Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달집 EN CORÉEN

daljib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 달집 dans le dictionnaire coréen

Mois C'est une pièce en trois parties en trois actes de Roh Kyung-sik. 달집 노경식(盧炅植)의 3막 4장으로 된 희곡.

Cliquez pour voir la définition originale de «달집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달집


바침술집
bachimsuljib
바늘집
baneuljib
담암일집
dam-am-iljib
돌집
doljib
돈암일집
don-am-iljib
동국산천록별집
dong-gugsancheonlogbyeoljib
기묘록별집
gimyologbyeoljib
구일집
gu-iljib
구거당일집
gugeodang-iljib
굴외결집
gul-oegyeoljib
굴내결집
gulnaegyeoljib
관수헌일집
gwansuheon-iljib
귀틀집
gwiteuljib
결집
gyeoljib
경졸집
gyeongjoljib
경성명물집
gyeongseongmyeongmuljib
꿀벌집
kkulbeoljib
만휴당일집
manhyudang-iljib
물집
muljib
누실집
nusiljib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달집

전리
전재사
전초등학교
전파
제리
지리
달집태우기
착륙선
천강
천계곡
천구천
천나루
천도
천동
천리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달집

ㄷ자
가은
가암
가촌문
각암
각금정문
각재문
가고전
가계문
가헌
가휴문
가재문
가정
가주
가람시조
가사
가우
ㄱ자
ㅁ자

Synonymes et antonymes de 달집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달집

Découvrez la traduction de 달집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Daljip
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daljip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Month
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Daljip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Daljip
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Daljip
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daljip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Daljip
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daljip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daljip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daljip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルジプ
130 millions de locuteurs

coréen

달집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daljip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daljip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Daljip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Daljip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daljip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daljip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daljip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Daljip
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daljip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daljip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daljip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daljip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daljip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달집»

Découvrez l'usage de 달집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
달집 - 32페이지
노경식. 아댕겠는디. 그레도 어른이 다 감범을 헤 줘야제. 만길 그야 물론, 두 말씸이라고. 그런깨 장차에는 어르신네 가 뒷짐 딱 짚고 우에서 살림 감범이나 착착 헤 주시먼 된단 말여. 시방처럼 요렇게, 머− 논바닥이다 발 귀 텡이다 허고 종종걸음 치먼서 ...
노경식, 2014
2
홍경래 : 시대의 벽을 넘지 못한 비운의 혁명가: 아이세움 역사 인물 22
2. 달집태우기. 1785년 1월 15일이었다. 크고 붉은 달이 동쪽 산등성이 위로 휘영청 떠올랐다. 정월 대보름달이었다. 눈이 희끗희 끗한 들판에 횃불을 든 채 모여 있던 사람들이 일제히 손을 들어올리며 함성을 지르기 시작했다. “불을 붙여라!” “달집을 ...
안재성, 2008
3
한국 의 축제
영남권 에서 가장 큰 달집 태우기 행사 이다 . 달집 태우기 는 달 집사 르기 라고도 한다 . 음력 정월 대보름날 농악대 와 함께 망우리 롤 돌리며 달맞이 할 때 주위 를 밝게 하기 위해 청소년 들이 대나무 로 기둥 을 세우고 짚 會 2 [ 지 땔감 등 으로 덮고 달 0 ...
한창화, 2006
4
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 215페이지
거둔 볏짚 과 나무 등 을 모아 ' 달집 ' 을 만들어 대보름 의 BI+ , 과 동시에 불 을 놓는 다 . 이때 소년 들은 옆 동네 의 아이들 과 불 싸움 을 하는 경우 도 있다 . 2Po 사례 1 O : ( 경남 합천군 초계면 ) 음력 정월 보름날 낮 에 달집 을 만들고 9 fB 을 기다려 ...
최인학, 2004
5
全北傳統民俗 - 1권 - 514페이지
한편 , 대개 보름날 저녁 달집 을 짓는다 . 달집 을 혼히 < 망올 이 > · < 망월 이 > 라고 부르는 데 , 한자 의 望月 이나 滿月 이 와전 된 것으로 억겨 진다 . 보름날 오후 가 되면 마을 弔 소년 들은 집집 마다 다니면서 볏짚 한 단과 소나무 한 단 등 달집 을 짓기 ...
全羅北道 (Korea), 1990
6
지역민속의세계 - 170페이지
전희 정도로 간단 하게 치러 지며 줄 은 나 중어 ] 달집 을 태울 때 불 살라 진다 . 저녁 이 되면 달집 앞에 제상 을 차리고 고사 를 지낸 다음 , 보름달 이 떠올 라 달집 을 비추 게 되면 ' 달 떴네 ' 라고 소리 치며 달집 에 불 을 붙인다 . 불 이 붙으면 주민들 은 ...
이경엽, 2004
7
마이산학술연구 - 221페이지
보름날 이므로 다른 마을 들 과 마찬가지로 달집 을 태워야 하므로 제사 는 미리 지내야 했 다 . 제사 를 지낼 때는 각 가정 에서 팥죽 이나 떡 을 마련해 나와서 함께 지내기 도 했다 . 헌작 을 한 후 곧바로 소지 를 올렸다 . 제사 를 주관 하는 사람 이 있기 는 ...
최규영, 2002
8
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 118페이지
전남 승주군 월등면 송천리 에서는 정월 대보름날 줄다리기 와 달집 태우기 가 동 시 에 벌어 졌다 . 이 마을 사람들 은 정월 대보름 이면 새벽 에 당산제 를 지내고 · 낮 에 는 미리 당산 나무 를 감 았던 줄 을 걷어 동편 과 서편 으로 나눠 줄다리기 를 한 후 ...
최상일, 2002
9
日本안의百濟文化: 師走祭와鬼室神社를中心으로 - 128페이지
한국 에 있어 ) (儀 는 여러 形態 로 나타나는데 正初 의 달집 태우기 와 쥐불 놀이 神祭時 의 ) c 儀 가 代表 된다 . L 元 날 저녁 달 이 솟아 오를 무렵 마을 앞 논 , 밭 이나 뒷산 언덕 에서 달집 태우기 를 한다 .上元 날 마을 育少年 들이 山 에 가서 育松 을 ...
任東權, 1994
10
南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 401페이지
달 < 탈 ) 집 태우기 달집 태우기 는 정월 보름 의 달맞이 를 위한 민속 으로서 풍년 과 길용 을 점 치며 모든 액운 을 태워 버린 민속 신앙 과 도 관계 가 있는 놀이 다 . 보름날 망월 을 하기 위해 언덕 이나 마을 마당 에 달집 을 짓는다 . 달집 은 큰 기둥 을 ...
崔德源, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세도면, 면민화합 대보름 장승제·달집 태우기
세도면 산유화가‧두레풍장 전수관에서 개최된 정월대보름 행사에서는 민속놀이 체험 및 소원지 작성, 장승제, 달집태우기, 불꽃놀이 등이 다채롭게 펼쳐져 참석한 ... «부여타임스, mars 15»
2
'액운은 가라'…부산 곳곳서 정월대보름 달집태우기
또 광안리해수욕장에서도 '제19회 수영전통달집놀이'를 열린 가운데 높이 18m, 지름 10m의 대형 달집을 태우기가 진행됐고, 서구 송도해수욕장에서도 높이 30m, ... «뉴시스, mars 15»
3
근심도 없는 밝은 새해 되소서~함평군 월야면 달집태우기
[포토]근심도 없는 밝은 새해 되소서~함평군 월야면 달집태우기 ... 이날 높이 15m, 지름 8m 규모로 제작된 달집태우기로 지난 액운을 태워버리고 풍요와 희망을 기원 ... «아시아경제, mars 15»
4
의성군, 달집 태우며 건강한 한해 기원
2부는 해질 무렵 둥근 달을 보며 의성 군민의 안녕과 풍년을 기원하기 위한 기원제, 기원문 낭독, 달집태우기와 강강술래 등의 행사가 다채롭게 진행됐다. 또한 행사장 ... «뉴데일리, mars 15»
5
행복지수 1위! 소통과 화합 달집태우기 행사
달집이 잘 타야 마을이 길하고 도중에 불이 꺼지거나 더디 타면 액운이 닥칠 조짐 ... 한편 상사면은 달집태우기 행사 전에 주민소통과 화합을 위한 운동산 둘레길 ... «아시아경제, mars 15»
6
철마면 대보름 달집태우기
그리고 더위팔기·줄다리기·석전·차전놀이·원놀이·기세배·달집태우기·놋다리밟기·사자놀음·들놀음(야류) 등 여러가지 민속놀이를 했다. 정월 대보름을 기리는 민속 ... «부산일보, mars 15»
7
산청약초축제 때 적은 소원, 달집과 함께 태워 보내요!
산청군은 지난해 제14회 산청한방약초축제 약초생태관에서 실시한 건강기원 소원지 적기 행사에 참여했던 5000여장의 소원지를 정월대보름인 5일 달집과 함께 ... «경남연합일보, mars 15»
8
경북 청도-대구 북구, 대보름 달집 크게 만들기 경쟁
전국적으로 유명한 청도군 대보름 달집태우기 행사는 올해도 규모가 어마어마하다. '달집태우기 전승보존회'가 연인원 500명 이상을 동원해 쌓은 달집은 높이 15m, ... «한겨레, mars 15»
9
부산 곳곳서 정월대보름 달집태우기
수영구도 같은 날 광안리해수욕장 일대에서 '제19회 수영전통달집놀이'를 연다. 이날 행사장에서는 오후 6시 높이 18m, 지름 10m의 대형 달집을 태우며 묵은 액을 ... «뉴시스, mars 15»
10
정월대보름 맞이 장승제·달집태우기 풍성
[아시아경제 오진희 기자] 오는 5일 을미년 정월대보름을 맞이해 장승제, 달집태우기, 세시풍속 체험 등 다채로운 행사가 마련된다. 한 해를 시작하는 정월 보름은 한국 ... «아시아경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/daljib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur