Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "추녀실처" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 추녀실처 EN CORÉEN

chunyeosilcheo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 추녀실처 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «추녀실처» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 추녀실처 dans le dictionnaire coréen

Soeur C'est un testament de comparer le cas de perdre ma femme à poursuivre une femme, de perdre mes précieuses choses. Il a pris naissance dans le "Snow Garden". 추녀실처 '남의 여자를 쫓다 제 아내를 잃다'라는 뜻으로, 지나친 욕심을 부리다 자신이 지닌 소중한 것을 잃게 되는 경우를 비유하는 고사성어이다. 《설원(說苑)》에서 유래되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «추녀실처» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 추녀실처


발처
balcheo
벨트횔처
belteuhoelcheo
벌처
beolcheo
출처
chulcheo
가빈즉사양처
gabinjeugsayangcheo
가거처
gageocheo
거처
geocheo
거촌처
geochoncheo
검무-모션캡처
geommu-mosyeonkaebcheo
공보처
gongbocheo
공무변처
gongmubyeoncheo
국제개발처
gugjegaebalcheo
과학기술처
gwahaggisulcheo
과협처
gwahyeobcheo
경호처
gyeonghocheo
정유결처
jeong-yugyeolcheo
줄처
julcheo
오폴처
opolcheo
서브컬처
seobeukeolcheo
유스컬처
yuseukeolcheo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 추녀실처

나의학
나퉁촌
나학
남-김유신
남설화
남자
내근섬유
추녀
추녀마루
추녀
담문집
담선생문집책판및구산선생문집책판
담원
담일고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 추녀실처

드렌
디스패
도미의
동업자신용조회
기획예산
기획
김천택-색거한
국가보훈
국회사무
국정홍보
군기
군국기무
네이
네트워크아키텍
농노제매뉴팩

Synonymes et antonymes de 추녀실처 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추녀실처»

Traducteur en ligne avec la traduction de 추녀실처 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 추녀실처

Découvrez la traduction de 추녀실처 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 추녀실처 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «추녀실처» en coréen.

Traducteur Français - chinois

丑陋silcheo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silcheo Ugly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ugly silcheo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदसूरत silcheo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

silcheo القبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гадкий silcheo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silcheo feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুশ্রী silcheo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silcheo truand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

silcheo Ugly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hässliche silcheo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブスシルチョ
130 millions de locuteurs

coréen

추녀실처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ugly silcheo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ugly silcheo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்லி silcheo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çirkin silcheo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ugly silcheo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzydki silcheo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гидке silcheo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silcheo urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ugly silcheo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ugly silcheo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ugly silcheo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ugly silcheo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 추녀실처

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «추녀실처»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «추녀실처» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 추녀실처 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추녀실처»

Découvrez l'usage de 추녀실처 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 추녀실처 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전통건축구조: 새로운 이해 - 185페이지
추녀 는 지붕 의 균형 때문에 45 ' 로 설치 하는 것이 유 리 한데 모서리 칸 이 정방형 이 안 되면 추녀 의 안쪽 끝 을 설치 하는 데 문제 가 생긴다 . 그렇기 때문에 평면 에서 모서리 칸 은 정방형 이 아니더라도 지붕 에서는 정방형 이 되는 위치 에 측면 의 ...
홍병화, 2013
2
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
성균관(成均館), 동묘(東廟) 등에 제한적으로 사용한 것에 비해 중국 잡상은 궁궐 이 종묘(宗廟), 원묘의 정자각(亭子閣), 민가에도 설치했다. 외에 사찰과 중요도에 따라 결정된다. 본채 가장 큰 지붕에는 11개, 동∙서쪽 별채 지붕엔 7개, 추녀의 길이와 즉 ...
백승렬, 2014
3
國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 사원건축 - 250페이지
喉 내림 마무 망와 題霧 A [ 래 귀마루 國 w 처마 추녀 마른 脈謂 y /p ,챙 Z 듣졸 r 겨 - r· . . - - 사래 s / 추녀 겹처마 귀 긍포 7 1 둥 머리 / 공포 벽 기둥 몸 탱 주석 우주 ( 귓 기둥 ) 평주 C < 크 면석 기 / / 그 기지 커 r 지대석 M 소맷돌 갑들 賀營 들 층계 / 받침 ...
신영훈, 1992
4
通度寺: 大雄殿및舍利塔實測調查報告書 - 254페이지
이 위치 는 북 측면 양측 우주 에 걸린 추녀 (春舌) 의 선 을 내부 로 연장 하였을 때 교차 되는 위치 이다 . ... 회 첨 추녀 의 설치 를 위해 통도사 대응 전 에서는 남측 부분 과 북측 부분 의 종도리 가 직교 되는 지점 을 중심 으로 45 ' 방향 으로 회첨 추녀 를 ...
建築士事務所우리, 1997
5
한국의살림집 - 1권 - 326페이지
반구 배 (返句配) : 서까래 등 의 경사도 가 45' 이상 급하게 잡힌 물매 . 급구배 . 방구 매기 : 처마 설치 의 한 기법 . 처마 안 허리 를 주어 극선 을 이루는 대신 , 만대 로 퉁 서까래 보다 추녀 를 깝게 하여 둥근 처마 를 이루는 것 . 달성 의 하 목정 에서 그 예 ...
申榮勳, 1983
6
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 315페이지
팔작 지붕의 처마는 겹처마로 길이가 길고, 추녀의 네 끝에 는 활주를 두어 추녀마루를 지탱하고 있다. 우리나라 에 남아 있는 조선 초기의 건축물은 그 예가 많지 않 기 때문에 당시 건축양식을 알 수있는 귀중한 자료로 평가된다. 화엄강당은 대웅전과 ...
오주환, ‎오석규, 2011
7
원코스 경복궁 : 신수(神獸)원정대:
형태도 모양도 제각각이지만, 추녀마루 위에 위치해 있던 한다고 추측됩니다. 당태종이 악몽을 꾼 이후 시작했다는 잡상의 본래 근원에도 부합하 는 해석이지요. 무엇보다 밋밋한 다리와 추녀마루를 수 없겠죠? 경복궁에서는 곳곳에서 리에 감시하고 는 ...
삐급여행(조명화), ‎Badventure(Jo, MyeongHwa), ‎B級旅行(趙明和), 2014
8
한옥 의 미학 - 200페이지
추녀 는 알 다시피 앞머리 가 도리 바깥 으로 돌출 하여 허 공 에 떠 있게 결구 된다 . 추녀 는 지붕 구성 의 중추 로 기와 이은 낙수면 의 하중 을 받치는 역할 을 한다 . 이 무거운 추 녀 앞머리 를 앞으로 거꾸러 뜨리지 않게 하기 위하여 추녀 뒷몸 을 길게 ...
신영훈, 1985
9
國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 공예 - 225페이지
초충 옥개 추녀 위에는 용두 의 전체 모양 이 크게 조각 되었으나 2 충 부터는 차츰 약식 화 되었다 . 상 昏(相輪) 에는 노반 (露盤) · 복발 (穫緯: . · 앙화 (仰花) · 보 昏(寶輪) · 보개 (寶蓋) · 수연 (水煙) · 보주 ( t 殊) 가 차례로 조각 되었다 . 현재 11 충 으로 된 ...
신영훈, 1992
10
시크릿 하루 한마디(겨울편): 부와 성공을 이룬 위대한 1%의 지혜를 낭독하라!
... 해골에 담긴 썩은 물임을 알 게 되자 더럽고역겹게 여겨진 것이죠. 사물을 어떤 마음으로 대하느냐에 따라 모든 것이 달라집니 다. 길에 굴러다니는 한낱 돌멩이가 다이아몬드보다 귀하게 여겨지기도 하고, 누가 봐도 못생긴 추녀가 세상 최고의 미 녀로.
시크릿 실천 연구회, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 추녀실처 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chunyeosilcheo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur