Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "최필공" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 최필공 EN CORÉEN

choepilgong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 최필공 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «최필공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 최필공 dans le dictionnaire coréen

Choi Peulong C'est un martyr catholique précoce. Dès que l'arrestation a été faite pour les membres de l'église, ils ont d'abord été arrêtés et ont été décapités à l'extérieur de la lune Seosun avec Chung Yak-jong et middot Lee Seung-hoon. 최필공 초기 천주교회의 순교자이다. 순조 때 교인들에 대한 체포령이 내려지자 가장 먼저 붙잡혀, 정약종·이승훈 등과 함께 서소문 밖 형장에서 참수되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «최필공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 최필공


알공
algong
백혈병열공
baeghyeolbyeong-yeolgong
반월열공
ban-wol-yeolgong
반굴공
bangulgong
복재열공
bogjaeyeolgong
불공
bulgong
별공
byeolgong
처처불상사사불공
cheocheobulsangsasabulgong
대동맥열공
daedongmaeg-yeolgong
대골공
daegolgong
달공
dalgong
각단불공
gagdanbulgong
각지불공
gagjibulgong
골공
golgong
경유돌공
gyeong-yudolgong
일공
ilgong
진실공
jinsilgong
십팔공
sibpalgong
열공
yeolgong
영실공
yeongsilgong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 최필공

태호
태환
토법
토제
팔근
팔용
최필
최필
최필
하림
하영
학란
학봉
학선
학승
한경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 최필공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
고극
계림
경원
경유
경정맥

Synonymes et antonymes de 최필공 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최필공»

Traducteur en ligne avec la traduction de 최필공 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 최필공

Découvrez la traduction de 최필공 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 최필공 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «최필공» en coréen.

Traducteur Français - chinois

财pilgong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choi pilgong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choi pilgong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोई pilgong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشوي pilgong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чой pilgong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Choi pilgong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোই pilgong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Choi pilgong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Choi pilgong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choi pilgong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェピルゴン
130 millions de locuteurs

coréen

최필공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choi pilgong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choi pilgong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோய் pilgong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोई प्यूलांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choi pilgong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Choi pilgong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choi pilgong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чой pilgong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Choi pilgong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choi pilgong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choi pilgong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choi pilgong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Choi pilgong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 최필공

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «최필공»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «최필공» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 최필공 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최필공»

Découvrez l'usage de 최필공 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 최필공 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國天主教會史硏究: 續 - 8247페이지
(車基眞) 최 천여 崔- ( =〉 최종 여 ) 최 필공 崔 2 恭( 1744 ~ 1801 ) 신유 박해 (辛西道者) 순교자 . 세례명 은 토마스 ( 혹은 마 티아 ) . 1801 년 순교 한 최 필제 (崔心的, 베드로 ) 의 사촌 형 이자 , 최창현 (崔昌原, 요한 ) 과 정인혁 (鄭仁城, 타대 오 ) 의 친척 .
李元淳, 2004
2
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 80페이지
자 재위 15년 11월 최필공이 체포되었을 때 “대개 중인의 무리들은 양반도 아니 고 어려운 체포되었고, 작년의 옥사 도 가장 교화하기 문의하러 갔다. 이틀 체포된 터였다. 그러나 조정의 기류에 어두운 때도 여러 차례 미결이었기 때문에 그 때문이라고 ...
이덕일, 2013
3
어둠 의 시대 - 60페이지
이덕일. 순조 즉위 년 ( 1800 ) 12 월 19 일 . 이날 은 천주교 의 ' 주님 봉헌 축알 이었다 . 2 예수 의 모친 마리아 가 모 세 율법 의 정결 의식 에 따라 아기 예수 를 성전 에 봉헌 한 것을 기념 하 는 축일 이다 . 최 필공 의 동생 최 필제 (根, ] Z .. 1 弟) 와 천주교 ...
이덕일, 2004
4
한국 초기 교회 에 관한 교황청 자료 모음집 - 245페이지
최 필공 토마스 는 20 년 동안 천주교 신앙 생활 을 하였습니다 . 그동 안 박해 때 마다 수많은 형벌 을 받았으나 한 번도 마음 을 굽힌 적이 없었 습니다 . 243 ) 그러다가 신유년 에 체포 되어 의금부 에서 극도 로 심 한 고초 를 겪었 습니다 . 참수 당하던 날 ...
윤민구, 2000
5
조선 의 르네상스인 중인 - 264페이지
언문 으로 교리서 를 변역 해 천주교 를 대중화 한 익관 최창현 최 필공 泉· J2 ,多 은 의원 인데 , 경 거사 괴 求桐略 즉 한양 에 사는 사학 괴수 로 지 목 되었다 . 김범우 에게 교리 를 배우고 1790 년 에 입교 하였는데 , 큰길 에서 두려워 하지 않고 군중 을 ...
허경진, 2008
6
한수산의 순교자의 길을 따라 1 경기 서울편
정약종 아우구스티노(1760 -1801), 최필공 토마스(1745-1801), 최창현 요한 (1754-1801)...... 4월 8일 같은 날 살수의 칼날에 목이 꺾이며, 하느님의 빛나는 얼굴을 보기 위해 함 께 떠났다. 교회사에 묻혀 살면서 어느새 낯익어진 이름들이 보인다.
한수산, 2009
7
역사실력을 높여주는 한국사 연표:
... 구피 효수 ( 후 큐단 룻렴 ) 되었다 _ 초기 교회 의 지도자이 도 이숭 흔 ( 후후후 싯 정약종 뺀 꿈숲 호싯 최창 、( 쁠 ) ~ 강 」 숙 ( 룻룻 인 ) 최 필공 ( 쁠 깐뜹 튤잇 홍교 만 앉 하라 ) ~ 김조순 ( 숲끓 귤후 잇홍 낙빈 우욧 후후 웃 ) 등 서 밖에서 참수 되었다 .
이윤섭, ‎이선영, 2014
8
임금님의 첫사랑 02권:
貞純王后(영조 비) 김씨가 오가작통법五家作統法으로써 사교邪敎를 금하게 되면서 천주교를 신봉하던 학자들이 무더기로 탄핵되고 많은 교인들이 희생되기 시작했다. 이 승훈李承薰, 정약종, 홍낙민洪樂敏, 홍교만洪敎萬, 최필공 崔必恭, 최창현崔昌顯 ...
신봉승, 2009
9
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
... 최창현, 강완숙, 최필공, 홍교만, 김 건순, 홍낙민 등이 체포된 뒤 서소문 밖에서 참수되었으며 내포교회의 사도로 불리 던 이존창은 공주에서, 전주교회의 지도적 교인이던 유항검, 유관검 형제는 전주에 서 순교했다. 권철신, 이가환은 옥사했으며 ...
이상각, 2014
10
실록대하소설22. 강화도련님
이승훈, 정약종, 홍낙민洪樂敏, 홍교 만洪敎萬, 최필공崔必恭, 최창현, 이존창李存昌, 강완숙, 문영인文榮仁, 유항검柳恒儉 등이 순교했으며 권철신權哲身, 이가환李家煥 등이 옥사했다. 정약전·정약용 형제는 유배되었고, 북경으로 달아나려던 주문모 ...
신봉승 저, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «최필공»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 최필공 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[스토리의 寶庫 영일만을 가다 .3] '105명이 머물렀던 유배의 고장'
책롱사건은 최필공이라는 천주교 신자가 정약종의 책롱(책을 넣어두는 농짝)을 옮기다가 관에 발각된 일을 말한다. 당시 책롱 안에는 각종 천주교 서적과 성물, 그리고 ... «영남일보, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 최필공 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/choepilgong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur