Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "초연곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 초연곡 EN CORÉEN

choyeongog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 초연곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «초연곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 초연곡 dans le dictionnaire coréen

Première chanson Il a été construit pendant la dynastie Joseon, lorsque l'alpin Yunseon-do a habité à Haenam-dong, Gangdong-dong. 초연곡 조선 인조 때 고산(孤山) 윤선도(尹善道)가 해남 금쇄동(金鎖洞)에 은거하면서 지은 연시조.

Cliquez pour voir la définition originale de «초연곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 초연곡


불우헌곡
bul-uheongog
참선곡
chamseongog
천곡
cheongog
춘면곡
chunmyeongog
단층선곡
dancheungseongog
엄연곡
eom-yeongog
곤곡
gongog
권곡
gwongog
권선곡
gwonseongog
현곡
hyeongog
정주승전곡
jeongjuseungjeongog
전곡
jeongog
면곡
myeongog
내부비전곡
naebubijeongog
파연곡
payeongog
편곡
pyeongog
선곡
seongog
쌍연곡
ssang-yeongog
수선곡
suseongog
연곡
yeongog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 초연곡

양대교
양도
어강
엄•이엄•삼엄
여름의연못
여성증후군
초연
초연중학교
열지옥
염산
오독
오두
오리
오산
오유산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 초연곡

가안지
갑사계
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거림계

Synonymes et antonymes de 초연곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «초연곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 초연곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 초연곡

Découvrez la traduction de 초연곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 초연곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «초연곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

宋首映
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Premiere canción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Premiere song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाने के प्रीमियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية بريميير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Песня Премьера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Premiere canção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানের প্রিমিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Première chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Song Premiere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Song Premiere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初演曲
130 millions de locuteurs

coréen

초연곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song Ranaut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sông Premiere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் பிரிமியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गीत प्रीमियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarkı Premiere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone Premiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka Premiere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісня Прем´єра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Song Premiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι Premiere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Song Premiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Song Premiere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Song Premiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 초연곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «초연곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «초연곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 초연곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «초연곡»

Découvrez l'usage de 초연곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 초연곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
독보지존 3
어떤곡을 좋아하십니 까?” “너희는 무슨 곡에 자신이 있느냐?” 그들은 각기 금쟁고琴箏鼓를 들고 왔는데, 자신들의 악기와 궁합이 맞는 연주곡을 몇 개읊어 댔다. “초연곡初戀曲을 연주해라. 노래는 부르지 말고.” 셋은 자리를 잡고 앉아 연주를 시작 ...
백천유, 2012
2
[세트] 독보지존 (전6권/완결)
어떤곡을 좋아하십니 까?” “너희는 무슨 곡에 자신이 있느냐?” 그들은 각기 금쟁고琴箏鼓를 들고 왔는데, 자신들의 악기와 궁합이 맞는 연주곡을 몇개 읊어 댔다. “초연곡初戀曲을 연주해라. 노래는 부르지 말고.” 셋은 자리를 잡고 앉아 연주를 시작 ...
백천유, 2014
3
建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...
25 현 가야금 협주곡 을 초연 했고 , 제 50 회 「 한국 음 악 창작 발표회 - 새 가락 이일 야 ( tH+ 始] 를 통해 일곱 곡 의 기존 창작 음악 과 네 곡 의 초연 곡 을 발표 했다 . 이 냘 초연 된 곡 은 백병동 작곡 의 " 99 을 땅 에 묻다 ' 와 황병기 작곡 의 17 현 가야금 ...
국립국악원 (Korea), 2001
4
초연
이 끝나고 또다른 이 시작되었는데, 의아하게도 방금 끝난바 로 그 이었다. 그대가 나와 결혼을 해준다면....... 재현은 그녀를 여전히 깊은눈으로 바라보고 있었다. “밥은 굶기지 않을 거예요.” 그리고는 그가 말했다. “손에 물이 마르지 않을지도 ...
이나미, 2013
5
오라토리오의 역사 - 46페이지
먼저 삳펴 보았던 중요한 구약 의 28 명의 인물 과 신약 의 인물 에 대 한 수 를 합치면 914 정도 인데 예수 에 관한 수도 ... t 제 1 부 ( 초연 1734 년 12 월 25 일 ) , 팀파니 와 트럼펫 의 소리 가 축제 의 분위기 를 나타내며 왕 의 출현 을 예시 하는 ...
원성희, 1994
6
세계 최고의 학교는 왜 인성에 집중할까: 하버드가 선정한 미국 최고 명문고의 1% 창의 인재 교육법
장 선 생은 작곡에 관심 있는 학생들이 새로운 도전을 경험할 수 있도 록 학생들과 함께 오케스트라 초연 프로젝트와 작곡 리사이틀 프로젝트를 진행하기로 했다. 오케스트라 초연 프로젝트는 학생들에게 오케스트라 을 작 하도록 한 뒤, 그중 선별 ...
최유진, ‎장재혁, 2014
7
孤山尹善道詩歌와甫吉島詩苑硏究 - 145페이지
누고 셔 삼공 도곤 낫다 肯 더니 만승 이 이만 肯 랴 ( 산중 속 신곡 , 4 수 , 초장 ) · 집 은 어이 肯 야된 열 는다 대쟝 의 공 이로다 ( 초연 곡 , 1 수 , 초장 ) · 나무 는 어이 肯 야 고 든다고 조즐 을 조찰 노라 ( 초연 곡 , 1 수 , 중장 ) 술 은 어 이야 됴 肯 니 누록 ...
龍昌善, ‎池鍾玉, 2003
8
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 292페이지
1994 년 ( 국악 의 해 ) 에 발표 된 초연 창작곡 에 대한 개관 . l. 서론 , 2. 본론 0 작곡가 별 작품 분류 , 2 ) 작품 형태 분류 . 회 발표 연주 단체 분류 . 4)92. 93, 억 년도 초연 곡 형태 분류 . 5)92. 93. 잉년 작곡가 별 초연 작품 분류 , 6)92. 93, 94 년 단체별 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
9
내 남편 윤이상 - 119페이지
자네 가 어떻게 그 어려운 을 연주 해냈 는가 ' 라고 맣 하는 그 의 눈 에는 이슬 이 빛나고 있었다 . 이 협주곡 ... 그 러나 이 완성 되고 약보 가 전해지고 초연 날짜 가 결정 되고 도 남편 은 독주 자 로부터 아무런 소식 을 받지 못하고 있었다 . 대개 이런 ...
이수자, ‎윤이상, 1998
10
who? 후시리즈 28 루트비히 판 베토벤 - 78페이지
1794년부터 1795년에 걸쳐 작곡한 베토벤의 <피아노 3중주곡>은 리히노프스키 공작의 저택에서 초연되었습니다. 모두 4악장으로 구성되어 있으며, 소나타 형식입니다. Eb장조, G장조, C단조의 3 으로 이루어져 있습니다. 초연에 참석했던 하이든 ...
박연아, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «초연곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 초연곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국립국악관현악단 10월 '별미 콘서트' 메뉴는?
10월 공연에는 세계 최대 음악시장인 '2014 클래시컬 넥스트'에서 호평 받은 임준희의 한국 초연곡과 '2009년 퀸 엘리자베스 국제 콩쿠르' 작곡 부문 1위 수상자이자 ... «중앙일보, oct 15»
2
충주시립 우륵국악단, '우륵의 아침' 특별공연
이 곡은 유네스코 세계 무형문화재에 등재됐으며, 종묘제례악의 주제를 활용하여 ... 조원행 지휘자는 본인이 직접 작곡한 초연곡(우륵서사시등)을 7곡이나 작곡하는 ... «청주일보, sept 15»
3
최지애 '한국의 봄, 여름, 가을, 겨울' 연주회
<한국의 봄, 여름, 가을, 겨울>은 지난 2012년 초연곡으로, 가야금 연주자 최지애가 작곡했다. 그동안 극장식 무대에서도 음향기기 없이 청중들에게 음악을 들려주기 ... «신문고, sept 15»
4
숙명가야금연주단과 함께하는 음악여행 '노스탈지아'
또한 '화초타령' '새야새야' '님이 오시는지' '비올라와 가야금 합주를 위한 산조' 등의 초연곡을 선보인다. 송혜진 숙명가야금연주단 예술감독은 “관객이 국악과 양악의 ... «이데일리, juin 15»
5
"실내악 어렵다는 건 편견…음악 몰라도 재미있어"
SSF는 대중적으로 잘 알려진 명곡은 물론 초연곡을 비롯해 국내에서는 자주 연주되지 않은 숨은 명곡들을 발굴해 선보이는 데도 공을 들여왔다. 작년까지 9번의 공연 ... «연합뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 초연곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/choyeongog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur