Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "칠해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 칠해 EN CORÉEN

chilhae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 칠해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «칠해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 칠해 dans le dictionnaire coréen

Douleur Il raconte ce que nous avons vu en divisant la pathogenèse et la pathologie de la maladie gynécologique en sept types respectivement dans l'ancien livre de médecine. 칠해 옛 의학서에 부인병의 병인과 병증을 각각 7가지로 갈라서 본 것을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «칠해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 칠해


백일해
baeg-ilhae
발해
balhae
보돌해
bodolhae
대발해
daebalhae
간주혈해
ganjuhyeolhae
김일해
gim-ilhae
골해
golhae
고열불해
goyeolbulhae
국왕살해
gug-wangsalhae
구장술해
gujangsulhae
과경불해
gwagyeongbulhae
결해
gyeolhae
매신라물해
maesinlamulhae
파라백일해
palabaeg-ilhae
살해
salhae
석탈해
seogtalhae
설해
seolhae
슬해
seulhae
신필해
sinpilhae
숙취불해
sugchwibulhae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 칠해

판분필
판싱고
패길
평천
포리
포해수욕장
표맥
향계
향원
현금
현금보
현리
현산
현유적지
협팔의
호위

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 칠해

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
가수분
거부오
거담지
거담진

Synonymes et antonymes de 칠해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칠해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 칠해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 칠해

Découvrez la traduction de 칠해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 칠해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «칠해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

填写
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rellene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شغل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preencher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

füllen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗りつぶし
130 millions de locuteurs

coréen

칠해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்ணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełnij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заповнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεμίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 칠해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «칠해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «칠해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 칠해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칠해»

Découvrez l'usage de 칠해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 칠해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
네 맘대로 세상을 칠해 봐(노란우산 그림책 11)(양장본 HardCover)
Korean edition of IF I COULD PAINT THE WORLD by Sarah Massini, named as 'one of the UK's ten best illustrators', affectionately illustrates a little girl's wonders of what if the world was different colors: purple cornflakes, pink pandas, ...
세라매시니, 2012
2
[세트] 절대검천 (전11권/완결)
그것이 바로 살검칠해였다. 일격일살(一擊一殺)의 쾌(快)를 근간으로하는 무공이 필요한 탓이 었다. 그가 만들고자 하는 암혼검법과 마천팔곤의 무공에속검(速劒)의 성질까지 섞기 위함이었다. 그런데 살검칠해의 책자를 읽어 내려가면서 운비의 얼굴은 ...
사도연, 2013
3
[무료] 절대검천 1
그것이 바로 살검칠해였다. 일격일살(一擊一殺)의 쾌(快)를 근간으로하는 무공이 필요한 탓이 었다. 그가 만들고자 하는 암혼검법과 마천팔곤의 무공에속검(速劒)의 성질까지 섞기 위함이었다. 그런데 살검칠해의 책자를 읽어 내려가면서 운비의 얼굴은 ...
사도연, 2013
4
위대한 수학문제들: 골드바흐 추측에서 질량간극 가설까지 한 권으로 읽는 최강의 수학난제
개미가 출발하기 전에 유한한 수의 사각형을 검 은색으로 칠해놓았다고 가정하자. 어느 사각형을 칠할 것인가는 무작위적인 점이든, 속을 채운 직 사각형이든, 모나리자든 원하는 대로 선택할 수 있다. 무한한 수만 아니라면 100만 개를 칠해도 되 고, ...
이언 스튜어트, 2013
5
만조의 바다 위에서
판이 2번 여자애의 발톱을 칠해 주고 나자 2번 여자애는 당연히 판의 발톱을 칠해 주고 싶어 했 다. 그런데 캐시 양이 머리빗을 2번 여자애한테 넘겨주면서 자기가 칠해 주겠다는 말을 해서 모 두를 깜짝 놀라게 했다. 그녀는 자주 머리를 빗어 가끔 손톱에 ...
이창래, 2014
6
산업도자성형기법(원형과 원형을 중심으로) - 31페이지
만약 연습 과정 시 만들어진 석고 판이 남아 있을 경우 에는 그것 을 원하는 치수 매로 잘라 사용해 도 좋다 .唱 고 1 3 orn ---s( z 唱 고 1 3 orn ---s( z 團騰鬪閏團團臧虛鋼團唱禪唱 고 1 m .orrJ i ] 그림 3$ 그림 40 그리고 나서 비눗물 을 칠할 때는 석 고액 ...
로저베슈테르외, ‎로저베슈테르, 매리루이갤러웨이-오카지마, 1991
7
[합본할인] 조조영화를 보다 (전3권/완결): - 394페이지
예쁘게 칠해 줄게요.” 의미 있게 들렸다. 장갑을 끼고선 페인트와 붓을 들고 그네 앞으 로 가고 있는 동규의 모습을 보면서 방금 한 말을 계속 떠올리고 있 었다. 예쁘게 칠해 준다는 말을. 그의 손은 일에 접어들자 예술가처럼 빨랐으며, 그녀를 다른 세상 ...
문해빈, 2014
8
조조영화를 보다 3 (완결): - 70페이지
예쁘게 칠해 줄게요.” 의미 있게 들렸다. 장갑을 끼고선 페인트와 붓을 들고 그네 앞으 로 가고 있는 동규의 모습을 보면서 방금 한 말을 계속 떠올리고 있 었다. 예쁘게 칠해 준다는 말을. 그의 손은 일에 접어들자 예술가처럼 빨랐으며, 그녀를 다른 세상 ...
문해빈, 2013
9
군주의 길 2
마지막으로 드워프가 짠 가구에 펠 영감이 옻을 칠해 칠기를 완성한다 는 에딜린에게 괄시 당하면서 열심히 만들어 댔 던 가구들에 이 옻을 연습 삼아 칠해 보았는데, 깔끔하고 매끄럽게 칠 하는 방법을 찾는 데에 많은 시간이 소모된 것은 당연한 일 ...
놀디실, 2012
10
사람은 누구나 폭탄이다
TBWA 0팀. 면, 긍정하지 않은 건 내 잘못이라고 생각해서 피곤했 계속된다. “아, 그런 것도 같아요.” 또한 하얀 도화지처럼 던 건지?” 답 마치 칠해 주면 빨간색이 되고 노란색을 칠해 주면 노란색이 되고 파란색을 칠해 주면 파란색이 되듯 허정은의 생각 ...
TBWA 0팀, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «칠해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 칠해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한컷뉴스] '색이 잘 칠해지죠?' 20세기 최악의 광고들
검은색 위에도 얼마나 잘 칠해지는지 보세요!" 페인트의 성능을 자랑하려고 흑인 몸에 흰 페인트칠을 하는 인종차별적 광고입니다. 심지어 페인트칠을 하는 사람도 ... «YTN, nov 15»
2
JP “YS는 자신만의 채색으로 역사를 칠해 간 정치인 … 3김 중 나 혼자 …
22일 휠체어를 탄 김종필(JP) 전 총리가 서울대병원 장례식장에 마련된 고 김영삼(YS) 전 대통령의 빈소를 찾아 조문한 뒤 YS의 차남 김현철씨를 위로하고 있다. JP는 ... «중앙일보, nov 15»
3
류승룡 "수지, 얼굴에 구정물 칠해도 예쁘다"
류승룡 "수지, 얼굴에 구정물 칠해도 예쁘다". 입력시간 | 2015.11.23 08:38 | 정시내 기자 jssin@. 기자의 다른 기사보기. 0: 공유하기. 0: 트윗. 0: 댓글. 메일전송 인쇄 ... «이데일리, nov 15»
4
'아치아라' 장소연 "무섭죠? 저도 제 정체가 궁금해요"
마스카라를 이렇게 진하게 칠해도 되나 좀 고민이 됐어요. 겉으로 보기엔 수수한 인물이라 노메이크업으로 해야하는 게 아닌가 싶었죠. 그런데 내면의 악한 부분을 ... «매일신문, nov 15»
5
수입차량에 크레파스 칠해 보험금 타낸 150명 입건
【인천=뉴시스】함상환 기자 = 인천 서부경찰서는 5일 수입 차량에 크레파스를 칠해 사고가 난 것처럼 속여 보험금을 받아 챙긴 차량 코팅·광택 전문업체 대표 A(38)씨 ... «뉴시스, nov 15»
6
개칠하세요, 길문섭 컬러링북 '러블리 도그'
섬세한 선들이 들어간 그림들이 여러 개 있기 때문에 같은 색으로만 칠해도 충분히 예쁜 그림을 완성할 수 있다. 전문가라면 여러 색을 써서 칠해 그림을 완성하면 ... «뉴시스, nov 15»
7
문화재청 전문위원이 탱화 보수사업을 불법낙찰 받은 뒤 저렴한 일반 …
문화재청 전문위원이 탱화 보수사업을 불법낙찰 받은 뒤 저렴한 일반물감으로 칠해 오히려 탱화를 훼손시켰다. 3일 서울 광진경찰서는 문화재 보수 면허 소지자를 ... «세계일보, nov 15»
8
"세상에 선과 악의 대결은 없다…흑백으로 칠해선 안 돼"
... (서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = "세상에는 옳은 것과 옳은 것의 대결, 잘못된 것과 잘못된 것의 대결이 있지만 뚜렷한 선과 악의 대결은 없습니다. 이스라엘과 ... «연합뉴스, oct 15»
9
[오수연 기자의 DIY] 헌 가구, 페인트만 잘 칠해도 멋스러운 빈티지 가구 …
장신구가 부착되어 있는 상태에서 페인트를 칠하면 작업이 더 오래 걸리고 깔끔하게 나오지 않는다. 장신구는 페인트가 끝난 후 다시 부착했다. 이번 서랍장의 장신구 ... «Korea Daily, sept 15»
10
8년전 작가와 상의 없이 '3.1 정신상'에 흰 페인트 칠해버린 독립기념관
청동으로 만들어진 충남 천안 독립기념관의 '3·1 정신상'이 구설에 올랐다. 흰색 페인트로 덧칠하는 과정에서 작가와 상의가 없었기 때문이다. 독립기념관 측은 조각상 ... «허핑턴포스트, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 칠해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chilhae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur