Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "대리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 대리 EN CORÉEN

daeli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 대리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «대리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agence

대리

Un substitut signifie qu'une tierce personne qui n'est pas la personne elle-même accomplit un acte juridique pour elle-même. En général, la procuration a en premier lieu la fonction d'expansion de l'autonomie privée, qui se manifeste en grande partie dans la procuration arbitraire, et secondairement dans la fonction du supplément de l'autonomie privée, qui est représentée par le représentant du tribunal. Il existe des exceptions au principe de l'interdiction des actes juridiques de substitution. La notification du médecin et la notification de l'idée sont autorisées en tant qu'acte quasi légal ou proxy. En fait, il n'y a pas d'exception au principe d'interdiction. En d'autres termes, dans la livraison des marchandises, aucune livraison n'est possible. Cependant, il ne fait aucun doute que l'Inde ne peut pas être représentée dans la réalité, mais elle peut être substituée dans le cas de l'Inde. 대리란 본인이 아닌 제3자가 본인을 위해 대신 법률행위를 하는 것을 말한다. 통설은, 대리는 1차적으로 사적자치의 확장이라는 기능을 가지며, 이는 임의대리에서 크게 나타나며, 2차적으로는 사적자치의 보충이라는 기능을 가지며, 이는 법정대리에서 크게 나타난다고 한다. 준법률행위 대리금지의 원칙은 예외가 있다. 의사의 통지와 관념의 통지는 준법률행위이나 대리가 허용된다. 사실행위 대리금지의 원칙은 예외가 없다. 즉 물건의 인도에 있어서도, 어떠한 인도라도 대리는 불가능하다. 그러나, 현실인도는 대리가 불가능하다는 것에는 이견이 없지만, 나머지 인도의 경우에는 대리가 가능하다는 견해가 대립하고 있다.

définition de 대리 dans le dictionnaire coréen

Agence C'est Lee (里) dans Hwasun-eup de Hwasun-gun à Jeollanam-do. 대리 전라남도 화순군 화순읍에 있는 리(里)이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «대리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 대리


가배리
gabaeli
가채리
gachaeli
가대리
gadaeli
개리
gaeli
각대리
gagdaeli
가재리
gajaeli
갈매리
galmaeli
감애리
gam-aeli
감목대리
gammogdaeli
가내리
ganaeli
간대리
gandaeli
강내리
gangnaeli
간접대리
ganjeobdaeli
간매리
ganmaeli
가태리
gataeli
거대리
geodaeli
걸매리
geolmaeli
거매리
geomaeli
거물대리
geomuldaeli
건태리
geontaeli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 대리

릉하
대리공사
대리교환
대리
대리
대리노동자구
대리
대리마을
대리
대리모임신
대리무역
대리
대리석골병
대리석문어
대리석양피부
대리
대리
대리
대리인비용
대리전쟁

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 대리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 대리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 대리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 대리

Découvrez la traduction de 대리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 대리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «대리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

代孕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustituto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

substitute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरोगेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суррогат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de remplacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surrogat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代理
130 millions de locuteurs

coréen

대리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đại diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொர்ராகேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surrogato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surogat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сурогат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπληρωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surrogaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surrogat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surrogat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 대리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «대리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «대리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 대리 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «대리»

Découvrez l'usage de 대리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 대리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대리 신부
[도서소개] 작품 소개 ♣ 발렌타인 특집 조명, 카메라... 이런! 여행사 직원인 페이스는 캐봇이 고른 정글 판타지 스위트에 별로 끌리지 않았다. 하지만 참가하는 이유는 단 하나! ...
바바라 달리, 2009
2
만년 대리 양 대리의 본색 [미공개 외전 수록]
대리님 12시 넘으면 호박으로 변한 다고 대희가 그러던데.” “어머, 큰일 났다.” 입을 손으로 가리며 놀란 얼굴을 했다. 그러는 사이 운이 내 가방을 챙 겨 들며 손을 잡았다. 운과 함께 술집을 빠져나오면서 그를 올려다보며 말했다. “나 이제 호박으로 ...
고지영, 2014
3
경매 천재가 된 홍 대리 (개정판): 월급쟁이의 가장 빠른 내 집 마련 전략
야생화는 홍 대리의 목소리를 듣고 이미 짐작했 다는 듯이 밝게 대답했다. “좋지요, 좋아요. 축하합니다, 홍 대리님!” “제가 퇴근하자마자 선생님 사무실 쪽으로 달려 가겠습니다.” “네, 홍 대리님 오실 때까지 기다리고 있겠습니 다.” 홍 대리는 배가 고픈 줄 ...
배중렬, 2014
4
마케팅 천재가 된 홍 대리: 영업부 말단 사원 홍 대리의 마케팅 도전기
영업부 말단 사원 홍 대리의 마케팅 도전기 권경민. 마케팅 천재가 된 홍 대리 l 헤드헌터와의 통화를 마치고 휴게실 문을 나서는 홍 대리에 게. CHAPTER 6 CHAPTER 6 마케팅 천재가 된 홍 대리.
권경민, 2013
5
넌 대리해 난 사장할게
실패하지 않는 창업의 매뉴얼을 알려준다! 『넌 대리해 난 사장할게』는 서른 살의 주인공 박병준의 창업 준비와 성공담을 스토리 형식으로 풀어낸 책이다. 주인공이 창업을 ...
고영리, ‎올댓스토리, 2011
6
민대리의 좌충우돌 인하우스 통역이야기 - 인하우스 통역사가 알아야 할 모든 것
인하우스 통역사의 생활이 궁금하다면? 전 삼성전자 인하우스 통역사가 알려주는 시트콤처럼 생생한 현장 이야기~ 대부분의 통번역대학원 졸업생들은 프리랜서 또는 인하우스 두 ...
이선화, 2013
7
김 대리, 오늘부터 사회공헌팀이야
전경련의 출판자회사 FKI미디어(www.fkimedia.co.kr)가 기업 사회공헌 기획과 실행의 A부터 Z까지를 소설 형식으로 풀어낸 스토리 사회공헌 지침서『김 대리, 오늘부터 ...
김도영, 2014
8
대리남친[무삭제판/미공개 외전 추가]
에피루스 베스트 로맨스 소설! [‘썸스토리’는 20~30대 여성을 위한 에피루스의 프리미엄 로맨스 브랜드입니다] 남자친구 없는 사람 어디 서러워서 살겠나! 다들 뽐내듯 남자친구를 ...
강가람, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «대리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 대리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국세청, 카드사 부가세 대리징수 검토…탈루 막는 묘책 될까
(세종=연합뉴스) 이광빈 기자 = 국세청이 부가가치세 탈루를 막기 위한 방안으로 신용카드 업체들이 원천징수의무자가 되어 부가가치세를 대리 징수하는 방안을 검토 ... «연합뉴스, oct 15»
2
강용석, 세월호 분향소 상인 대리해 유족 상대 손배소
방송인으로 유명한 강용석 변호사는 1일 보도자료를 내 "안산시 단원구 소재 화량유원지의 매점 및 식당 상인들을 대리해 세월호유가족협의회 등을 상대로 분향소가 ... «허핑턴포스트, sept 15»
3
대리기사가 도로에 세워둔 이동 시킨 차주…음주운전? 긴급피난?
재판부가 인정한 증거조사에 따르면 송씨는 당시 서울에서 지인들과 술을 마시고 대리기사 A씨를 불러 집으로 향하던 중이었으나 경로 문제로 A씨와 언쟁을 벌였고 ... «동아일보, sept 15»
4
LG, "정성훈, 대리운전 확인...출장정지 없다"
LG 구단 관계자는 15일 오후 OSEN과 전화통화에서 “정성훈 선수가 8월 10일 오전 자택 주차장에서 주민의 신고로 경찰에 적발됐다. 당시 경찰 조사 결과, 대리운전 ... «허핑턴포스트, sept 15»
5
LG구단, 음주운전 정성훈에 벌금 1000만원 징계… “대리운전 배려해 …
LG 측은 “지난 8월 중순 정성훈은 청담동 식당에서 잠실 자택 아파트까지 대리 운전으로 귀가했다. 자택 아파트 주차장에 도착한 정성훈은 부족한 주차 공간 때문에 ... «동아일보, sept 15»
6
대리모·대리부 알선 불법 사이트가 늘어난 이유
대리모·대리부를 알선해주는 인터넷 사이트에 올라온 글이다. 대리모·대리부 사이트는 '불임부부의 희망', '정자알바', '난자공여해요' 등을 내걸고 포털사이트에 카페 ... «오마이뉴스, sept 15»
7
'배우 정운택 대리기사 폭행 사건' 현장 영상
18일 SBS 뉴스는 "정운택 고소인 '대리기사가 시비·협박? 진실은 만취 난동과 시민 폭행'"이라는 제목의 기사에서 당시 상황이 담긴 영상을 단독입수해 보도했다. «위키트리, août 15»
8
다음카카오 대리운전 진출, 국토부 반응은?
다음카카오의 대리운전업 진출을 놓고 업계의 관심이 집중되고 있다. 특히 현재 국회에 계류 중인 대리운전법안 4건에 대한 국토교통부의 입장에도 이목이 쏠리고 ... «한국일보, août 15»
9
다음카카오, 대리운전 시장 진출할까
대리운전 사업주 모임인 대리운전연합회는 다음카카오의 대리운전 사업 진출 반대를 표명한 반면, 개별 대리운전기사들의 모임인 대리기사협회는 적극적인 환영의 ... «ZD넷 코리아, juil 15»
10
'편의점에서 대리운전 부른다' 버튼대리, CU 기프트 카드 출시
버튼대리는 수도권 지역 4,000여 개 편의점 CU에서 구입할 수 있는 버튼대리 5만원권 기프트 카드를 업계 최초로 출시했다고 밝혔다. 올 하반기 버튼대리 전국 ... «플래텀, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 대리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daeli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur