Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "추녀자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 추녀자 EN CORÉEN

chunyeoja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 추녀자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «추녀자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 추녀자 dans le dictionnaire coréen

Une des classes d'âge des femmes au moment de l'unification Silla. 추녀자 통일신라 때 여자 연령등급 중의 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «추녀자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 추녀자


암려자
amlyeoja
보통여자
botong-yeoja
가위여자
gawiyeoja
거중여자
geojung-yeoja
겨자
gyeoja
겨울여자
gyeoul-yeoja
자유여자
jayuyeoja
적겨자
jeoggyeoja
지배층부녀자
jibaecheungbunyeoja
질려자
jillyeoja
조녀자
jonyeoja
목통여자
mogtong-yeoja
남장여자
namjang-yeoja
오늘여자
oneul-yeoja
사족부녀자
sajogbunyeoja
사원질려자
sawonjillyeoja
소녀자
sonyeoja
왜국여자
waegug-yeoja
여자
yeoja
여자여자
yeojayeoja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 추녀자

나퉁촌
나학
남-김유신
남설화
남자
내근섬유
추녀
추녀마루
추녀실처
담문집
담선생문집책판및구산선생문집책판
담원
담일고
담집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 추녀자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 추녀자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추녀자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 추녀자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 추녀자

Découvrez la traduction de 추녀자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 추녀자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «추녀자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

丑陋的人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personajes feos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ugly characters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदसूरत पात्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصيات قبيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уродливые персонажи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personagens feios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুশ্রী অক্ষর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnages laids
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

watak-watak hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hässliche Zeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブス者
130 millions de locuteurs

coréen

추녀자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karakter Ugly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்லி எழுத்துக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çirkin karakterler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caratteri Ugly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaków ugly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потворні персонажі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caractere Ugly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ugly χαρακτήρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ugly karakters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fula tecken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ugly tegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 추녀자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «추녀자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «추녀자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 추녀자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추녀자»

Découvrez l'usage de 추녀자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 추녀자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
수라검제 2
그 대답에 추녀의 눈에서 기광이 번뜩였다. 배서량의 말에서 누가 배신 인지 추려 낼 수 있었던 것이다. “그럼 저도 대답해 드리지요. 제 나이는 꽃다운 스물다섯이랍니다.” “크크큭! 스물다섯이면 뭐해. 발가벗겨 놔도 양물이 안 서는데.” 더욱 짙어졌다.
윤신현, 2012
2
[세트] 불멸의 새 (전2권/완결)
그런데 그 서시가 살고 있던강 건너 마을에 '東施(동시)'라는 처녀가 살고 있었는데, 동시는서시와는 반대로 추녀(醜女) 중의 상추녀였다. 신의 못생긴 얼굴을 비관해서 항상집 밖을 나오지 시가 서시의 찡그리는 모습에 남자들이 기절할 정도로 좋아 ...
이혜경, 2013
3
조선 전사: Chungsepʻyŏn - 224페이지
소녀 자 가운데 는 3 살이 하의 아이 들이 있 였을 수 있으나 그것은 무시 하였다 . 추자 , 추녀 자 와 조자 . 조녀 자의 수도 소자 , 소 La 자의 경우 와 갈 이 계산 하였다 . 조선 의 력대 봉긴 국가 들 에서는 대체로 만 60 살이 되면 군역 이나 부역 을 면제 ...
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991
4
신라왕조실록 1: - 5페이지
중 은 차례 대로 조자 ( 조 녀자 ) · 주자 ( 추녀 자 ) · 소자 ( 소녀 자 ) · 제공 ( 제모 ) · 노공 ( 노모 ) 은 정의 위에 잇달아 있던 연령층 이었지만 , 역시 자세한 연 령층 의 범위 는 명확 하지 않다 . 다만 이들 연령층 이 60 세 이상 에 해당 하는 것은 아닐까 하고 ...
한국인물사연구원, 2014
5
즐거운 한옥 읽기, 즐거운 한옥 짓기 - 315페이지
추녀 의 외목 길이 는 5 7 치가 된다 . 이제 추녀 에 대하여 어느 정도 이해 가 되었다면 치목 에 들어 가자 . 추녀 내목 물매 는 3 치 이하 다 .團) T,t 뵈기 무 ] Ly · 니곡 정 / ] . /] 추녀 는 휘어진 부재 가 제일 좋다 . 가로 부 재임 에도 배가 위로 올라 가기 ...
이상현, 2007
6
京畿道指定文化財: 實測調查報告書
처마 앙곡 은 갈모 산방 을 놓아 선 자연 을 치켜들어 형성 하고 있는데 부연 끝 을 기준 하면 건물 네 귀에 걸쳐 평균 1 5 치 - 2 ... 추녀 와 사래 의 폭 은 210 關 내외 이며 추녀 의 최대 운두 높이는 306rn 내내 외 , 사래 의 높이는 269rn 내내 외이 다 .
建築士事務所새한, ‎三成建築士事務所 (Korea), ‎京畿道 (Korea), 1999
7
사랑하고파 읽는다: - 63페이지
나와 추녀' 사이에서 매개체 역할을 하는 요한의 인물 또한 입체적으로 그려놓았다. '못 생긴' 추녀와 '그저 그런' 나, ... 그러니 그녀는 철저히 신만의 세상에 존재하고 다른 사람의 관심에서 벗어나는 것이 생존 방법이다. 그렇게 그녀는 한국을 버리고 ...
정종오, 2012
8
천년궁궐을짓는다: 궁궐도편수신응수의삶과고건축이야기 - 87페이지
해체 해 놓고 보니 추녀 두 개가 지붕 의 하중 을 이기지 못해 금 이 간 상태 였고 , 1970 년 대 에 교체 된 서북쪽 추녀 를 미송 3 본 으로 포개 교체 하였는데 다른 추녀 보다 한 5 치가 처져 결국 추녀 3 본 을 교체 해야 했다 . 지붕 에 비가 새서 심하게 ...
신응수, 2008
9
이제이조선톱에도녹이슬었네: 조선목수배희한의한평생 - 92페이지
그러면 서까래 한반 , 중턱 에서 부텀 발랑 빠뜨려 놓구 자구 로 즈 꼼씩 쮜 1 - 아 . 자구 가 늘어져 나가는 거야 . 자구 쟁이 ... 이막 배집 에는 33 ) 추녀 가 없어 두 팔작집 이나 34 ) 우진 갸집 은 35 ) 추녀 가 있 렁랑 . 그래 추녀 를 걸구 이제 추녀 에 이제 ...
배희한, ‎이상룡, 1992
10
뿌리 깊은 한국사 샘 이 깊은 이야기: 통일 신라, 발해 - 127페이지
여자 의 경우 정녀 T 女 42 ( 40 ) 명 - 비 婢 5 명 포함 - , 조 녀자 助& 궁 11 명 - 비 婢 1 명 포함 - , 추녀 자 適女子 9 명 , 소녀 자 , ] . % 구 8 명 , 3 년 동안 에 택 어난 소녀 자 , ] .女子 8 명 - 비 婢 1 명 포함 - , 제모 障母 2 ( 1 ) 명 , 노모 老母 1 명 이다 .
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 추녀자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chunyeoja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur