Signification de "천신" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 천신 EN CORÉEN

천	신
cheon	sin

QUE SIGNIFIE 천신 EN CORÉEN

Un dieu de l'hindouisme

힌두교의 신

Les écritures hindoues décrivent les êtres célestes du dieu hindou comme célestes. En anglais, il est souvent traduit par «divinités célestes» mais il est souvent utilisé comme «Deva», la transcription du mot sanskrit Deva. Deva est aussi appelée Sura, ce qui signifie que tous les dieux hindous sont les manifestations de Brahman, le principe ultime de l'univers ou de l'univers, mais cela signifie aussi que les dieux hindous. Dans ce cas, les déesses hindoues s'appellent Debbie. Deva et Debbie sont considérés comme des dieux, bien qu'il y ait des dieux terribles, et les esprits maléfiques de l'hindouisme sont collectivement appelés Asura. Asura est un mot composé de la sourate et du mot "non". Les dieux hindous ont été embrassés dans le bouddhisme et ont été amenés en Corée par la Chine, et ils ont été convertis en drap comme moyen d'ascension. Brahma, par exemple, est connu sous le nom de Brahmin.

힌두교의 경전은 힌두교의 신인 천계의 존재들을 천신이라고 표현한다. 영어로는 "Celestial deities "라고 번역되기도 하지만 산스크리트어 데바를 음차한 표기인 "Deva "를 그대로 사용하는 경우가 많다. 데바는 수라라고도 하는데, 데바 또는 수라는 우주의 궁극적 원리인 브라만의 현현들로서의 힌두교의 신들 전체를 의미하기도 하지만, 힌두교의 남신들만을 의미하기도 한다. 이 경우 힌두교의 여신들은 데비라고 부른다. 데바와 데비는 무시무시한 신들도 있지만 선신으로 여겨지며, 힌두교의 악신은 총칭하여 아수라라고 한다. 아수라는 수라에 "아니다"라는 의미의 아가 결합되어 이루어진 낱말이다. 힌두교의 신은 불교에 수용되어 중국을 거쳐 한국으로 전래되었고 천신의 의미로서의 천으로 한역되었다. 예를 들어 브라흐마는 범천으로 알려져 있다.

définition de 천신 dans le dictionnaire coréen

Ascension Le ciel lui-même est un Dieu personnifié.

천신 하늘 그 자체가 인격화된 신.

TRADUCTION DE 천신

Découvrez la traduction de 천신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 천신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천신» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 天神
• Traducteur Français - espagnol: Tenjin
• Traducteur Français - anglais: Ascension
• Traducteur Français - hindi: तेनजिन
• Traducteur Français - arabe: تينجين
• Traducteur Français - russe: Тенджин
• Traducteur Français - portugais: Tenjin
• Traducteur Français - bengali: Tenjin
• Traducteur Français - français: Tenjin
• Traducteur Français - malaisien: Tenjin
• Traducteur Français - allemand: Tenjin
• Traducteur Français - japonais: 天神
• coréen: 천신
• Traducteur Français - javanais: Tenjin
• Traducteur Français - vietnamien: Tenjin
• Traducteur Français - tamoul: Tenjin
• Traducteur Français - marathi: Tenjin
• Traducteur Français - turc: Tenjin
• Traducteur Français - italien: Tenjin
• Traducteur Français - polonais: Tenjin
• Traducteur Français - ukrainien: Тенджін
• Traducteur Français - roumain: Tenjin
• Traducteur Français - grec: Tenjin
• Traducteur Français - afrikaans: Tenjin
• Traducteur Français - suédois: Tenjin
• Traducteur Français - norvégien: Tenjin

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천신»

Découvrez l'usage de 천신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

천신 4

김강현 판타지 장편소설 『천신』 제4권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 종작가에서 마수의 ...

김강현, 2010

천신 6

김강현 판타지 장편소설『천신』 제6권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 공작가에서 마수의 ...

김강현, 2010

천신 8

김강현 판타지 장편소설『천신』제8권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 공작가에서 마수의 숲을 ...

김강현, 2010

천신 3

김강현 판타지 장편소설 『천신』 제3권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 종작가에서 마수의 ...

김강현, 2010

천신 7

김강현 판타지 장편소설『천신』 제7권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 공작가에서 마수의 ...

김강현, 2010

천신 5

『천신』 제5권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 공작가에서 마수의 숲을 찾아오고 레이엘은 ...

김강현, 2010

천신 1

김강현 판타지 장편소설 제1권. 광기에 물든 가련한 영혼이 세상을 구원하는 빛이 될지어다! 김강현 파워풀 판타지. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 ...

김강현, 2009

천신 2

김강현 판타지 장편소설 제2권. 광기에 물든 가련한 영혼이 세상을 구원하는 빛이 될지어다! 김강현 파워풀 판타지. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 ...

김강현, 2009

천신 10(완결)

김강현 판타지 장편소설『천신』제 10권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 공작가에서 마수의 ...

김강현, 2010

천신 9

김강현 판타지 장편소설『천신』제 9권. 온갖 마수가 서식하는 비밀을 간직한 땅 마수의 숲. 그곳에 살고 있는 신비한 숲의 길잡이 레이엘. 어느 날 카라미스 공작가에서 마수의 ...

김강현, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

용인 할미산성서 제사 올리는 신라 건물터 발견

특히 경주 나정은 신라 시조 박혁거세의 탄생설화가 깃든 장소기 때문에 학계에서는 일반적으로 팔각형 건물지가 시조신 또는 천신에게 제사를 올렸던 특수용도의 ... «한국일보, oct 15»

'2016 ISU 4대륙 피겨선수권 대회' 대학생 자원봉사자 모집…토익 750 …

한국TOEIC위원회는 이번 대회 자원봉사자 모집 총괄 기관인 대만 천신(Chunshin Ltd.)사로부터 한국 대학생 자원봉사 선발에 필요한 한국어 접수 사이트 위탁을 ... «머니위크, oct 15»

10월 3일 개천절, 대체휴일 지정되지 않아 '아쉬워'… 개천절 유래는?

개천절의 '개천(開天)'은'하늘이 열린다'는 의미로, 천신인 환인의 뜻을 받아 환웅이 처음으로 하늘을 열고 백두산 신단수에 내려와 신시를 열어 '홍익인간 이화세계'를 ... «중앙일보 경제, oct 15»

천신위 닉쿤에게 사심 발언 “남신을 만나서 영광, 꼭 이기고파”

지난 7월 23일 오후 경기 김포시 아라마리나 컨벤션에서 진행된 KBS2 '출발드림팀' 한중드림팀 기자간담회에서 천신위는 프로그램에 참여한 소감을 밝혔다. 천신위 ... «월드투데이, sept 15»

'출발드림팀2' 천신위, 장저한 단체전 1위 기록에 포옹으로 화답

아시아투데이 배정희 기자 = 중국 배우 천신위가 단체전 1위를 기록한 장저한과 ... 이날 단체전 마지막 주자 동준과 장저한은 자신들이 구출할 미녀로 채연과 천신위 ... «아시아투데이, sept 15»

천신위 장멍지에 '출발드림팀' 中미녀 '동양미' VS '서구미'

이날 방송에서는 중국 미녀 천신위 장멍지에 출중한 미모가 시선을 끌었다. 천신위가 하얀 얼굴에 서구적인 이목구비의 소유자라면 장멍지에는 한국인이 좋아하는 ... «스포츠투데이, sept 15»

하니, 천신위·장멍지에 견제한 돌직구 날려… "중국 딱히.."

이에 맞설 중국팀은 1세대 국민 아이돌 루이, 이앤이콴, 궈징페이, 푸신보, 웨이치앤샹, 장저한, 장멍지에, 천신위가 출연한다. 이창명과 함께 중국 대표MC인 리앤리앤 ... «코리아데일리, sept 15»

백중이란, 음력 7월 15일 맞아 보내는 절기... 세시풍속 어떤 모습일까

이러한 백중날 조상들은 각 가정에서 익은 과일을 따서 조상의 사당에 천신을 한 다음에 먹는 천신 차례를 지냈으며, 종묘(宗廟)에 이른 벼를 베어 천신을 하는 일도 ... «중앙일보, août 15»

이엔피게임즈, 천신전과 시공전쟁 광복절 기념 업데이트 진행

이엔피게임즈는 자사가 '푸푸게임' 포털 사이트를 통해 서비스 중인 3종의 타이틀 '천신전', '시공전쟁:사라진 시대(이하 시공전쟁)', '신(新)풍운'에서 광복절을 기념한 ... «헝그리앱, août 15»

보안 판타지소설 『불의 고리』- 제1부, 지옥의 문

오리온성운의 천신과 명왕성(冥王星)의 천신 이렇게 딱 두 명만 무단 불참했고, 나머지 천신들은 모두 인정할만한 사유가 있어 참석하지 않아도 된다고 통보를 했는데, ... «보안24, juil 15»