Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "체포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 체포 EN CORÉEN

chepo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 체포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «체포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arrestation

체포

L'arrestation se réfère à l'acte de priver la liberté d'action en imposant une rédemption directe et réaliste sur le corps humain en droit pénal. 체포는 형법에서 사람의 신체에 대하여 직접적이고 현실적인 구속을 가하여 행동의 자유를 빼앗는 일을 말한다.

définition de 체포 dans le dictionnaire coréen

Arrestation L'acte de lier le corps du suspect et de priver la liberté d'action. 체포 피의자의 신체를 구속하는 강제처분이며 행동의 자유를 박탈하는 행위.
Cliquez pour voir la définition originale de «체포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 체포


가체포
gachepo
감각세포
gamgagsepo
간엽세포
gan-yeobsepo
간세포
gansepo
거대세포
geodaesepo
거핵세포
geohaegsepo
거세포
geosepo
거세세포
geosesepo
게포
gepo
급체포
geubchepo
긴급체포
gingeubchepo
고기압세포
gogiabsepo
골아세포
gol-asepo
골세포
golsepo
골수아세포
golsuasepo
골수거핵세포
golsugeohaegsepo
골수세포
golsusepo
결정세포
gyeoljeongsepo
계포
gyepo
윤봉길의체포
yunbong-gil-uichepo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 체포

트킨
티네
파쳇강
팔로니
팔루
팡족
펠린
펠린비행선
체포·감금죄
체포구속적부심사
체포나크
체포
체포
표-내장반사
표경락
표면적
품순양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 체포

가바르니폭
갑상설관낭
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
강경
강동
강사
간즈나메폭
게곤폭
걱수폭
건폭
갸인폭

Synonymes et antonymes de 체포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «체포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 체포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 체포

Découvrez la traduction de 체포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 체포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «체포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

逮捕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरफ्तारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арестовывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেফতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrestation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verhaftung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逮捕
130 millions de locuteurs

coréen

체포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutuklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aresztować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заарештовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aresta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arresteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gripande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 체포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «체포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «체포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 체포 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «체포»

Découvrez l'usage de 체포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 체포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경찰관과 무도인을 위한 경찰호신체포술
21세기 사이버시대에 진입한 우리나라는 고도의 산업화와 기계문명의 발달로 물질적 풍요와 편리한 생활을 영위 할 수 있는 뒤안길에서, 인성파괴 및 향략적 풍조, 가치관의 혼란 등 ...
김경배, 2011
2
체포하겠어!
[도서소개] ※ 서평 "2003년 월든북스 어워드 수상작!" "올해 최고의 소설이다. 샬로트 휴즈가 창조한 멋들어진 등장인물들은 타의 추종을 불허한다."- 어페어 드 쾨르 - "이 책을 읽는 ...
샬로트 휴즈, 2007
3
한시치 체포록 1
<책소개> 에도 시대의 명탐정, 에도 시대의 숨겨진 셜록 홈즈인 한시치의 사건 파일을 만나다! 《한시치 체포록》은 오카모토 기도의 대표작이자, 에도 시대의 대표적인 탐정 ...
오카모토 기도, 2015
4
아르센 뤼팽의 체포
<책소개> 셜록 홈즈와 함께 세계 추리문학의 양대 산맥을 이루는 ‘아르센 뤼팽’의 초기 활약상을 담은 단편집 로맨틱하고 정의로운 프랑스의 괴도신사, 아르센 뤼팽! 프랑스의 ...
모리스 르블랑, 2013
5
경찰 체포호신술학
<책소개> 이 책은 현장에서 체포업무를 담당하는 경찰관, 경호·경비 전문가, 안전요원, 무술 지도자 등이 필독해야 할 현장 체포술과 호신술에 대한 종합 지침서로서, 체포업무에 ...
EDWARD F. SULLIVAN, ‎김의환, 2015
6
大韓獨立抗日闘爭總史 - 389페이지
자면 사기점 에서 체포 됨 . (24)美成 + L 44 세 서기 1909 년 10 웰 27 일 임실군 하운 면 거둔 리 에서 체포 핌 . (28)李昌味 42 세 서기 1909 년 9 월 9 일 전북 무장 군 반계 에서 체포 됨 . (26)朴大律 31 세 서기 1909 년 9 월 19 일 함평군 계 불면 수 철리 ...
金啓業, ‎大韓獨立抗日闘爭總史編纂委員會, 1989
7
델타포스 2 (완결)
태스크포스20과 태스크포스121은 우다이, 쿠사이, 후세인의 체포 작전의 경우처 럼 대규모 미군과의 합동 작전을 통해 임무를 완수했다. US Army 태스크포스121이 사담 후세인을 체포한 직후, 후세인의 체포 당시 수집된 정보들에 근거하여 200여 명 ...
김민수, 2012
8
조봉암 연구 - 88페이지
물론 일본 경찬 이 프랑스 조계 내 에서 조선인 들을 체포 하는 것은 여전히 엄격 하게 금지 하고 있었지만 , 1926 년경 부터 프량 스 측은 스스로 조선인 혁명가 들을 체포 하여 잎뇬 즉에 인도 하기 시작 하였다 ,。" 이에 따라 여운형 . 구 연후 . 안창호 등 ...
박태균, 1995
9
이재유 연구: 1930년대 서울의 혁명적 노동 운동 - 325페이지
... 인민 전선 전숲 채택 ) 8 원 10 일 권우성 . 청재 잔 체 포 9 원 반승 탁 체포 11 원 7 일 킴 승폰 체포 1936 넌 3 원 서구 원 과 만남 6 원 경성 콩 그룹 에 좌익 전선 의 두일 을 위한 경성 지방 ...
김경일, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «체포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 체포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[단독]억대 사기 혐의 최홍만 체포영장 발부…검찰 잇단 소환 불응에 …
서울동부지검은 최근 최씨가 잇단 검찰 출석 요구에 불응하자 체포영장을 법원에 청구했다. 이어 법원에서 체포영장을 발부함에 따라 최씨를 상대로 지명수배가 ... «경향신문, oct 15»
2
시계 만들었다가 체포된 소년, 백악관 초청 받은 사연
미국 텍사스 주에서 디지털 시계를 만들어 학교에 가져갔다가 폭탄 제조 혐의로 체포된 아흐메드 모하메드를 오바마 대통령이 백악관으로 초청했다. 모하메드는 주말 ... «Wall Street Journal, sept 15»
3
워터파크 '몰카 촬영' 공범 검거, 전남 장성 휴게소서 '긴급 체포
워터파크 '몰카 촬영' 공범 검거, 전남 장성 휴게소서 '긴급 체포'… ... 범죄등에관한특례법)로 강모 씨(33)를 전남 장성 백양사휴게소에서 27일 오후 긴급 체포했다. «동아일보, août 15»
4
국회, '정치자금법 위반' 박기춘 의원 체포동의안 가결
이날 국회 본회의에서는 정치자금법 위반 혐의로 사전구속영장이 청구된 박기춘 의원에 대한 체포동의안이 표결에 부쳐졌다. 이날 투표에 참여한 의원은 236명 ... «조선일보, août 15»
5
새정치연합 "방탄국회 없다… 박기춘 체포동의안 일정 협의"
새정치민주연합 지도부가 정치자금법 위반 혐의로 사전 구속영장이 청구된 박기춘 의원에 대한 체포동의안을 처리하기 위한 의사일정을 여당과 협의하기로 결정했다 ... «조선일보, août 15»
6
여·야, 박기춘 체포동의안 “원칙대로 처리” 한목소리
여야는 국회로 체포동의안이 넘어오면 굳이 부결을 시도하지 않겠다는 입장이다. 여야 모두 '부패 척결'과 '기득권 타파'를 공언하며 혁신경쟁에 나선 상황이어서 ... «한겨레, août 15»
7
[속보]상주 '농약 사이다' 사건 용의자 체포
경찰은 체포영장과 압수수색 영장을 발부받아 ㄱ씨 신병을 확보하고 구체적인 혐의내용을 조사하고 있다고 밝혔다고 연합뉴스가 전했다. 경찰은 ㄱ씨가 마을 주민 ... «경향신문, juil 15»
8
검찰 '성완종 2억 수수' 새누리당 대선캠프 관계자 체포
검찰 '성완종 2억 수수' 새누리당 대선캠프 관계자 체포 ... 일 성 전 회장 측으로부터 2억원을 건네받은 혐의를 받는 새누리당 전 수석부대변인 김모(54)씨를 체포했다. «오마이뉴스, juin 15»
9
세월호 집회서 태극기 불 태운 남성, 경찰에 체포
서울지방경찰청 광역수사대는 29일 오후 10시 41분쯤 경기도 안양시에서 김모(23)씨를 태극기를 불태운 혐의로 긴급 체포했다고 30일 밝혔다. 경찰은 이날 오후 ... «조선일보, mai 15»
10
[속보] FIFA 간부 7명, 부정부패 혐의로 전격 체포
27일 스위스 경찰이 부정부패 스캔들에 연루된 국제축구연맹(FIFA) 관계자 7명을 전격 체포했다. 스위스 연방법무부는 미국 정부의 요청에 따라 본국 송환 대기 중인 ... «월스트리트저널, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 체포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chepo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur