Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "측천무후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 측천무후 EN CORÉEN

cheugcheonmuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 측천무후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «측천무후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
측천무후

Après

측천무후

L'empereur de la dynastie des Qing est l'empereur de la dynastie des Tang Gaojong Ichi, empereur de Muju, et le deuxième monarque de l'histoire chinoise. En Chine, elle est également connue comme non partisane. Elle est accusée d'être une femme qui a été lascive et méchante et qui a été dans le désespoir. Elle l'a louée en tant que grand souverain du pays. Son nom est interdit, et son nom est Mumi. Quand il fut couronné empereur, il renonça à son nom à Joe. C'est une fille sans enfant. La date de naissance n'est pas exacte, et on dit qu'il est né en 630. Siho formel est empereur après le Ch'anchonmun. 측천무후는 당나라 고종 이치의 황후이자 무주의 황제로, 중국 역사에 나타난 두 번째 여성 군주이다. 중국에서는 그녀를 무측천이라 부르기도 한다. 음탕하고 간악하여 황위를 찬탈한 요녀라는 비난과 민생을 보살펴서 나라를 훌륭히 다스린 여걸이라는 칭송을 같이 받고 있다. 그녀의 이름은 무조이고, 아명은 무미랑이다. 황제로 즉위하자 자신의 이름을 조로 개명하였다. 무사확의 차녀이다. 태어난 날짜는 정확하지 않고, 630년에 태어났다고 하는 설도 있다. 정식 시호는 측천무후여황제이다.

définition de 측천무후 dans le dictionnaire coréen

Après Il était le seul empereur en Chine, et il était l'impératrice de la dynastie Tang, mais en 690, il a changé son nom pour Zhou, est devenu empereur lui-même, et a régné sur la Chine pendant 15 ans. 측천무후 중국에서 여성으로 유일하게 황제가 되었던 인물로 당(唐) 고종(高宗)의 황후였지만 690년 국호를 주(周)로 고치고 스스로 황제가 되어 15년 동안 중국을 통치하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «측천무후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 측천무후


부후
buhu
강유후
gang-yuhu
구후
guhu
계구우후
gyeguuhu
규뉴도우후
gyunyudouhu
란우후
lan-uhu
룽쯔후
lungjjeuhu
룽주후
lungjuhu
량장쓰후
lyangjangsseuhu
량쯔후
lyangjjeuhu
민즈후
minjeuhu
삼부구후
sambuguhu
싸이리무후
ssailimuhu
수두후
suduhu
쉬안우후
swian-uhu
우룬구후
ulunguhu
웨푸후
wepuhu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 측천무후

장기
정기
정선
지과
지대기굴절
지방위각
지선
지원점
지위성
지학
측천문자
측문합
퇴석
파대
편형
후관
후동
후소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 측천무후

개국
갱년기증
가니도
가니노코도
가니노와다도
건조기
계아태
경기착
경기락
경기퇴
경화왕
경전서
경풍팔
경성왕

Synonymes et antonymes de 측천무후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «측천무후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 측천무후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 측천무후

Découvrez la traduction de 측천무후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 측천무후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «측천무후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

武则天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu Zetian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu Zetian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू Zetian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو تسه تيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У Zetian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu Zetian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্রাগ্গী উ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu Zetian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empress Wu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu Zetian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武則天
130 millions de locuteurs

coréen

측천무후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaisar wanita Wu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Võ Tắc Thiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரரசி வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एम्प्रेस Wu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İmparatoriçe Wu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu Zetian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu Zetian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Zetian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu Zetian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wu Zetian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu Zetian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wu Zetian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu Zetian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 측천무후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «측천무후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «측천무후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 측천무후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «측천무후»

Découvrez l'usage de 측천무후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 측천무후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
측천무후 여의군전 외
범우문고 시리즈 265번째 책, 서창령의 『측천무후 여의군전(외)』는 명나라 가정 시대의 성소설로 중국 고대 성문화사에 뜻 깊고 크나큰 영향을 끼친 여의군전과 그 자매편인 ...
서창령, 2013
2
여왕의 시대 : 역사를 움직인 12명의 여왕들
때문에 황후는 물론 다른후궁들의 질투 심은 때문에 골치를 썩이던 황후는 고종과 측천무후의 관계를 알아챈 후, 누구 소양제 극에 달하였다. 보다 적극적으로 측천무후의 입궁을 재촉했다. 그녀 는 측천무후에게 머리를 길러 입궁을 준비할 것을 일렀다.
바이하이진, 2013
3
[무료] 오홍련 1
측천무후 편이구나. 그럼 측천무후와 대조영에 대해선 어떤 생각이 드느냐?” 정진봉이 이미 읽은 것으로 보이는 책 더미를 살 펴 구당서의 측천무후 편임을 알고는 단선풍에게 웃으며 물었다. “측천무후는 대국을 쥐고 흔들 정도로 대단히 뛰 어난 여자 ...
조동재, 2012
4
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
측천무후의 치세는 귀족계층에게는 지옥이었지만 백성들에게는 낙원이 었던 것이다. 측천무후가 군림하던 50년 동안 농민봉 기가 한 차례도 일어나지 않았다는 점이이를 증명한 다. 하지만 측천무후는 말년에 장역지, 장창종 형제와 의 추문으로 세간 ...
이상각, 2014
5
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
측천무후는 대조영이 나라를 세운 지 1년 뒤인 699 년 보장왕의 손자 고덕무를 안동도호부의 후신인 안동 도독부의 도독으로 삼아 고구려 유민을 관리하게 했 다. 연이어 측천무후는 요동에 새로운 나라 '소고구려 국'을 세우고 고덕무를 왕으로 삼았다.
이이화, 2011
6
무서운 공주들: 동화책에는 없는 진짜 공주들 이야기
고종이 몇 번의 뇌졸중 발작을 앓으면서 거의 장님이 되어 이제 말하거나 걸을 수도 없게 되었을 때, 측천무후가 공식 업무를 넘겨받았 고 커튼은 치워졌다. 683년 고종이 사망하자 측천무후는 '황태후'가 되었 하기도 하거나 선고를 언을 한다는 하지만 ...
린다 로드리게스 맥로비, 2015
7
이선생 中國 이야기
649년, 태종이 세상을 떠나자 황실의 법도에 따라 측천무 후는 감업사(感業寺)에 들어가 비구니가 되었다. 그러나 새 로 황위를 물려받은 고종(高宗)은 몇 년 뒤에 국법을 무시 하고 그녀를 다시 궁중으로 데려와 소의(昭儀)라는 후궁에 봉하고 총애하기 ...
이곤수, 2014
8
통 세계사 1: 인류 탄생에서 중세 시대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
남편이 사라지자 측천무후는 더 이상 주변의 눈치를 보지 않았어. 그녀는 중종을 몰아내고 예종을 5대 황제에 앉혔어. 그러나 그 당 태종 이세민 _당나라 2대 황제로 것도 잠시였어. 이슬람 옴미아드 왕조가 유럽 이 중국 통일에 가장 큰공을 세웠다.
김상훈, 2010
9
누비아의 movie eye - 실화 영화모음:
그것이 비록 서기 690 된 , 그것도 우리나라 도 아닌 다른 나라 의 일 을 토대로 만든 영화 라 하 더라도 그 시사 하는 팝 팡는 어느 사화 에서나 유효한 채찍 이라는 생각 이다 . 작금 의 우리나라 정 지 에선 더더욱 . * 적인 걸 & 측천무 후 대륙 최초 이자 ...
누비아, ‎이선영, 2013
10
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
이해고가 당나라의 측천무후에게 보고를 올렸다. “신은 선황을 모시고 여러 전쟁터를누볐습니다. 이제 천명을 받들 어 고구려 부흥군을 격파하기 위해 요동에서도 천리나 떨어진 곳에 이르렀으나 늪과 산이 험준하여 길에서 죽은 군사가 절반에 이릅니 ...
이수광, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «측천무후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 측천무후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아버지와 아들을 홀린 여자, 천하를 차지하다
그 중 측천무후(則天武后)를 떠올리게 되는데, 그녀는 중국 역사상 유일한 여황제로 꼽힌다. 물론 사가에 따라 중국 역사상 최초의 여성 황제가 측천무후보다 150여 년 ... «프레시안, nov 15»
2
천년 만에 빛 본 당나라 보물, 이 허전함은 뭐지?
대안탑이 중국에서 가장 높은 거대 벽돌탑(64m, 7층 규모)이 된 것은 측천무후가 다시 지어줬기 때문이었다고 한다. 여성이 황제가 되는 것에 부담을 느꼈던 측천무 ... «오마이뉴스, sept 15»
3
[이유진의 중국 도읍지 기행 / 시안]글자 없는 측천무후 비에 무어라 쓸 …
측천무후의 치세가 '무주(武周)의 치'라는 평가를 받을 만큼 그녀가 뛰어난 통치능력을 발휘한 것도 사실이긴 하다. 하지만 측천무후를 능력 있는 '여성'으로 강조하는 ... «주간경향, août 15»
4
[복거일 세계사] 당태종 후궁서 황제로, 측천무후 통치술무자비함과 …
정치 지도자들이 지도력을 제대로 펼치지 못해서 우리 사회가 큰 어려움을 맞은 지금, 동양 역사에서 가장 뛰어난 지도력을 보인 통치자들 가운데 한 사람인 측천무( ... «미디어펜, avril 15»
5
중국서 '고구려 침공' 함선 제조자 묘비 발견
그의 생존시기는 측천무후가 황제에 오른 시기와도 겹쳐 그의 묘비에는 측천무후가 새롭게 만든 한자도 다수 포함돼 있다. 이밖에 당 태종의 고구려 정벌 관련 역사와 ... «연합뉴스, mars 15»
6
판빙빙, 측천무후 연기 위해 '삭발' 감행?...빛나는 외모에 감탄이 '절로'
드라마 '무미랑전기'는 측천무후의 일대기를 그린 작품으로, 판빙빙은 승려가 된 젊은 측천무후를 연기했다. 후난(湖南)위성TV와 저장(浙江)위성TV 등에서 방영 중인 ... «ajunews, janv 15»
7
호색가·변태의 세계사
중국 역사상 유일무이한 여제, 당나라의 측천무후도 남성 편력이라면 뒤지지 않는다. 절세미남 3000명을 곁에 두고 어울렸으며, 심지어 미소년 차출을 관장하는 기관 ... «일요신문, janv 15»
8
판빙빙, 도발적인 캣아이 메이크업…30대맞아? '동안 미모'
한편 판빙빙은 후난위성TV 드라마 '무측천'에서 측천무후 역을 맡아 열연 중이다. 측천무후는 중국 여성으로 유일하게 황제에 올랐던 인물로 당 고종의 황후였지만 ... «동아일보, janv 15»
9
하리수 측천무후 변신, 판빙빙과 쌍둥이 같은 싱크로율
하리수는 1월8일 웨이보(중국판 트위터)에 “'무미랑전기' 정말 재밌어요. 판빙빙 너무 예뻐요. 미랑(당태종 이세민이 측천무후에게 지어준 별칭)”이라는 글과 함께 ... «동아일보, janv 15»
10
中사극 속 여배우들 '가슴골 노출' 갑자기 실종…이유는?
지난해 12월 21일 중국 후난 위성TV에서 첫 방송된 '무미랑전기'는 중국 역사상 유일한 여황제 측천무후(則天武后)의 일대기를 다뤘다. 판빙빙, 장풍의(張¤毅·59), ... «동아일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 측천무후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheugcheonmuhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur