Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "초엄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 초엄 EN CORÉEN

choeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 초엄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «초엄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 초엄 dans le dictionnaire coréen

Raideur Un signal qui a informé les préparatifs tels que les événements, les marches dans la dynastie Joseon. 초엄 조선시대에 행사·행군 등의 준비를 알린 신호.

Cliquez pour voir la définition originale de «초엄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 초엄


버킹엄
beoking-eom
버밍엄
beoming-eom
범중엄
beomjung-eom
빌링엄
billing-eom
빙엄
bing-eom
도엄
do-eom
강엄
gang-eom
극락세계십종장엄
geuglagsegyesibjongjang-eom
김동엄
gimdong-eom
깅엄
ging-eom
고엄
go-eom
권엄
gwon-eom
조엄
jo-eom
로킹엄
loking-eom
명숭엄
myeongsung-eom
냉엄
naeng-eom
노팅엄
noting-eom
성중엄
seongjung-eom
스톤엄
seuton-eom
셔링엄
syeoling-eom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 초엄

암전집
암집
야권
약도경
양대교
양도
어강
초엄•이엄•삼엄
여름의연못
여성증후군
연곡
연중학교
열지옥
염산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 초엄

애서니
안판만뮤지
그레이
길리
기요사토포토아트뮤지
레이디
메디
메리
미디
밀레니
모라토리
니마샌드뮤지
뉴지
새너토리
사카노우에노쿠모뮤지
심지
심포지

Synonymes et antonymes de 초엄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «초엄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 초엄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 초엄

Découvrez la traduction de 초엄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 초엄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «초엄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Choeom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choeom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steepness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Choeom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Choeom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Choeom
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Choeom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Choeom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Choeom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Choeom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choeom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョオム
130 millions de locuteurs

coréen

초엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekuwatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choeom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Choeom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Choeom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choeom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Choeom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choeom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Choeom
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Choeom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choeom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choeom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choeom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Choeom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 초엄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «초엄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «초엄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 초엄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «초엄»

Découvrez l'usage de 초엄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 초엄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역진연의궤: 고종임인년 - 1권 - 238페이지
초엄 ( 19 ]嚴/ Ie ) 을 치면 시종원 (侍從[ y ) 은 제위 (諸衛) 를 정돈 하고 노부 0 ;簿/ 19 ) 의 116) 여칭 - 과 (睡 보 ,孫) : 장례원 에 소속 된 부서 로 , 각종 의식 에서 훌기 ( 5 記) 를 읽는 일 을 맡았다 . 117) 수 주성 ( d : 7 [ i . · ; 되과 다 · 성 (茶. · ; ) : 수주 성은 ...
박소동, 2005
2
國朝五禮儀 - 25페이지
는 큰븍 을 엄고 (嚴鼓) 라 하고 , 첫 번째 치는 북울 초엄 (初嚴) , 두 언째 는 중 엄 (中嚴) 세헌 째 는 3 엄 이라고 함 . 중엄 에는 시위 장벙 이 각자 의 위치 에 깅련 전하 ( sT ) 께서 면복 (覺服) 하는 것임 . 깁례 춘추 및 닙 - 일 의 사직 체 에 관한 의식 25.
Korea (South). 法制處, 1981
3
국역 태학지 - 254페이지
279) 언가 (轉架) 에 다는 것 . 280) ( 세자 의 흐위 를 말 았던 관청 . 281) 장소 를 정든 하는 부서 . 38 기 의장 ( Tt ) 을 호위 하는 것 . 283) 문관 은 조복 (朝驅) , 무관 은 기복 (霧驅) . 264) 51 군않 떼 호령 하는 것 . 초엄 에 대오 ( rna ) 를 정돈 하는 것 .
태학지번역사업회, 1994
4
大韓民國臨時政府 30年史 - 848페이지
識寶( 견책 ) ,諸實( 초책 )「記)』'思日德英會高人營諸議東羽浦公事後死論)初殿( 초엄 ) 행군 하는 구령 의 한 가지 ,物殿( 초엄 ) 에는 隊面( 대오 ) 를 정돈 하고 二殿( 이엄 ) 에는 興盛( 병기 ) 를 갖추고 ,三殿( 삼엄 ) 에는 행진 을 하였음 .草如起( 초 여주 )韓 ...
黃忠基, 2002
5
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 48페이지
초엄 <初嚴) 141 ) 전에 홍화문 <弘化門) 밖에서 모두 모여 동서로 나뉘어 순서 대로 서 있다 가 대가 ( 2 <舊) 가 도착 하면 국궁 하여 지영 (紙迎) 하고 차례로 비씨 의 집 에 이 른다 . 대가 가 연 에서 내려 악차 (幅 1 ) 에 들면 백관 은 각기 위치 로 나아 ...
박소동, 1997
6
Bulletin - 2-3호 - 30페이지
또한 유화 광물 은 이열 극 층젠 망상 세맥 의 주변부이 특히 현저 하게 반점 상 으로 광염 듸어 있으며 초엄 기성암 의 광 兮 립 사이 를 충진 하거나 이 절단 하여 미시 한 사상 세맥 (朱狀< ' · ma )令 이루고 있기도 한다 . 그리 하며 석영 . 방해석 의 랑 상세 ...
Kungnip Chijil Chosaso (Korea), 1958
7
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
그들은 반수(班首,선임자)를 따라 들어와 자신의 품계 위치에서 북쪽을 향해 정렬한다. 북이 처음 울리면 [初嚴,초엄] 내병조에서 의장(儀仗)을 설치하고 군대를 정렬 시킨다. 북이 문무백관이 지정된 위치에 선율과 함께 보여를 타고 나타난 다. 임금이.
양택규, 2005
8
애담 (愛談) 1
그리고 곧이어 초엄(初嚴: 왕의 거 동 시 관원들에게 준비를 서두르도록 알리는 첫 번째 북) 이 세 번 울려 퍼졌다. 상현을 비롯한 모든 거자들이 옷 차림을 단정히 하는 가운데 홍문대기, 청룡기, 어마 등 노부반장을 든 의장수들과 군사들이 지정된 자리에 ...
최은경, 2014
9
여름의 묘약
파리 에 도작 하자 도방 통 거리 에 빌려 둔 아파트 에 짐 을 들었다 발자크 의 소설 『 고 리오 영감 』 첫머리 에 등장 하는 보 케르 하 속이 자리 했던 동네 다 두른 포르 , 아르 발레 트 같은 거리 이름 이 19 세기 초엄 의 소실 속 인 앙 귀에 익다 { 어디 그뿐 ...
김화영, 2013
10
[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)
그리고 곧이어 초엄(初嚴: 왕의 거 동 시 관원들에게 준비를 서두르도록 알리는 첫 번째 북) 이 세 번 울려 퍼졌다. 상현을 비롯한 모든 거자들이 옷 차림을 단정히 하는 가운데 홍문대기, 청룡기, 어마 등 노부반장을 든 의장수들과 군사들이 지정된 자리에 ...
최은경, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «초엄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 초엄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
의정부 화재 의인, 경복궁 수문장 임명
먼저 광화문을 통해 취타대가 들어오고, 초엄이 울린 이후 좌우 수문군이 들어왔다. 그 뒤 수문장의 진두지휘 아래 수문군이 배치되고, 국왕이 호위를 받으며 흥례문 ... «대한민국정책포털 korea.kr, mars 15»
2
안동 수문군 교대의식행사 시연
북소리와 함께 양군의 수문장이 군례를 행하고 부신(符信)을 맞춰보는 부신 합부 의식과 순장패 인계 인수 의식을 행하는 초엄, 중엄, 상엄 신호로써 수문군과 교대군 ... «안동넷 뉴스, avril 14»
3
안동 수문장 교대의식 행사
... 의식과 순장패 인계 인수 의식을 행하는 초엄, 중엄, 상엄 신호로써 수문장과 교대군이 서로 얼굴을 마주보고 교대한다고 해서 “파수의식”이라고도 불리기도 한다. «안동넷 뉴스, avril 12»
4
훈민정음 반포 재현시 세종 19대 후손, 세종대왕 역 맡아
특히 '초엄·이엄·삼엄·국궁사배' 등 전례에 맞춘 행사를 통해 격조 있는 우리 전통문화를 체험할 수 있다. “종친과 백관이 입장해 근정전 뜰에 모이고 아악서의 악공과 ... «뉴스천지, oct 09»
5
"목관아 통과하려거든 '수문장' 검속을 받으시오!"
교대식은 암호로 상대방의 신분을 확인하는 '군호응대'를 시작으로 교대 수문군을 확인하는 '초엄', 수문병 교대 절차인 '중엄', 마지막으로 수문장과 수문병이 퇴장 ... «제주의소리, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 초엄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cho-eom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur