Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달공" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달공 EN CORÉEN

dalgong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달공 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 달공 dans le dictionnaire coréen

Le On m'a donné la permission d'être illuminé à la fin de ma capacité ascétique en tant que moine du Koryo Goryeo et je l'ai transmis avec un mot de mots. Il a également écrit un livre intitulé "Le Dictionnaire des Lois" (句 答 答) sur la dynastie Qing. 달공 고려 말의 선승(禪僧)으로 고행 수도한 끝에 깨달음을 얻고 이를 일전어(一轉語:심기일전의 말)로 전함으로써 인가(印可)를 받게 되었다. 저서로 선문답(禪問答)에 관한 《법어집(法語集)》 등을 남겼다.

Cliquez pour voir la définition originale de «달공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달공


알공
algong
백혈병열공
baeghyeolbyeong-yeolgong
반월열공
ban-wol-yeolgong
반굴공
bangulgong
복재열공
bogjaeyeolgong
불공
bulgong
별공
byeolgong
처처불상사사불공
cheocheobulsangsasabulgong
대동맥열공
daedongmaeg-yeolgong
대골공
daegolgong
각단불공
gagdanbulgong
각지불공
gagjibulgong
골공
golgong
경유돌공
gyeong-yudolgong
활공
hwalgong
일공
ilgong
진실공
jinsilgong
십팔공
sibpalgong
열공
yeolgong
영실공
yeongsilgong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달공

걀찜
걀크로켓
걀흰자
거리
계리
고기
고기과
고기류
고나
과학회의
구기
구대질
구벌
구벌고등학교
구벌전투
구벌천도계획
구벌축제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
고극
계림
경원
경유
경정맥

Synonymes et antonymes de 달공 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달공»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달공 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달공

Découvrez la traduction de 달공 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달공 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달공» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dalgong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalgong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalgong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dalgong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dalgong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dalgong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dalgong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalgong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalgong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalgong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルゴン
130 millions de locuteurs

coréen

달공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalgong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalgong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dalgong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dalgong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalgong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalgong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalgong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dalgong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalgong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalgong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalgong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalgong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalgong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달공

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달공»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달공» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달공 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달공»

Découvrez l'usage de 달공 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달공 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 10페이지
... 7/232 자장 노래 8/232 자장 노래 9/233 자장 노래 IO/234 자장 노래 11/234 자장 노래 12/238 자장 노래 13/237 자장 노래 14/238 달공 달공 1/238 달공 달공 2/239 달공 달공 3/240 달공 달공 4/241 달공 달공 5/243 달공 달공 6/244 달공 달공 7/244 ...
신경림, 2013
2
경기 민요 - 328페이지
이히 - 이어 - 라 달공 어이 혀라 달공 어이 혀라 달공 어이 혀라 달공 어이 혀라 달공 달구질 소리 가 멀리 가면 어이 혀라 달공 ' 먼 데 사람 은 듣기 가 좋구요 어이 혀라 달공 가까운 데 사람 은 보기 좋 이 - 요 ' 44 어이 혀라 달공 어이 혀라 달공 어이 혀라 ...
정동화, 2009
3
오 윤: 한 을 생명 의 춤 으로
후배 김봉준 과 장진 영이 합세 하여 산꾼 들 과 장단 맞추어 달공 소리 가 이어졌다 . 어허 달공 어 · o · ) ] 달공 두 IE 을 모아서 어허이 r ) - 공 쿵쿵 굴러 요 어허이 0 긍 니 부모 가 내 부모 요 어허이 lJ 공 어진 효도 어허이 달공 어허 달공 어허이 날공 광중 ...
김문주, 2007
4
마을신앙과생활문화사로엮는충청민속문화론 - 527페이지
특히 상여 소리 는 1996 년 전국 민속 예술 경연 대회 에 출품 되어 부문 별 최우수상 인 문화 체육부 장관상 을 수상한 바 있는데 , 7 ) 그 구성 을 살펴보면 상여 가 나갈 때 의 행상 소 리 8 ) 와 봉축 소리 9 ) · 달공 소리 I O ) · 가래질 소리 11 ) 로 구분 된다 ...
강성복, 2005
5
官報 - 13783-13787호 - 102페이지
... 답 I,438 412-6 147 능성 구 씨 旻 당 은 군산 외면 봉계 185 l 공 M 운 파종 중 -3 .. 1,785 -7 374 능 干 감찰 공 且 은 군산 봉 69 - 2 l 달공 파종 중 l -4 ·, 555 -8 169 ·, ·, l -5 ·, 426 -9 95 Y 봉 67 416-5 .. 694 416-13 12 干· 양주군 광 % 가납 748 - 61 -( .
Korea (South), 1997
6
黃海道金川郡山外面誌 - 131페이지
... 으로 건 질까 조리 로 건져서 합박 에다 담아서 싸리 깨 락로 까 가지고 껍질 은 베껴서 니 애비 주고 속버 미는 베껴서 녜 에밀 주구 집짝 에 코 풀어 녜 할미 주구 속살 은 너 하고 니 - 하고 둘이 먹자 물 이 먹고 남냠 혼자 먹고 냥냠 달공 달공 달공 달공 .
趙昌東, 1980
7
불놀이
요즘 세상이 조선 시대도 아닌데 ······ 찬규의 생각은 이런 의문 앞 에 머물러 있었다. 이제 가면 언제 오나 무상토다 우리 인생 어어헝, 어허 달공 묘를 다지는 선소리가 구성진 가락으로 퍼져나 가고 있었다. 그 소리는 기묘한 마력으로 산을 다 스리고 나무 ...
조정래, 2010
8
연록흔 재련 1 (개정증보판)
한수영. 록흔은 고개만 끄덕였다. 빈장 주인과의 불화라....... 확실히 다른 이에게 듣는 것과 정보의 질이 달랐다. “하긴 녀석이 말이 많진 않지. 반년 전에 예쁜 아내를 얻었는데, 그 다음부터 사람이 달라졌지. 더 넉넉해졌다고 해야 할까? 달공달공 잘 ...
한수영, 2012
9
2+1(Two + One) 1
그 놈으로 바 닥패로 깔려 있는 달공 껍데기를 끌어왔다. 단숨에 피가 향해 인 띠짜리를 소를 지으며 뒤로 물러서며 나왔기 선 과장이 비 껍데기로 비 광을 먹어 가면서 박 가 다섯 장이다. 적어도 피박은 면했다는 생각으로 여유 있 게 말했다.
고선영, 2013
10
불우지사김옥균선생실기 - 13페이지
일본 의 강점 이후 , 한국 에서도 김옥균 에 대한 전기 물 이 발표 되 었는데 「 개벽 」 이라는 잡지 에 「 충 달공 김옥균 선생 息達%冷 코 角先生, ( 1920 이 대표적인 것 이다 . 그런데 지은이 를 분명 하게 밝히지 않고 다만 ' 기 Ad 者' 라고만 써 있다 .
민태원, ‎이선아, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달공»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달공 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'행복한 삶' 위해 복지보다 더 중요한 것은 '정'
2. 함부르크 자택의 이승연씨 뒤의 서예 '달공'(達空)은 그가 참선을 배운 야코프 펄(우봉 스님)에게 송광사 방장이던 구산 스님이 써준 것을 야코프 펄이 열반 전 그 ... «한겨레, août 15»
2
물왕동에 꽃상여 나가다
... 상황에 맞게 소리를 하는 것이다. 이 댁도 시어머니와 며느리 두 분 다 내가 상여소리를 한다."고 했다. 신현돌(81)어르신 소리에 맞춰 마을 사람들이 달공을 했다. «시흥시민뉴스, juil 15»
3
우리결혼했어요 공승연, 과거 SM 청소년 외모짱 출신…구하라 물리 …
이종현 공승연 우결 커플이 보여주는 알콩달공한 신혼생활이 사람들에게 재미를 선사하며 관심을 받고 있다. 이에 공승인이 과거 SM엔터테인먼트 청소년 외모짱 ... «이투데이, mai 15»
4
'전쟁광'들에 맞서 평화의 깃발을 들자 / 윤구병
이 머스마 가시나들이 비무장지대에서 전쟁의 공포에서 벗어나 알공달공 어우렁더우렁 평화마을을 이루고 살게 하자는 게 박근혜 대통령의 꿈이었을 것이고, 그 꿈을 ... «한겨레, avril 15»
5
김미려 남편 정성윤 '아버지 사업 도와 사업가로…?'
김미려·정성윤 부부의 알콩달공 사는 이야기를 비롯해 딸 모아와의 행복한 일상까지 28일 MBC '휴먼다큐 사람이 좋다'를 통해 볼 수 있다. 동아경제 기사제보 ... «동아일보, mars 15»
6
러시아 구국영웅, 알렉산드르 넵스키 (2부)
1247년, 알렉산드르와 안드레이(Andrei) 형제의 알현을 받은 귀이크(Guyuk) 칸은 바투와 알렉산드르의 관계를 의심하며 안드레이(Andrei)를 블라디미르와 수즈달공 ... «매일경제, mars 15»
7
교육부, '학교 내 노란리본 금지' 시도교육청에 지시
전체댓글수 1. 최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. 알공달공; 2014-09-17 13:14:54. 추천1; 반대0. 교육부 금지령에도…제주교육감 가슴엔 `노란 리본` «민중의소리, sept 14»
8
지리산 계곡오염원, 심원마을 이주한다
[이투뉴스] 지리산 반야봉(1732m)과 노고단(1,507m) 사이 가장 깊은 오지에 있어 달공계곡 오염의 주범으로 꼽히던 심원마을이 지리산 핵심생태계 보호를 위해 이주 ... «이투뉴스, juin 14»
9
혁명가 인정받는 '김옥균' vs 테러리스트 된 '홍종우'
이 과정에서 김옥균에게는 유신(維新)을 처음 제창한 사람이고 문명의 선각자로서 충달공(忠達公)이라는 시호가 융희 4년(1910) 7월 27일에 추증되었다. 김옥균 추종 ... «서울신문, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달공 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalgong>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur