Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "친족명칭" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 친족명칭 EN CORÉEN

chinjogmyeongching
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 친족명칭 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «친족명칭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nom de famille

친족명칭

Un nom de famille se réfère à un mot qui est appelé entre les membres de la famille et les proches. Le nom d'un parent varie selon la culture du pays et diffère selon la culture du pays. Dans certains cas, c'est relativement simple. La Corée est un cas relativement complexe. 친족명칭은 가족과 친척 구성원 사이에 서로를 부르는 말을 가리킨다. 친족명칭은 나라마다 그 나라의 문화에 따라 가르는 기준이 달라, 매우 세분된 경우도 있고, 비교적 단순한 경우도 있다. 한국은 비교적 복잡한 경우에 속한다.

définition de 친족명칭 dans le dictionnaire coréen

Nom de famille Un mot indiquant la parenté. 친족명칭 친족관계를 나타내는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «친족명칭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 친족명칭


부정칭
bujeongching
창칭
changching
최득칭
choedeugching
충칭
chungching
다칭
daching
대칭
daeching
딩칭
dingching
가오칭
gaoching
권칭
gwonching
권필칭
gwonpilching
경칭
gyeongching
화실상칭
hwasilsangching
장칭
jangching
쾌지나칭칭
kwaejinachingching
량칭
lyangching
펑칭
peongching
솽칭
swangching
왕칭
wangching
원산지통제명칭
wonsanjitongjemyeongching
융칭
yungching

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 친족명칭

자확인
잠의궤
저우
전자성시약
정분만
정어머니
정엄마
친족
친족
친족
친족상도
친족집단
친족
종장군
즈다오
지웨이
차가강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 친족명칭

방사대
바오
부대
두이룽더
라우에대
뤄구
뤄루이
미량천
목세
모션피
면대

Synonymes et antonymes de 친족명칭 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친족명칭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 친족명칭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 친족명칭

Découvrez la traduction de 친족명칭 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 친족명칭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «친족명칭» en coréen.

Traducteur Français - chinois

名亲属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parientes Nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name relatives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम रिश्तेदारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم الأقارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имя родственники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nome parentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাম আত্মীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom des parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama saudara-mara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Name Verwandten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親族名称
130 millions de locuteurs

coréen

친족명칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng sederek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên người thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயர் உறவினர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव नातेवाईक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isim yakınları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome parenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krewni Name
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я родичі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rudele nume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα συγγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naam familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namn släktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navn slektninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 친족명칭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «친족명칭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «친족명칭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 친족명칭 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «친족명칭»

Découvrez l'usage de 친족명칭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 친족명칭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사회와호칭어 - 128페이지
한편 보조 친족 명칭 에 대 한 연구 를 살펴 보아도 개인 을 보조 친족 명칭 으로 지칭 하는 것은 여러 가 지 실용적인 이유 때문 이라고 설명 하고 있어 대체로 구 디너 프 의 개인 인 식 방법 에 관한 주장 과 그 맥 을 같이 하고 있다 . 본고 에서는 위와 같은 ...
한석왕, 2005
2
韓國家庭生活史 - 66페이지
이러한 친족 명칭 에 비 한다 면 천족 호칭 의 범위 는 - 훨 좁다 . 예컨대 존 속친 의 경우 조 부대 에 한 하고 증조부 , 고조부 도 호칭 은 할아버지 이다 . 우 리 나라 의 경우 호칭 은 윗 세대 또는 언령 이 위엔 형 이나 누이 에게만 사용 하는 것이지 아랫 ...
李且淑, ‎任玉宰, 1988
3
중국에서의한국어교육: - 397페이지
혐연 관계 에 따른 호칭 사회 는 무사 한 혈연 관계 로 맺어진 친족 체계 ( Kinship system ) 의 그물 로 이루어진 다 . 친족 명칭 은 곧바로 이러한 혈연 관계 의 산물 이자 또 그 기호 로 된다 . 동일한 친족 체계 내의 성원 들은 서로 친족 명칭 으로 부르게 ...
二重言語學會 (Korea), 1990
4
韓國親族의社會人類學 - 266페이지
이 곳 에서 사용 하는 친척 명칭 이란 호칭 과 명칭 을 포함 하는 개념 이며 호칭 과 명칭 을 구별 할 때는 친척 의 명칭 및 명칭 이라 사용 하겠다 . ... 한국 의 친척 명칭 을 識論 할 때 특히 친족 명칭 의 경우 한국 의 것은 중국 의 것과 동일 하다고 한다 .
李光奎, 1997
5
함북 북부 지역어 연구 - 196페이지
4,2 졔열 어휘 4.2.1 친족 명칭 방언 어휘 는 일정한 체계 를 가진다 . 방언 차는 개별 어사 의 차이 보다도 이러 한 체계적 차이 가 우선적 으로 중요시 된다 . 그러한 체계적 차이 를 명시 적 으로 보여줄 수 있는 것 중의 하나 가 친족 명칭 이다 . 곽충구 ...
최명옥, 2002
6
家族과親族 - 205페이지
친족 호칭 이란 예컨대 " 어머니 役 으세요 " 하듯 이 친족 을 직접 대 하고 부 르는 것을 말한다 . 친족 호칭 이 친족 명칭 과 同-語 인 경우 도 있지만 일치 하지 않는 경우 도 많다 . 예컨대 맑 祖父 를 호칭 에서는 " 할아버지 " 하고 부 르고 명칭 에서는 ...
李光奎, 1993
7
언어와역사
간 모음 굴절 의 도입 과 같이 언어 발달 의 단계 를 결정 함으로써 여러 항목 에 대한 상대적 연대 결정 이 가능 해졌 고 , 절대적 연대 측정 이 가능 해진 고고 학적 발굴 물 과 도 관련 지어 질 수 있 게 된다 . 히 인구 어 의 친족 명칭 어휘 중에서 가장 ...
金芳漢, 1994
8
民俗語文論叢 - 355페이지
친족 용어 의미 법주 의 확장 l. 문지 의 지 기 친족 - R - 어 는 친족 의 위계 니 - 호칭 이므로 고정 된 지시 래상 을 항상 훠 < 해 야 한다 . 친족 호칭 이 친족 명칭 에 삐해 다소 의미 범 w 주가 械 고 포괄적 이라 해도 고정 된 지시 대상 을 요구 하는 지시 ...
崔正如, ‎〓〓崔正如博士頌壽紀念論叢編纂委員會, 1983
9
Chʻŏrhak chonggyo sasang ŭi che munje - 7권 - 120페이지
레 비 - 스트로 쓰는 인도 - 유럽 계통 의 친족 구조 와 티벧 - 중국 계통 의 그것이 어떤 변별 적 차이 를 나타내고 있는 것인가 를 밝힌 바가 있다 . 그에 의하면 후자 의 경 우 친족 명칭 과 체계 가 그물 조직 처럼 치밀 하게 유기화 되어 있고 또 자아 를 중심 ...
Hanʼguk Chŏngsin Munhwa Yŏnʼguwŏn. Chʻŏrhak, Chonggyo Yŏnʼgusil, 1989
10
結婚文化와禮節 - 80페이지
네시아 의 하와이 군대 에서 발견 된 풍습 이었는데 , 그는 하와이 의 친 족 명칭 유형 을 따로 분류 하여 ' 말레이 식 체계 ' 라고 불 兎 다 . 여기 원주민 사이 에서는 모든 친족 들이 다만 조부모 , 부모 , 형제 자매 , 자식 , 손자 의 다섯 가지 호칭 만 이 쓰이고 ...
〓泳基, ‎筍南淑, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 친족명칭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chinjogmyeongching>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur