Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "친족" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 친족 EN CORÉEN

chinjog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 친족 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «친족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kin

친족

Les parents se réfèrent aux intellectuels qui sont mariés à une religion de sang dans le sens légal du mariage, et dans ce sens large, les parents sont généralement appelés parents relatifs. Dans le sens étroit du terme, un parent est un homme droit, un homosexuel et sa femme. En termes coutumiers, un parent du parent et de la grand-mère d'une mère, . 친족은 법률상의 의미로는 피붙이인 혈족과 혼인으로 맺어진 척족인 인척을 말하며, 이러한 넓은 의미의 친족은 보통 친척이라고 하는데 이는 관습상의 친족과 척족을 합한 말이다. 관습상의 좁은 의미로 친족은 직계친과 동성방계친 및 그의 처를 이르며, 관습상의 척족에는 어머니의 친족 및 할머니의 친족인 외척, 부계혈족인 여자의 남편과 직계비속인 내척, 시가와 처가의 친족인 인척이 있다.

définition de 친족 dans le dictionnaire coréen

Kin Une personne qui a une relation avec l'autre basée sur le mariage et le sang. 친족 혼인과 혈연을 기초로 하여 상호간에 관계를 가지는 사람.
Cliquez pour voir la définition originale de «친족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 친족


알공킨족
algongkinjog
아스신족
aseusinjog
백의민족
baeg-uiminjog
베두인족
bedu-injog
가산족
gasanjog
게르만족
geleumanjog
거란족
geolanjog
기마민족
gimaminjog
고산족
gosanjog
한민족
hanminjog
카친족
kachinjog
미개민족
migaeminjog
민족
minjog
문화민족
munhwaminjog
농경민족
nong-gyeongminjog
파미르산악민족
pamileusan-agminjog
핀족
pinjog
신족
sinjog
투빈족
tubinjog
여진족
yeojinjog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 친족

자노
자오양
자확인
잠의궤
저우
전자성시약
정분만
정어머니
정엄마
친족
친족명칭
친족
친족상도
친족집단
친족
종장군
즈다오
지웨이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 친족

갤러리
개미
각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가의
가요
거두미시
거두시
거란귀
거라오

Synonymes et antonymes de 친족 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친족»

Traducteur en ligne avec la traduction de 친족 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 친족

Découvrez la traduction de 친족 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 친족 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «친족» en coréen.

Traducteur Français - chinois

亲属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Familiares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relatives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिश्तेदारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأقارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родственники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটুম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwandschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親族
130 millions de locuteurs

coréen

친족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soydaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krewni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родичі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rudele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familielede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slektninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 친족

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «친족»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «친족» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 친족 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친족»

Découvrez l'usage de 친족 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 친족 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
채권법 친족상속법(LOGOS)
1. 2005년 및 2007년의 개정 민법 및 2009년까지의 개정 민법관련법률의 완전반영 2. 2009년 7월 1일자까지의 최신판례 완전수록 3. 2009년도까지의 법원기출문제의 망라 및 중요예상문제 ...
이준현, 2009
2
민법판례. 2: 채권 친족 상속편 (객관식)(2009)
- 세부 독자대상 : 사법시험준비생 - 학습난이도 : 기본서를 이미 공부한 수험생들이 보기에 적당 - 구성 : 객관식 문제
권순한, 2008
3
민법판례. 2: 채권 친족 상속편(2010)(객관식)
권순한의 2010년 『객관식 민법판례』 제2권
권순한, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «친족»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 친족 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
친족 성폭행 피해자 "상처가 얼마나 남았는지…"
이메일; 목록; 글자크기; 크게; 작게. 친족 성폭행 피해자 "상처가 얼마나 남았는지…" [언론 네트워크] 아버지에게 어릴 적부터 성폭행…벗어났지만 빚은 남아 ... «프레시안, nov 15»
2
"헷갈리는 친족 호칭, 보드게임으로 익혀요"
(대전=연합뉴스) 이재림 기자 = 대전 중구는 촌수와 친족 호칭 등 전통 가족문화를 익힐 수 ... 나·아버지·어머니가 각각 다르게 부르는 친족 호칭을 한 눈에 비교해 볼 수 ... «연합뉴스, nov 15»
3
탈북에 악용된 친족 살해 사건
함경북도 회령시는 김정일이 자기 어머니 김정숙의 고향이라고 선전하는 곳이다. 2007년 12월 이곳에서 친족 연쇄살인사건이 발생했다. 사건은 12월 어느 날 한 ... «조선일보, nov 15»
4
친족 사이 성폭행 가중처벌 헌재 전원일치로 "합헌"
헌법재판소는 친족간 성폭행은 '7년 이상의 유기징역'에 처하도록 규정한 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제5조에 관한 헌법소원 사건에서 재판관 전원일치 ... «한국일보, oct 15»
5
"가족이 더 무서워"…친족 성폭행범 10명중 7명이 동거인
국회 여성가족위원회 소속 임수경 새정치민주연합 의원이 12일 여성가족부로부터 제출 받아 공개한 '친족, 직장 내 성폭력 범죄자 현황' 자료에 따르면 2012년 536명 ... «뉴스1, oct 15»
6
오갑렬 전 체코대사, 유병언 도피 은닉 혐의 무죄 확정…“친족이니 …
... 의 평소 관계, 친족으로서의 인연 등 인간적으로 이해할 여지가 있으며, 친족간 범인 은닉·도피를 벌하지 않는 형법 151조에 따라 무죄를 선고한다”고 판시한바 있다. «헤럴드경제, sept 15»
7
신동빈 "친족이란 이유로 높은 지위 얻는 것 인정 못해"
신 회장은 이날 오후 국회 정무위원회에서 열린 공정거래위원회 국정감사에 참석, 새누리당 김상민 의원의 '친족 경영을 배제한다면 아들도 향후 경영에서 배제할 ... «JTBC, sept 15»
8
특별감찰관 "감찰대상, 대통령 친족 161명 등 190명"
특별감찰관이 만든 명단에 따르면 대통령의 4촌 이내 친족은 161명이었고, 이번 정부 전직 비서실장·수석비서관은 18명, 현직 비서실장·수석비서관은 11명이었다. «연합뉴스, sept 15»
9
[TF국감] GS 등 대기업 미성년 친족 39명, 주식 보유 '962억 원'
국내 대기업 오너가의 미성년자 친족 39명이 보유한 주식은 총 962억 원에 달했다. 이들 대기업 중 GS의 미성년자 친족이 가장 큰 규모의 주식을 보유한 것으로 조사 ... «더팩트, sept 15»
10
친족 성폭행당한 딸에 위증 강요하는 가족
허씨는 원심에서 친족 관계에 의한 강간 등의 혐의로 징역 3년 6개월을 받은 후 A양이 허위 사실을 주장한다며 되레 맞고소했다. 그러나 이후 A양은 고소를 취소해 ... «서울신문, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 친족 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chinjog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur