Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "귀틀집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 귀틀집 EN CORÉEN

gwiteuljib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 귀틀집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «귀틀집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

귀틀집

La maison est une maison faite en mettant une grosse bûche en forme de sperme et en déposant les trous dans le sol. 귀틀집은 큰 통나무를 정자 모양으로 층층에 맞추어 얹고 그 틈을 흙으로 메워 지은 집이다.

définition de 귀틀집 dans le dictionnaire coréen

Le Dans le cas de la Corée, \u0026 nbsp; seulement deux pièces doivent être tissées dans un pagne, et l'espace supplémentaire tel qu'un pied ou une apparence doit être fermé au mur. \u0026 Nbsp; Quelques biens culturels désignés demeurent dans le bassin. 귀틀집 지름 15cm 되는 통나무를 우물 정(井)자 모양으로 쌓아 올려서 벽을 삼은 집으로, 한국의 경우 두 개의 방만 귀틀로 짜고 정지나 외양 등의 부속 공간은 널벽으로 마감하는데, 현재 울릉도 나리분지에 문화재로 지정된 몇 채가 남아 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «귀틀집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 귀틀집


바침술집
bachimsuljib
바늘집
baneuljib
반물집
banmuljib
병술집
byeongsuljib
취흘집
chwiheuljib
기묘록별집
gimyologbyeoljib
구일집
gu-iljib
구거당일집
gugeodang-iljib
굴외결집
gul-oegyeoljib
굴내결집
gulnaegyeoljib
관수헌일집
gwansuheon-iljib
결집
gyeoljib
경졸집
gyeongjoljib
경성명물집
gyeongseongmyeongmuljib
꿀벌집
kkulbeoljib
물집
muljib
풀집
puljib
성리술집
seonglisuljib
선술집
seonsuljib
술집
suljib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 귀틀집

침초
타귀
타여걸
터슬로
털거미
토설
귀틀
파부인
학리
함별황자총통
향산
향유
현동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 귀틀집

ㄷ자
가은
가암
가촌문
각암
각금정문
각재문
가고전
가계문
가헌
가휴문
가재문
가정
가주
가람시조
가사
가우
ㄱ자
ㅁ자

Synonymes et antonymes de 귀틀집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀틀집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 귀틀집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 귀틀집

Découvrez la traduction de 귀틀집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 귀틀집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «귀틀집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

木屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabaña de troncos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوخ خشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сруб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabana de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লগ কেবিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabane en rondins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Log kabin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blockhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丸太小屋
130 millions de locuteurs

coréen

귀틀집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Log kabin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều bằng gổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு அறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Günlük kabin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Casetta in legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chatce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зруб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colibă ​​de bârne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλινη καλύβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houthuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Log cabin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tømmer~~POS=TRUNC hytte~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 귀틀집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «귀틀집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «귀틀집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 귀틀집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀틀집»

Découvrez l'usage de 귀틀집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 귀틀집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 생각에 답한다: 사람, 자연, 종교 그리고 삶과 죽음 - 145페이지
어렸을 때 우리집 돼지우리는 귀틀집이었다. 딱히 귀틀집이라고 하기엔 어설프긴 해도, 귀틀집의 형 식을 따른 집짓기였다. 통나무를 그저 얼기설기 우물정井자로 사람 키만큼 쌓아놓고, 그위에 지붕을 해덮고 남은 자투리 이엉을 훌렁 훌렁 올려놓은 ...
허태수, 2015
2
강원전통문화총서: 민속 - 35페이지
이것은 오늘날 의 귀틀집 또는 투 방집 에 해당 한다 . 마 선구 제 1 호 고분 벽화 에서도 볼 수 있는 이 귀틀집 은 현재 도 강원도 의 산간 지역 에서 가끔 볼수 있다 . 그 귀틀집 의 형태 는 다음 과 같다 . 귀틀집 은 통나무 의 뿌리 와 가지 를 쳐 직경 한두 뼘 ...
김의숙, ‎전상국, 1997
3
사라져가는 오지 마을 을 찿아서 - 95페이지
둘러 보았 으나 , 귀틀집 은 보이지 않았다 . 마침 길 가던 아저씨 가 있 어 귀틀집 있는 곳 을 물어 보니 따라 오라고 한다 . 귀틀집 의 주인 이 지금 코앞 에 와 있다는 것이다 . 조일희 할머니 ( 82 세 ) 가 바로 그 장 본인 . 근처 에 회갑 잔치 가 있어 들른 ...
이용한, ‎심병우, 1998
4
韓國 의 民家 - 38페이지
선조 들의 지혜 가 발달 하여 청동기 의 사용 이 일반화 되면 지상 주거 로서 우선 귀틀집 이 발생 되었으리라 추측 된다 . 이때는 이미 계급 사회 로 진입 한 이후 이므로 상류 계층 은 일반 움집 과 는 다른 크고 높은 집을 필요 로 했을 것이고 이를 구조적 ...
金鴻植, 1992
5
강원사회의이해 - 486페이지
호 고분 벽화 에서도 볼 수 있는 이 귀틀집 은 현재 에도 강원도 의 산간 지역 에서 가 끔 볼수 있다 . 귀틀집 은 통나무 의 뿌리 와 가지 를 쳐 직경 한두 % 의 중동 만을 가지고 귀가 어긋나게 쌓고 진흙 을 개어 틈새 를 막는다 . 통나무 를 벽 높이 만큼 쌓아 ...
강원사회연구회, 1997
6
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 169페이지
사람들이 드나드는 문이 방에 딸려 있지 않고 부 엌을 통하는 것도 이 지역만의 특징이에요. 거센 바람과 눈이 많은 섬 지방에는 귀틀집과 우데기 집이 있어요. 않도록 통나무를 포개어 만든 집을 귀틀집이라고 불러요. 귀틀집은 나무와 나무 사이가 엇물 ...
신경화, ‎신명근, 2013
7
Chʻangsan Kim Chŏng-gi Paksa hwagap kinyŏm nonchʻong
이것은 전통적 양석 의 지속 을 계속적 으로 이해 하고 기대 하는 민속 학자 들이 바라는 바 그런 것이었다 . 귀틀집 의 개념 은 이 방법 을 잘 알고 있는 스웨덴 , 독일 이민 에 의하여 이 곳에 소 개 되었다 . < 그림 2> 그것은 18 세 기 이전 에는 없었지만 ...
金正基, ‎昌山金正基博士華甲紀念論叢刊行委員會, 1990
8
우리문화가온길 - 201페이지
카자흐족 인 이 일대 주민들 은 귀틀집 에서 산다 . 마을 에 들어가 주인 을 찾았 으나 , 집 마다 텅 비어 있었다 . 여름 에는 집짐승 들을 데리고 더 높은 곳 으로 떠났다 가 , 겨울철 에야 되돌아 온다는 것이다 . 아프리카 일부 와 지중해 의 유목민 들 도 여름 ...
김광언, 1998
9
인물조선족항일투쟁사 2(남성편 하권) - 478페이지
전광 이 강 동쪽 의 귀틀집 에 거처 했고 강 서쪽 에는 밀영 의 귀틀집 들이 네 곳에 나누어 분포 되 어 있었다 . 녜 곳 을 보면 조기섭 네가 주숙 하는 귀틀집 과 원 1 군 의 권 지도원 과 수하 10 여 명 동지 들의 귀틀집 . 1 노군 의 의사 김 광해 등 동지 들의 ...
리광인, ‎임선옥, 2005
10
온돌, 그 찬란한 구들 문화: 자랑스런 우리 의 문화 유산 - 423페이지
조선족 마을 에서 찾은 생태 주택 귀틀집 연변 의 백두산 아래 조선족 마을 이 있다 . 바로 길림성 안도현 이도진 에 위치한 수 전촌 < ) N 田村) 이다 . 물 이 많고 밭 이 넓어 수전 (水田) 이라 하 는데 , 물 뿐만 아니라 나무 도 많다 . 그곳에 사는 조선족 들은 ...
김준봉, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «귀틀집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 귀틀집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“김정일생가, 지난해 산불피해 없었다”
김정일 위원장은 1941년 2월 16일 러시아 하바로프스크 근교 브야츠크에서 태어났다는 것이 정설이지만 북한은 김정일이 1942년 2월 16일 백두밀영의 한 귀틀집 ... «자유아시아방송, août 15»
2
우리나라 최대의 잣나무숲으로 떠나는 여름나들이
귀틀집은 통나물을 우물정 井자 모양으로 쌓아올리고 귀를 맞추어 귀틀 방식으로 ... 장비나 기술 없이도 튼튼한 집을 만들 수 있어 화전민들이 귀틀집을 짓고 살았다. «조선일보, juil 15»
3
도적들에게 붙잡혀 산채로 끌려온 선비 "백성의 탄식이 담긴 밥을 어찌 …
마을 하나는 될 만큼 꽤 여러 채의 귀틀집들이 옹기종기 모여 있었다. 도적들의 산채가 분명했다. 선비는 놀란 티를 내기는커녕 더욱 침착하게 산채를 둘러보았다. «김해뉴스, juin 15»
4
인제군, 오지체험마을 조성
오지체험마을에는 귀틀집 형태의 구들형식과 초가집으로 주택 6동과 공동빨래터, 석빙고, 외양간, 전통 대장간 등 재래식 생활을 직접 체험할 수 있는 공간이 들어선다 ... «중앙일보, juin 15»
5
'구술생애사를 통해서 본 경북여성의 삶Ⅱ'발간
집과 삶'에는 독립운동가 심산 김창숙의 정신과 함께 생가를 지켜온 자부 손응교(98세), '육지속의 섬'으로 불리는 영양 오무마을의 200년 된 투방집(귀틀집)에서 살고 ... «dokdotimes, mars 15»
6
경북도, '구술생애사를 통해서 본 경북여성의 삶Ⅱ' 발간
집과 삶'에는 독립운동가 심산 김창숙의 정신과 함께 생가를 지켜온 자부 손응교(98세), '육지속의 섬'으로 불리는 영양 오무마을의 200년 된 투방집(귀틀집)에서 살고 ... «뉴스와이어, mars 15»
7
백두산에 스며든 식민과 분단의 아픈 역사
이 마을 사람들은 아직도 너와집과 귀틀집에서 장작을 때며 살아간다. 이 마을의 노부부는 김치골과 감자골을 따로 만들어 겨우내 먹을 음식들을 저장하며 길고긴 ... «서울신문, janv 15»
8
"양강도 삼지연 산불로 백두밀영 김정일 生家 불타"
김정일은 1941년 2월 16일 러시아 하바로프스크 근교 브야츠크에서 태어났지만 북한은 김정일이 1942년 2월 16일 백두밀영의 한 '귀틀집'에서 태어났다고 주장 ... «데일리NK, oct 14»
9
경기도, 국내 최대 치유의 숲 '잣향기푸른숲' 공식 개장
또 잣 특성화 축령백림관과 1970년대 화전민마을을 재현한 너와집, 귀틀집, 숯가마 등 전시가옥도 관람할 수 있어 남녀노소 누구에게나 호응이 좋을 것으로 기대를 ... «조선일보, oct 14»
10
가평 '산림치유 숲' 10일 개장…최대 규모 잣나무숲
... 의자, 연필통, 벤치 만들기 등을 체험해 볼 수 있다. 또 잣특성화 축령백림관과 1970년대 화전민마을을 재현한 너와집, 귀틀집, 숯가마 등 볼거리 등도 마련돼 있다. «뉴스1, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 귀틀집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwiteuljib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur