염 통증이 심해지고 부종도 심해지는 이유는 기상병 때문인데, 날이 흐리거나 비가 오면서 외부 기압이 낮아지게 되면 관절 내부의 기압이 상대적 ... «안동인터넷뉴스, juil 13»
8
비오는 날 '기분 가라앉는 이유'…멜라토닌 탓?
날씨의 변화에 따라 통증에 변화가 오는 것을 흔히들 '기상병'이라고 하는데, 기상병으로 대표적인 것은 '관절염'이다. 궂은 날씨에 관절염이 자주 걸리는 이유는 다음 ... «헬스조선, juin 13»
9
“나 오늘 저기압이야” 태풍과 함께 찾아온 '기상병' 이란?
우리나라에서 기상병이 많이 발생하는 시기와 장소는 북한이나 만주지방에 강한 저기압이 발달해 남한의 거의 전역이 강한 남풍으로 덮히는 푄 현상이 나타나는 4~5 ... «하이닥, août 12»
10
[궁금해요, 날씨] '기상병' 몸이 날씨 변화에 적응 못해 발생
독일에서는 날씨와 건강을 연관시킨 정보를 매일 병원마다 보내 진료에 참고할 수 있도록 하고 있어요. 이를 '기상병' 예보라고 해요. 기상학자와 의사들이 전문 지식과 ... «소년한국일보, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기상병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gisangbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur