Téléchargez l'application
educalingo
대대

Signification de "대대" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 대대 EN CORÉEN

daedae



QUE SIGNIFIE 대대 EN CORÉEN

Bataillon

Le bataillon est plus grand que la compagnie et plus petit que le régiment ou le premier. Lors de la représentation du bataillon, une infanterie de l'armée est appelée un bataillon et, dans une cavalerie et une force aérienne, elle est appelée escadron. Le commandant du bataillon est généralement le chef ou le colonel, et compte habituellement environ 500 soldats. Dans le cas des forces armées de la République de Corée, l'ordonnance est normalement détenue par le lieutenant-colonel. ▪ Il est également possible de constituer des bataillons de brigades en échangeant des troupes entre les autres générations par nécessité. ▪ À ce moment-là, le quartier général sera assemblé pour former la compagnie du quartier général, et la puissance de feu sera ajoutée pour soutenir la bataille. ▪ Ainsi, un bataillon est considéré comme la plus petite unité pouvant être mise en service uniquement sous le commandement d'un échelon supérieur. ▪ Il est courant de ne rassembler que les membres d'une même famille, mais comme l'armée américaine, deux infanteries mécanisées ...

définition de 대대 dans le dictionnaire coréen

Bataillon Une unité d'organisation militaire comprenant son quartier général et deux ou plusieurs armées ou canons.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대대

비백대대 · 복상세대 · 청해대 · 단층파쇄대 · 단카이세대 · 단상세대 · 갤러그세대 · 길흑보안총대조선독립대대 · 골뱅이세대 · 광다회대 · 계대 · 경계제대 · 해대 · 이쾌대 · 매뉴얼세대 · 무성세대 · 노인세대 · 논칼라세대 · 뉴실버세대 · 상천해대

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대대

대당 · 대당관계 · 대당국 · 대당내전록 · 대당리 · 대당삼장법사취경기 · 대당삼장취경시화 · 대당서역구법고승전 · 대당서역기 · 대당장군 · 대대·후수 · 대대감 · 대대노동자구 · 대대뇌정맥 · 대대동 · 대대로 · 대대리 · 대대포 · 대대포막걸리 · 대덕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대대

가덕도등대 · 각대 · 가공무역지대 · 각뿔대 · 각산봉화대 · 각시서대 · 가라사대 · 가라산봉수대 · 가마쿠라시대 · 간이역사수특공대 · 간의대 · 간비대 · 간비종대 · 가는층층잔대 · 가는장대 · 가풍대 · 가산오광대 · 가성대 · 가시횟대 · 가야산봉수대

Synonymes et antonymes de 대대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대대»

대대 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 대대 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 대대

Découvrez la traduction de 대대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 대대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대대» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

batallón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

battalion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बटालियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتيبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

батальонный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

batalhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাটেলিয়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bataillon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batalion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bataillon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大隊
130 millions de locuteurs
ko

coréen

대대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Batalyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டாலியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बटालियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tabur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battaglione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

batalion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

батальйонний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

batalion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bataljon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Battalion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battalion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대대»

Tendances de recherche principales et usages générales de 대대
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «대대».

Exemples d'utilisation du mot 대대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대대»

Découvrez l'usage de 대대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 흑색창기병 (전8권/완결)
초기에 유인 역할을 하는 병력은 그들 미만의 병력이어야 할 터, 한 개 대대면 충분하다고 생각되니 2대대가 맡는다.” 말을 하며 2대대장을 바라보자 그가 고개를 숙이며 복명을 대신하 였다. 그에 페니키가 미소를 지어 보이곤 말을 이었다. “2대대가적 ...
뇌전검, 2013
2
[무료] 뉴킹덤 1
예전 바라반 왕국의 기사단 이름을 따서 10개의 백인대대 이름은 골 드 1대대, 골드 2대대, 실버 1대대, 실버 2대대, 브론즈 1대대, 브론즈 2대대, 섀도우 1대대,섀도우 2대대, 화이트 1대대, 화이트 2대대, 블 랙 1대대, 블랙 2대대로 지었다. 구성이 모두 ...
신승현, 2013
3
뉴 스타트 3
“2대대, 3대대, 여기는 1대대 카츠리온이다. 오버.” “여기 2대대... 아, 여기 3대대입니다. 오버.” “1대대장은 2, 3대대장들과 통화를 원한다. 오버!” “2대대, 알겠습니다. 오버.” “3대대도 알았습니다. 오버.” “치익... 여기 2대대장 코타르신이다, 카츠리온.
박재학, 2012
4
[세트] 마지막 유희 (전6권/완결)
그대들이 오크 평원에 경유지를 건설한다는 말을 듣고, 하이드리안 국 왕 전하의 명령을 받아 지원군을 이끌고 온 발카나스 백작이오.” “마고 남국 1811대대, 대대장 두르베. 엘라이드 지원군이 온다는 말을 들었습니다. 도움을 주러 오신 걸 환영합니다.
하성민, 2015
5
마지막 유희 4
마고 남국 1811대대, 대대장 두르베. 엘라이드 지원군이 온다는 말을 들었습니다. 도움을 주러 뿐, 그들의 기색에서는 오신 걸 환영합니다.” 1611 대대는 1여단 예하 8번째 대대(당연히 1여단 예하 3연대 소속의 2번째 대대이다)로 전술 기호는 18인데 ...
하성민, 2015
6
커스 마스터 7
집에 가는 건 우리 일 대대다!” “이 대대 용사들이여! 바비큐에 흑맥주를 위해 목숨을 걸어라!” “휴가! 휴가! 삼 대대는 휴가를 원한다!” “사 대대!다른 대대 놈들 모두 조져!” “끝까지 살아남아라, 오 대대! 다들 살아서 집으로 가자!” 500명의 라이칸스로프 ...
건즈백, 2011
7
[세트] 폭렬기사 반 (전10권/완결)
그곳에서 반란군과 1대대의 대회전이 벌어졌다. 사방이 완전히 터진 공간이라 기만전술이나 매복이 불가능한 상황 에서 충돌한 양측은 전형적인 정면 대결을 벌였다. 이론상으로, 그리고 대부분의 군사 전문가들의 예상으로는 분명 1 대대의 승리가 ...
뇌전검, 2012
8
[무료] 폭렬기사 반 1
그곳에서 반란군과 1대대의 대회전이 벌어졌다. 사방이 완전히 터진 공간이라 기만전술이나 매복이 불가능한 상황 에서 충돌한 양측은 전형적인 정면 대결을 벌였다. 이론상으로, 그리고 대부분의 군사 전문가들의 예상으로는 분명 1 대대의 승리가 ...
뇌전검, 2012
9
505 특전대 3 (완결)
우리 차량이 연대본부 위병소를 막 통과하기 직전, 우리를 향해 손 을 쳐들고 있는 506대대 병력들이 보였다. 긴급 출동에 대비하여 단 상 쪽에 대기하던지역대 병력들 같았는데 그들은 우리를 향해 그냥 손을 쳐들고만 있었다. 상황을 모르고있는 그들 ...
김민수, 2012
10
브레이슬릿 6: 지구멸망
제11사단의 본부대대가 주둔하고 있는 곳이었는데 지금은 나머지 5 개 대대가 다 모여 방어선을 구축했다. 제11사단의 제9대대를 비롯하여 제8대대, 제7대대, 제6대대까지 4 개의 대대가 킹슬리 제국군에 의해 차례대로 전멸했다. 국경지역에 배치 ...
박재학, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美 공군, 25년 만에 5개 비행대대 부활시켜 북핵 집중 감시
미 공군이 국제 핵실험 감시 능력을 강화하기 위해 25년 만에 다시 5개 비행대대를 새로 편성했다. 북한의 핵 활동 감시와 분석이 핵심 임무가 될 것으로 보인다. «조선일보, oct 15»
2
'진짜-여군3' "다죽는다"..'독거미대대 하사'란 이름의 무게(종합)
18일 오후 방송된 MBC '일밤-진짜사나이 여군특집3기'에서는 독거미대대에 입소한 6명의 여군 멤버 김현숙 유선 한채아 한그루 전미라 박규리가 독거미대대만의 ... «Korea Daily, oct 15»
3
'진짜사나이' 독거미 대대 특수훈련 돌입..남태령역 테러를 진압하라!
독거미대대에 입소한 6명의 여군 멤버들이 독거미대대만의 특수훈련을 받게 된다. 독거미대대의 대표 임무 중 하나는 바로 '수도 방위'. 도심 속 테러범 검거라는 ... «텐아시아, oct 15»
4
'진짜사나이' 독거미대대 입성, 연예인 뺨치는 여군미모 깜짝
MBC '일밤-진짜사나이'에서 최종 선발을 통해 독거미대대 입소에 성공한 멤버들은 ... 독거미대대'에 입소하게 된 멤버들과 특수부대 '미녀삼총사'는 어떠한 군생활을 ... «동아일보, oct 15»
5
대대급 소형무인기.
대대급 작전지역을 감시·정찰할 수 있는 무인항공기가 육군과 해병대에 배치된다. 방위사업청은 23일 "유콘시스템에서 대대급 작전지역 내 주·야간 실시간 감시정찰 ... «세계일보, sept 15»
6
美육군, OH-58D 헬기 대대 한국 순환배치
정기 교대 계획에 따라 배치되는 병력은 뉴욕주 포트 드럼에 주둔하는 제10 전투항공여단 산하 제6대대다. 이들은 9개월간 한국에 근무하면서 주한 미군과 한국군의 ... «매일경제, août 15»
7
'진짜사나이' 46세 임원희, 강철대대 조립교훈련에 “오줌 지릴뻔” 경악
8월2일 방송된 MBC '일밤-진짜 사나이'에서 멤버들은 제2공병여단 강철대대로 입소해 군 생활을 시작했다. 중대장은 본격적인 간편 조립교 대결에 앞서 멤버들을 ... «중앙일보, août 15»
8
공군 213대대 21만 시간 무사고 비행…역대 최장 기록
이날 오전 11시 213대대 비행대장인 강수구(39) 소령과 학생조종사 여준구(25) 중위가 국산 훈련기 KT-1의 비행을 마치고 활주로에 착륙하는 순간 기록이 달성됐다. «중앙일보, juil 15»
9
6.25 한국전 참전 호주 77비행대대, 한국 공군과 교류
호주 77비행대대장 벤저민 슬리맨(44) 중령 등 조종사 3명이 지난 26일부터 30일까지 한국 공군 제11전투비행단 102전투비행대대를 방문해 교류행사를 한다고 공군 ... «VOA Korea, juil 15»
10
공군 38전대 111대대, 20년 1개월 무사고 비행
이 기록은 이날 오전 11시40분께 111대대 비행대대장 강근신 중령(42·공사44기)과 박형우 대위(26·공사59기)가 조종하는 KF-16이 임무를 마치고 활주로에 안착 ... «중앙일보, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daedae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR