Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "처영" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 처영 EN CORÉEN

cheoyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 처영 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «처영» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Courir

처영

Il était un moine au milieu de la dynastie Joseon et a mené la bataille au moment de l'invasion japonaise de la Corée. Ho est un disciple de l'ambassadeur Seosan dans un état mental. En 1592, après l'invasion de l'invasion japonaise d'Imjinwae en 1922, il reçut la lettre de l'ambassadeur Seosan et mena les 1000 soldats de la région du Hunan à se révolter. En 1594, avec l'ordre de Taewon-gwon, l'armée mena l'armée et construisit le château du mont. Après la mort en 1794, avec l'ordre du roi, il a été enchâssé avec Dae Seosan dans le temple de Daeheung et Daejung dans le temple de Daeheung. 처영은 조선 중기의 승려로 임진왜란 당시 승병을 이끌고 여러 전투에 참여해 공을 세웠다. 호는 뇌묵으로 서산대사의 제자이다. 1592년 임진왜란이 일어나자 서산대사의 격문을 받고 호남 지역에서 1000명의 승병들을 이끌고 봉기해 전라도순변사 권율과 함께 독성산성, 평양, 개성 등지에서 공을 세웠다. 1594년 도원수 권율의 명령으로 의령에서 군사를 이끌고 남원의 교룡산성을 수축했다. 사후 1794년 임금 정조의 명령으로 대흥사의 표충사에 서산대사, 사명대사와 함께 안치되었다.

définition de 처영 dans le dictionnaire coréen

Courir Au milieu de la dynastie Joseon, lorsqu'il était moine pendant l'invasion japonaise de la Corée, il éleva un moine à Pyongyang. Il a contracté le château de Mt. Gyeryong à Namwon. 처영 조선 중기의 승려로 임진왜란때 승군(僧軍)을 일으켜 평양 등지에서 공을 세웠다. 남원(南原)의 교룡산성(蛟龍山城)을 수축했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «처영» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 처영


총어영
chong-eoyeong
대조영
daejoyeong
강도영
gangdoyeong
김교영
gimgyoyeong
김호영
gimhoyeong
김소영
gimsoyeong
골반동맥조영
golbandongmaegjoyeong
골반정맥조영
golbanjeongmaegjoyeong
경정맥신우조영
gyeongjeongmaegsin-ujoyeong
경피간담조영
gyeongpigandamjoyeong
허영
heoyeong
장어영
jang-eoyeong
림프관조영
limpeugwanjoyeong
문사저영
munsajeoyeong
내시경역행성담관조영
naesigyeong-yeoghaengseongdamgwanjoyeong
남소영
namsoyeong
노영
noyeong
옥녀영
ognyeoyeong
서영
seoyeong
여영
yeoyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 처영

분권주의
분행위
사가
시펑징취
염상정
용가
용가무
용군
용단장
용대
용랑-헌강왕
용량
용리
용무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 처영

가치창조경
개인혼
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원
강원감
강달
강두
강문
강필
강신
강시
간접촬
건축경

Synonymes et antonymes de 처영 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처영»

Traducteur en ligne avec la traduction de 처영 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 처영

Découvrez la traduction de 처영 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 처영 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «처영» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheoyoung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheoyoung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheoyoung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheoyoung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheoyoung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheoyoung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheoyoung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheoyoung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheoyoung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheoyoung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheoyoung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョヨウン
130 millions de locuteurs

coréen

처영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheoyoung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheoyoung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheoyoung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheoyoung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheoyoung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheoyoung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheoyoung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheoyoung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheoyoung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheoyoung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheoyoung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheoyoung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheoyoung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 처영

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «처영»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «처영» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 처영 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «처영»

Découvrez l'usage de 처영 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 처영 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
금산사 - 39페이지
뇌묵 처영 (言默處英) 은 서산 휴정 (西山<木靜, 1520 - 1604 년 ) 대사 의 제 자로 스승 과 함께 승병 을 모아 왜적 과 싸우다 가 전사 하였다 . 처 영은 어 려서 금 1f 에서 출가 하였고 후에 묘향산 으로 가서 휴정 대사 에게 선종 의 종지 (宗旨) 를 전수 ...
김남윤, 2000
2
讀史餘錄
가 지휘권 을 고 제인 사명당 과 처영 에게 넘겨 주 있다 이후 서산대 사의 뒤를 이어 의승군 의 실질적 지휘권 을 행사할 이는 사명당 이 었으며 , 그는 도성 을 수복 하기 수개 뭘간 서울 근교 에 줄 몰숭 팡는 왜 군 과 누차 접전 듐 게여 많은 전괴 룰 올렸다 ...
李章熙, 2001
3
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
105 그 전공으로 전라 감사에 제수된 권율은 방어사에게 이치를 지키게 한 다음, 처영 의 승군과 합세하여 군사 2만 명을 이끌고 북진하기 시작했다. 권율이 수원의 독성 에 이르러 진을 치자 오산에 주둔하고 있던 우키다의 제8번대가 공격해왔다.
이상각, 2014
4
불교 이야기 1(창비 아동문고 76) - 179페이지
서산 대사 의 표청 은 어느 몌 보다도 근심 스럽고 침두 해 보였 습 니다 . 사명 대사 가 풍었 습니다 . " 환송 하오 나 무슨 전챙 이 일어날 것인지 자 세히 일러 주십시오 . " " 틀림 없이 왜구 가 쳐들어 용 걷세 . " 이번에 는 처영 태사 가 말 했습니 다 .
김용덕, 1985
5
변란(상) : 권오단 역사 소설
처영 스님이시군요.” 휴정 스님의 수제자인 처영이었다. 범이가 백두산에 서 본 적이 있는 스님이었다. 처영은 다시금 대주에게 합장을 하며 낭랑한 목소리로 대주에게 말했다. “그렇지 않아도 스승님께서 스님을 기다리고 계십니 다.” 대주가 웃으며 고개 ...
권오단, 2013
6
소설 토정비결 4
당취 연락망을 통해 처영의 호남 승군이 수원 독성 산성에 이르렀다는 사실은 불두도 알고 있다. 그렇 다면 처영의 승군과 한판 대결이 벌어질지도 모르 는 일이다. 우희다수가가 권율이 이끄는 호남군과 일단의 승군 부대가 행주산성으로 들어갔다는 ...
이재운, 2009
7
불교사 100장면 - 232페이지
행주 산성 전 투 에서 왜적 들이 성책 에 불 을 지르고 뚫고 들어 왔을 때 처영 을 비 롯한 승군 들은 선봉 에서 적을 무찔러 승리 에 많은 기여 를 했다 . 이 전투 에서 의승군 이 세운 공 을 조정 에서도 크게 평가 하여 처영 에게 정 3 품 벼슬 인 ' 절충 장군 ...
임혜봉, 1994
8
忠武公李舜臣全集 - 313페이지
또 서산 대사 (西 0 ) V 師) 의 제자 로 임진왜란 이 전라도 에서 1000 여 명의 승군 (僧軍) 들을 이끌고 출전 했던 승장 처영 (處英) 이 찾아 와서 둥글 부채 (圓刷) 와 짚신 을 선물 로 바쳤다 . 그러나 이순신 은 이번에도 역시 그냥 받지 않고 다른 물건 으로 ...
이순신, ‎최두환, 1999
9
北韓政治와統一問題 - 393페이지
20 선언 고 / 20 ( 납븍 민족 대 그휴 ) 참쇼 정상 회담 센프 한 시스코 ) 고르비 안국 강문 고트비 안국 흥입 방안 지지 남복 탁구 단일 림 굴전 飜際賦漏 오네 커 사임 . 등서 드극 경게 방 처영 12 / 2 卷, 조자 앙 3 단기 1 릉득 안활 의 ( 6 개국 ) 몽고 다당제 ...
朴彩鎔, ‎Korea ОРТХ)., 2001
10
조선 명인전: 韓國史 에 살아 있는 100人 의 얼굴 - 2권 - 156페이지
... 써서 송운 (松雲) 과 처영 (處英) 에게 부치고 조용 히 가부 (廳訣) 하고 열반 을 고 하니 세수 (世壽) 는 85 세 였고 법랍 (法 To68 ) 은 67 하 (夏) 였다 . 이향 (異香) 이만 실 (滿室) 하여 3.7 일 이 나불 헐 ( ) r 默) s9 ) 하였고 영골 ( T 骨) 1 편 과 금리 (金利) ...
文一平, 1988

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «처영»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 처영 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
`처용2` 강철우 감독 "기획 단계부터 오지호 1순위"
앞서 오지호는 지난 시즌인 `처용(2014)`에서도 주인공 윤처영 역을 맡은 바 있다. 강 감독은 "시즌2 제작을 얘기할 때부터 오지호를 1순위에 뒀다"며 "오지호가 없다면 ... «매일경제, août 15»
2
권율 장군의 결기 “오늘 우리가 죽거나 적이 죽는다”
권율은 전라도 군사 7000명, 방어사 조경이 거느린 군사 3000명, 전라도 처영의 승군 1000명, 행주산성 부근의 민병 1000명 등 합 1만2000여명의 군사를 거느리고 ... «CBSi - 더 스쿠프, juil 15»
3
교룡산 전경(사진=남원문화원)
조일전쟁(임진왜란) 중인 선조 25년(1592)에 도원수 권율(權慄)이 승병장 처영(處英)에 명하여 1593년에 수축하였다는 기록이 있다. 이후 여러 차례 보수를 하였는데 ... «코리안스피릿, avril 15»
4
2014. 8/27(수), '호국의승의날' 국가기념일 제정 추진위원회 발족식 개최
이에 서산대사께서는 계를 파하는(越戒) 비난을 감수하면서까지 오직 국가와 백성을 구하겠다는 마음으로 전국 사문에 격문을 보내어 사명대사, 처영대사, 영규대사 ... «내외통신, août 14»
5
[이야기가 있는 옛懸板을 찾아서 .20] 칠곡 송림사 '대웅전'
해남 대흥사에는 임진왜란 때 활약한 승병 대장인 서산대사 휴정과 사명대사 유정, 뇌묵당(雷默堂) 처영의 영정을 모신 사당인 표충사가 있다. 사액사우인 이 '표충사( ... «영남일보, août 13»
6
임진왜란 때 승장 처영스님이 누군지 아십니까
불교계 언론에 따르면 처영스님의 역사를 기리는 처영 뇌묵대사 역사문화기념관의 상량식(上樑式)이 지난 2일 전북 김제시 금산사(주지 원행스님)에서 개최됐다. «뉴스천지, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 처영 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheoyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur