Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "최저임금" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 최저임금 EN CORÉEN

choejeoimgeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 최저임금 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «최저임금» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salaire minimum

최저임금

Le salaire minimum est le salaire minimum que le gouvernement doit payer à l'employé pour empêcher l'exploitation de l'employeur en tant qu'employé mal payé. En d'autres termes, on peut dire que c'est un appareil institutionnel qui protège le droit des travailleurs à survivre en établissant une norme salariale qui autorise le minimum de nourriture et de logement par la loi. Afin de stabiliser la vie des travailleurs et d'améliorer la qualité de la main-d'œuvre, chaque pays fixe un salaire minimum conformément à ses lois et règlements. Le premier système de salaire minimum a été mis en œuvre par le gouvernement néo-zélandais en 1894 et introduit par les États-Unis en 1938, la France en 1950, le Royaume-Uni en 1999 et la République de Corée le 31 décembre 1986. 최저임금은 고용자가 피고용인을 저임금으로 부리는 착취를 막기 위해 정부에서 정한, 피고용인에게 지급해야 할 최소한의 임금을 말한다. 쉽게 말하면 법으로 최소한의 의식주 생활이 가능한 급여기준을 정하여 근로자의 생존권을 보호하는 제도적 장치라고 할 수 있다. 근로자의 생활안정과 노동력의 질적 향상을 위하여 각 나라는 자국의 법과 규정에 의해 최저 임금을 정하고 있다. 최초의 최저임금 제도는 1894년 뉴질랜드 정부에 의해 시행되었고 미국이 1938년, 프랑스가 1950년, 영국이 1999년, 대한민국은 1986년 12월 31일에 도입하여 시행하였다.

définition de 최저임금 dans le dictionnaire coréen

Salaire minimum Salaire minimum requis pour qu'un employé mène une vie humaine. 최저임금 근로자가 인간다운 생활을 하는 데 필요한 최소 한도의 임금.
Cliquez pour voir la définition originale de «최저임금» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 최저임금


침금
chimgeum
개발부담금
gaebalbudamgeum
개수임금
gaesu-imgeum
가급임금
gageub-imgeum
기준외임금
gijun-oeimgeum
기준내임금
gijunnaeimgeum
고능률고임금
goneunglyulgoimgeum
횡단임금
hoengdan-imgeum
임금
imgeum
직종별임금
jigjongbyeol-imgeum
모델임금
model-imgeum
무노동무임금
munodongmu-imgeum
명목임금
myeongmog-imgeum
님의심금
nim-uisimgeum
평균임금
pyeong-gyun-imgeum
시간외할증임금
sigan-oehaljeung-imgeum
실질임금
siljil-imgeum
심금
simgeum
순임금
sun-imgeum
통상임금
tongsang-imgeum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 최저임금

재우
재유
재형
재화
재희
최저가격보상제
최저보장가격제
최저생계비란
최저생활비
최저생활수준
최저임금
최저임금위원회
최저임금
최저임금제도
최저조업도
최저한세제도
최저혈압
적경영규모
적관세율

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 최저임금

갑기
개량가야
각형이력자성합
가공야
가계종합예
가격변동충당
가격차보조
가리오아자
감채기
감채적립
감가상각충당
감자차익
감정실
감마우라늄합
감산자
가산
가서만
가야
가융합

Synonymes et antonymes de 최저임금 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최저임금»

Traducteur en ligne avec la traduction de 최저임금 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 최저임금

Découvrez la traduction de 최저임금 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 최저임금 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «최저임금» en coréen.

Traducteur Français - chinois

最低工资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salario Mínimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minimum Wage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूनतम वेतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحد الأدنى للأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минимальная зарплата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salário Mínimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যূনতম মজুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salaire minimum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaji minimum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mindestlohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最低賃金
130 millions de locuteurs

coréen

최저임금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wage minimal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mức lương tối thiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்தபட்ச ஊதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किमान वेतन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asgari ücret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salario minimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaca minimalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінімальна зарплата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salariul minim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατώτατος μισθός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minimum loon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minimilön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minstelønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 최저임금

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «최저임금»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «최저임금» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 최저임금 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최저임금»

Découvrez l'usage de 최저임금 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 최저임금 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1999년최저임금심의를위한생계비연구
001. 1 서론 002. 최저임금제의 의의 003. 최저임금제의 내용 004. 최저임금 수준의 변화 005. 생계비 종류와 실태조사 006. 생계비 산출경위 007. 2 최저임금심의를 위한 생계비 구조 및 ...
鄭進浩, 1999
2
채용에서 퇴직까지 인사노무임금 체크포인트
<책소개> 이 책은 채용에서 퇴직까지 기업의 인사노무 담당자가 체크하고 관리해야 할 사항을 중심으로 설명하였다 첫째, 근로계약서, 근로시간, 휴일 등의 근로 관계 사항 둘째, ...
양재모, ‎한정봉, 2009
3
위풍당당 회사생활 가이드:
최저임금제'는. 무엇이고,. 어떻게. 결정되나? 최저임금제란? 지난 2012년 11월 미국 뉴욕 시내 패스트푸드점 직원들이 패스트푸드 산업 역사상 최대 규모의 연대시위를 벌였습니다. 맥도날드, 버거킹, KFC, 타코벨 등. 이들은 뉴욕시 최저임금 이 너무 ...
이호석, 2014
4
우리시대 노동의 생애
최저임금을 전체 노동자의 시간당 임금, 하루 임금, 월 임금과 각각 견줘 볼 때 우리나라의 최저임금 수준은 어느 정도일까? OECD가 2010년 3월 발표한 '최저임금의 상대 수준 비교(평균임금 대비)'에서 한국은 26퍼센트로 최하위인 멕시코(24퍼센트) ...
조계완, 2012
5
2012 대선 팩트체크
박근혜 = 이 후보께서 최저임금 수준을 근로자 평균임금의 50%까지 인 상하겠다고 공약을 하셨다. 저도 근로자의 기본 생활을 보장하는 최저임금을 인상해야 된다고 생각한다. 그렇지만 이 후보께서 주장하시는 것처럼 평균임 금의 50%까지 올리면 ...
슬로우뉴스, 2013
6
한국경제의 미래, 시장에 답이 있다
지난 10년간 최저 임금은 복지정책의 일환으로 사용되었다. 그 결과 최저 임금 이크게 인상되었고 10년 전 전체 임금 근로자의 3% 미만이 최저 임금의 적용을 받다가 지금은 16%에 해 당하는 250만 명의 근로자가 최저 임금의 적용을 받 게 되었다.
한국경제연구원, 2011
7
대한민국에서 반드시 알아야 할 노동법 150: 경영자도 직원도 꼭 알아야 할 노동 관련법 핵심 조항 해설 특강
최저임금 적용이 제외된다. 대하여는 인가를 받은 자에 최저임금 액 이상의 임금을 근로자에게는 한다. 그리고 근로자와 사용자 사 이에 최저임금액에 미달하는 임금을 정한 근로계약은 그 부 분에 한하여 이를 무효로 하며, 무효로 된 부분은 최저임금법 ...
김동재, ‎김웅수, 2015
8
성공한 국가 불행한 국민 : 한국경제를 새롭게 이해하기 위한 안내서
금 4320원을 적용하여 1일 8시간 한 달에 160시간 을 일한다고 가정하면, 한 달 임금은 고작 73만 2800원이다. OECD의 최저임금 권고안이 평균 임 금의 50%인 것과 비교하면 우리나라의 최저임금은 매우 열악한 수준이다. 법정최저임금은 정부의 ...
김승식, 2013
9
21세기 자본
있는데, 이러한 연구 들을 바탕으로 보면 이렇게 최저임금이 올라도 일자리에는 거의 혹은 전혀 영향을 미치지 않을 것이다. 최저임금이 언 인상될 수 없다는 것은 분명하다. 최저 임금이 높아지면서 고용 수준에 미치는 부정적인 영향들이 결국 더 ...
Thomas Piketty, ‎이강국, 2014
10
경제기사 X-파일
서민이나 사회적 약자, 재난·사고 피해자 등에게 돈 을 지급할 때 그해 최저임금을 기준으로 활용하는 법 률이 14개에 이를 정도로 최저임금은 사회 여러 분야 에 미치는 영향이 큽니다. 그 때문에 노동계와 재계는 최저임금 협상 때마다 자신들에게 ...
금나반 기자단, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «최저임금»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 최저임금 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[속보]남북, 개성공단 최저임금 5% 인상 전격 합의
남측 개성공단관리위원회와 북측 중앙특구개발지도총국이 개성공단에서 근무하는 북한 근로자의 최저임금을 5% 인상하는데 전격 합의한 것으로 18일 전해졌다고 ... «경향신문, août 15»
2
고용노동부, 2016년 최저임금 6030원 고시
노동부는 “한국노총, 민주노총, 경총(소상공인연합회)에서 이의신청을 제기했으나 법 규정 및 최저임금위원회 논의·결정 과정, 의견 등을 종합적으로 고려한 결과, ... «경향신문, août 15»
3
미국 최저임금 '1만7천원 시대'…시간제 노동자들의 승리
2012년 11월29일 뉴욕시 전역의 맥도널드, 버거킹, 웬디스, 피자헛 등 패스트푸드 식당의 노동자 수백명이 최저임금 인상 등을 내걸고 파업을 벌였다. 노조가 없는 ... «한겨레, juil 15»
4
양대 노총, 내년 최저임금 불복…재심의 요청(종합)
양대노총, 최저임금 이의제기 기자회견 (세종=연합뉴스) 배재만 기자 = 최저임금위원회 민주노총과 한국노총 소속 근로자위원들이 16일 오전 정부세종청사 고용 ... «연합뉴스, juil 15»
5
처음 6000원 넘어선 최저임금... 최경환 작품?
우리나라의 시간당 최저임금이 처음으로 6000원을 넘었다. 최저임금위원회는 9일 “내년도 최저임금을 올해보다 8.1%(450원) 오른 시간당 6030원으로 의결했다”고 ... «조선일보, juil 15»
6
2016년 최저임금 시급 6030원
내년도 최저임금이 시급 6030원(월환산액 126만270원)으로 결정됐다. 올해보다 8.1%(450원) 인상된 것으로 최저임금이 6000원을 돌파한 것은 이번이 처음이다. «동아일보, juil 15»
7
2016년 최저임금, 사용자는 30원 인상을 주장했다
내년(2016년) 최저임금을 결정하기 위한 논의가 한창입니다. 현재(2015년) 최저임금은 시급 5,580원입니다. 노동자위원 측은 8,400원(2,850원 인상)을 제시 ... «Slownews, juil 15»
8
내년 최저임금 5940~6120원 제안…노동계 반발 '집단퇴장'
세종시 정부세종청사 고용노동부 최저임금위원회 전원회의실에서 내년도 최저임금을 결정하는 제11차 전원회의가 8일 새벽까지 밤샘 협상을 진행했지만 공익위원 ... «한겨레, juil 15»
9
'최저임금'과 함께 '최저월급'도 발표하기로
최저임금위원회 9차 회의가 열린 3일 낮 알바노조 조합원들이 서울 신촌로 앞에서 시급 1만원으로 인상을 요구하며 좀비 분장을 활용한 퍼포먼스를 하고 있다. 탁기형 ... «한겨레, juil 15»
10
[사설] 경영계의 무성의한 '최저임금 논의' 태도
2016년도 최저임금을 심의·의결하는 최저임금위원회가 활동시한인 29일까지 단일안 합의에 실패했다. 과거에도 대부분 활동시한을 넘겨서야 최저임금안이 마련된 ... «한겨레, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 최저임금 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/choejeoimgeum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur