Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "체포왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 체포왕 EN CORÉEN

chepowang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 체포왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «체포왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roi arrêté

체포왕

"Arrested King" est un film de comédie coréenne sorti en 2011. 체포왕》은 2011년 공개된 대한민국의 코미디 영화이다.

définition de 체포왕 dans le dictionnaire coréen

Film coréen réalisé par Lim Chan-ik, produit en 2010. 체포왕 2010년에 제작한 임찬익 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «체포왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 체포왕


비처왕
bicheowang
분서왕
bunseowang
더왕
deowang
도왕
dowang
개로왕
gaelowang
감로왕
gamlowang
강거왕
gang-geowang
그리스도왕
geuliseudowang
근초고왕
geunchogowang
김수로왕
gimsulowang
고왕
gowang
국조왕
gugjowang
광개토왕
gwang-gaetowang
리어왕
lieowang
려왕
lyeowang
마요와노왕
mayowanowang
노왕
nowang
사요왕
sayowang
선덕여왕
seondeog-yeowang
서왕
seowang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 체포왕

팔루
팡족
펠린
펠린비행선
체포
체포·감금죄
체포구속적부심사
체포나크
체포
표-내장반사
표경락
표면적
품순양
프레치스모그래피
플레티스모그래피
피렐리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 체포왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
간양편
강감찬-염라대
강연
강유
강덕
강명
강태
가실
가수

Synonymes et antonymes de 체포왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «체포왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 체포왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 체포왕

Découvrez la traduction de 체포왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 체포왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «체포왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

年度官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficial del Año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrested king
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस साल के अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط من السنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сотрудник года
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oficial do Ano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বছরের সেরা অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Officier de l´année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pegawai Tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offizier des Jahres
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逮捕王
130 millions de locuteurs

coréen

체포왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petugas Taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Officer of the Year
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டின் அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ष अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tutuklanan kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ufficiale dell´Anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Officer of the Year
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітник року
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ofițer al anului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αξιωματικός της Χρονιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beampte van die Jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Officer of the Year
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Officer of the Year
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 체포왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «체포왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «체포왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 체포왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «체포왕»

Découvrez l'usage de 체포왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 체포왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국영화연감(2012) - 471페이지
하지만 실적 1등도 꼴찌도 피해갈 수 없는 타이틀이 있으니 그 것은 바로 '올해의 체포왕'! 경찰대 출신이 아닌 재성은 승진을 위해, 속도위반으로 예비 아빠가 된 의찬은 포상금 때문에 반드시 체포왕이 되어야만 하는 절실한 상황. 이때, 그들 앞에 승점 ...
영화진흥위원회, 2012
2
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
1976년 9월이 되어 모택동이 죽 자 바로 그해 체포 왕동흥에 의해 <사인방> 10월에 화국봉, 령이 내려졌던 것이다. 그리고 1977년 8월, 문혁종결선언이 있자 문혁과 직∙간접적으로 연관된 이들은 모두 역사의 전면 했다. 무기징역형을 언도받은 왕홍문( ...
이우각 저, 2015
3
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
뭘 한 겁니까?” 3팀장은 최대규를 뚫어지게 봤다. “제가 왜 체포왕이겠습니까? 맹랑한 애 하나 넣어 놨 습니다. 금방 연락 올 겁니다.” “어디로 출동한다는 겁니까?” “인천입니다.” “거긴 우리 관할구역도 아니지 않습니까?” “뭐, 우경철 저놈은 우리 관할에.
현대백수, 2013
4
트렌드 코리아 2012
2011년 상반기 최고 흥행작인 영화 < 써니>는 7080세대의 학창시절을 다루었음에도 불구하고, 10 대 관객 비율이 약 6%로 동기간 개봉한 코믹액션 <체포왕>이 나 액션어드벤처 <토르>의 두 배가 넘는 수치를 기록했다.2 이 는 각 세대가 감성적으로 ...
김난도, ‎이준영, ‎권혜진, 2011
5
방송심의: - 45페이지
2012년에 방송된 <개그콘서트>의 '체포왕'은 바보로 위장 해 잠복근무하는 경찰이 동네 아이들에게 바보라고 놀림 을 당하는 내용이 주를 이루고 있는데, 이 코너 역시 정신 적·신체적 차이를 조롱의 대상으로 삼거나, 부정적이거 나 열등한 대상으로 ...
김영호, 2014
6
특허받은 생활영어: 토익만점자도 모르는 생활영어의 비밀 - 273페이지
그는 입 냄새가 심해 박중훈과 이선균이 주연한 영화 <체포왕>을 보면 입 냄새가 아주 지독 한 형사가 등장합니다 그런데 '입 냄새가 심하다 '는 말을 영어로 어떻 표현할까요 mouth smell과 같은 말로 직역해서는 의미가 통하지 않습니다 입 냄새는 ...
이강석, 2011
7
조선의 포도대장 : 12인의 포도대장을 통해 바라본 인간적이고 역동적인 조선의 사회사
익숙하지만 낯선, 조선의 포도대장 12인 이야기 《조선왕조실록》에 나오는 포도대장의 삶을 기록에 의거하여 풀어냈다. 최초의 포도대장이라 할 수 있는 체포왕 이양생부터 고종 ...
이수광, 2013
8
경찰관과 무도인을 위한 경찰호신체포술
21세기 사이버시대에 진입한 우리나라는 고도의 산업화와 기계문명의 발달로 물질적 풍요와 편리한 생활을 영위 할 수 있는 뒤안길에서, 인성파괴 및 향략적 풍조, 가치관의 혼란 등 ...
김경배, 2011
9
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
이로 인해서 러쉬러쉬의 대표 씨를 긴급체포하고 씨가 영업정지 처분의 기간을 줄여 달라고청탁을 하던 금융감독원의 수 석부원장인 김상도 부원장 역시현장에서 체포했습니다. 또한....... “정부에서 제대로 터뜨렸군.” 함께 TV를 보던 사장님께서 ...
강호영, 2012
10
보이체크·당통의 죽음
17 듸 2 년 8 월 10 일 에는 시민들 이 튈르리 왕궁 을 습격 하여 체포 하고 파리 혁명 정부 를 구성 해 혁명 이 급진적 인 국면 으로 접어 들었고 , 17P3 년 S 월 31 일 에 는 지롱 드파 의 반란 이 있었다 . IZ 이 그리스 신화 에 등장 하는 이올 코스  ...
게오르크뷔히너, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «체포왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 체포왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“땅속에 숨어도… 체포왕 손바닥”
차 경감은 수사가 시작되자 도망친 송유관 절도단이 깊은 산 속으로 도주했을 것으로 예상, 전국의 산을 하나하나 직접 돌아다니며 29명을 모조리 체포해 '체포왕' ... «경기일보, oct 15»
2
체포왕 일화 바람 핀 남편 5시간 때려 숨지게 한...
체포왕이 화제를 모으고 있는 가운데 바람핀 남편을 5시간 동안 때려 숨지게 한 60대 여성이 입길에 오르고 있다. 체포왕에 따르면 60대 여성 ㄱ씨는 작년 남편 ㄴ씨가 ... «코리아데일리, août 15»
3
시민의 방패가 되고픈 '체포왕' 막내 순경의 열정
지난해 8월에 발령받은 10개월차 막내 조장현(32) 순경은 지난 10개월 동안 250여건의 검거 기록을 세우며 '체포왕', '검거왕'이라는 별명까지 얻었다. 일반적인 경찰 ... «서울신문, juin 15»
4
“지구대 근무 '초년병' 10개월만에' 체포왕' 된 비결은”
우리가 그랬다. 어쩔래?” 신고를 받고 출동한 4명의 경찰은 술잔을 비우며 자신들을 비웃는 4명의 조직폭력배 앞에서 순간 멈칫했다. 지난달 초 부천역 인근 유흥가에 ... «한겨레, mai 15»
5
조폭을 혼자 제압하는 부천 '터미네이터 경찰'
알통 둘레가 50㎝입니다. 잡히면 다 날아갑니다.” 힘뿐 아니다. 유도가 4단이다. 경기도 부천 원미경찰서 중앙지구대 조장현(32) 순경이 부임 10개월 만에 '체포왕'으로 ... «허핑턴포스트, mai 15»
6
'복면검사' 주상욱, 첫 검사 연기 “복면 쓴 반전남이 선사할 통쾌함 기대 …
2012년 화제작 '적도의 남자'의 전산, 김용수 PD와 '빅맨', '체포왕' 등 다수의 영화와 드라마를 집필한 최진원 작가가 의기투합한 작품으로, '착하지 않은 여자들' 후속 ... «동아일보, mai 15»
7
'주먹이 운다', 경찰 체포왕 출신 전재현 탈락…육진수 멘토 '광기' 팀
경찰 체포왕 출신의 전재현이 탈락했다. 5일 방송된 XTM '주먹이 운다-영웅의 탄생'에서는 육진수가 멘토를 담당하는 광기 팀의 전재현이 탈락의 고배를 마셨다. «이투데이, févr 14»
8
경찰대 출신은 어떻게 영화와 드라마를 장악 했나
영화 '체포왕'에서 마포서 강력팀장 황재성(박중훈)은 반칙계의 명수로 불린다. 승진을 위해서라면 물불을 가리지 않는다. 그는 경찰대 출신에 대한 콤플렉스로 양복을 ... «미디어오늘, août 13»
9
체포왕 임찬익 감독 "제주는 나의 따뜻한 상상력"
영화 체포왕으로 신인감독상을 거머쥔 임찬익(40) 감독이 제주에서 무한한 고향 사랑의 속마음을 털어 놓았다. 그는 영화를 '바다'와 '창의력'으로 압축해 표현했다. «제주의소리, août 12»
10
'체포왕' 김미정 경감, 올해의 으뜸 여경 대상
2일 경찰청에서 열린 제66주년 여경(女警) 창설 기념행사에서 '올해의 으뜸 여경 대상'을 받은 서울지방경찰청 광역수사대 김미정(49) 경감의 별명은 '체포왕'이다. «조선일보, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 체포왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chepowang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur