Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "다려도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 다려도 EN CORÉEN

dalyeodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 다려도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «다려도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 다려도 dans le dictionnaire coréen

À contrecoeur Province autonome spéciale de Jeju Jeju-si Jocheon-eup Île de Bukchon-ri. 다려도 제주특별자치도 제주시 조천읍 북촌리에 딸린 섬.

Cliquez pour voir la définition originale de «다려도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 다려도


처녀도
cheonyeodo
동국여도
dong-gug-yeodo
동여도
dong-yeodo
동자견려도
dongjagyeonlyeodo
기려도
gilyeodo
김시필동자견려도
gimsipildongjagyeonlyeodo
기녀도
ginyeodo
경상총여도
gyeongsangchong-yeodo
자여도
jayeodo
좌해여도
jwahaeyeodo
마고선녀도
magoseonnyeodo
미녀도
minyeodo
무녀도
munyeodo
색녀도
saegnyeodo
사녀도
sanyeodo
설중귀려도
seoljung-gwilyeodo
신속열녀도
sinsog-yeolnyeodo
우여도
uyeodo
여도
yeodo
여화여도
yeohwayeodo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 다려도

래순나물
래오름
래주
래함
러그국립공원
러린사
러우산
레스
렌트강
롄공항
롄빈관중찬팅
롄해빈-뤼순커우
롄해사대학교
로리
로카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 다려도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 다려도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다려도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 다려도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 다려도

Découvrez la traduction de 다려도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 다려도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «다려도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Daryeodo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daryeodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daryeodo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Daryeodo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Daryeodo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Daryeodo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daryeodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Daryeodo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daryeodo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan berat hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daryeodo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダリョド
130 millions de locuteurs

coréen

다려도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daryeodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daryeodo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Daryeodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Daryeodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daryeodo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daryeodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daryeodo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Daryeodo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daryeodo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daryeodo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daryeodo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daryeodo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daryeodo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 다려도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «다려도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «다려도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 다려도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다려도»

Découvrez l'usage de 다려도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 다려도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20살 서툰 유혹
다려도 다려도 잘 펴지지 않는 민서의 핑크 빛 셔츠를 들어 올려 살 피던 그녀는 고개를 내려 다림판 아래 바구니에 쌓여 있는 밀린 셔 츠들을 보며 눈살을 찌푸렸다. 울려대는 핸드폰을 찾아 받아들며 그 녀가 손바닥으로 연신 부채질을 했다. 수진이 벨리 ...
임은정(아사렐라), 2012
2
[세트] 누군가의 첫사랑 (전2권/완결)
... 큰소리 로 자음 , 모음 을 이여 러 번 외치고 있었 다 . ' 가가 거기 고교 구규 그기 , 나나 너녀 노노 누뉴 느니 , 다 두 듀드 디 . 가가 거거 고교 구규 그기 , 나나 너 |, 다다다 다려도 도두 듀드 디 . ” 다다 다려도 도 녀 노노 누뉴 상희를 눈치 못 챈 것 같았다.
혜임달, 2014
3
스무살 서툰 유혹
바쁘게 손을 움직이며 신경질적으로 흘러내리는 머리카 락을 귀 뒤로 넘기는 그녀의 이마에 땀이 송골송골 맺혀 있었다. “아씨, 난 다림질이 제일 싫어.” 다려도 다려도 잘 펴지지 않는 민서의 핑크 빛 셔츠를 들어 올려 살피던 그녀는 고개를 내려 다림판 ...
임은정, 2011
4
신혼만 원하는 여자
다려봐서인지 아무리 다려도 어깨 줄은 세 줄로 잡히고 소매에는 계 속 금이 갔다. 단추 사이사이는 또 왜 이리 구깃거리는 건지. 그가 옆에서 지켜보기 때문인지 손까지 떨려댔다. “우왓.” “천천히해.” “저기, 출근은 괜찮아?” “음...... 10분 정도.” 평소보다 ...
김애정, 2014
5
20살 서툰 유혹
바쁘게 손을 움직이며 신경질적으로 흘러내리는 머리 카락을 귀 뒤로 넘기는 그녀의 이마에 땀이 송글송글 맺혀있었다. “아씨, 난 다림질이 제일 싫어.” 다려도 다려도 잘 펴지지 않는 민서의 핑크 빛 셔츠 를 들어 올려 살피던 그녀는 고개를 내려 다림판 ...
임은정, 2015
6
빼앗긴 시대 빼앗긴 시절: 제주도 민중들 의 이야기 - 234페이지
다려도 앞 이 수심 이 깊 거든요 . 다려도 , 바로 저 , 서우 봉 끄트머리 가 수심 이 깊어 요 . 그래서 해군 의 요새 로써 특공 작전 을 하기 위 해서 완전히 세운 거 같더라구요 .丁 공출 _ 공출 은 44 년도 가 제일 심 했어요 . 44 년도 부터 45 년도 들어서 면서 ...
조성윤, 2007
7
탐라기행 - 269페이지
다려도 는 북촌리 의 보물섬 이지요 " 암초 는 해초 나 어패류 의 집 이 된다 . 일본 의 조직 폭력배 ( 야 쿠지 - ) 들이 자기네 영역 을 시마 ( 섬 ) 라고 부르는데 , 어쩌면 그 말이 잠수 어부 들 에게서 갔는지 도 모르겠다 . 바닷가 의 좁은 어귀 에 떼배 가 매여 ...
司馬遼太郎, ‎시바료타로, 1998
8
4.3 은 말한다 - 1권 - 463페이지
여 T 핸 野陰 2g·. p 國廳 고 , N w 311rnl 그날 다려도 에는 100 명 가량 의 마을 주민 이 피신 해 있었습니다 . 섬 에 도착한 지 얼마 지나지 않아 그 소식 을 들었 습니다 . 마을 청년 2 명 이 백기 를 흔들 면서 거룻배 를 다 급하게 저어 오더니 경찰 총 에 ...
濟民日報. 4.3 취재반, 1994
9
韓國詩歌의民俗學的硏究 - 88페이지
지센 님 네 를 모시 자 동방 에는 킨 제지 센아 서방 에는 벽제 이지 센 이 한 가운데 황제이 지산 닙베 이 명당 이 터전 에 지산 님 의 젠 에다 < 올 다려도 다리 그 자슨 을 키워 도 명올 타도 헤이 복 을 빌어 도 농사 잘 해도 든 을 널어 도 지신 님 네 첸보 대 ...
金善豐, 1977
10
韓國文學槪說 - 197페이지
서방 에는 벽제이 지신 이 한 가운데 황제 이지 센 님 네 이 명당 이 터전 예 지센 님 의 젠 예다 땅 을 다려도 톨 을 먹어도 이 터전 이요 (a) 손님 굿 노래 民謠 와 神歌:金 좋 豊 w7 북 에는가 혹 제이 지신 이 오 방지 센 님 녜 를 위로 합니다 낡을 다려도 ...
金光淳, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «다려도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 다려도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제주도 겨울 철새도래지 모니터링 실시
모니터링 지역은 △제주시 구좌읍 하도리 창홍동(양어장)∼종달리 해안 조간대 △제주시 한경면 용수리 저수지 △제주시 조천읍 북촌리 다려도 해안 △서귀포시 ... «뉴시스, nov 15»
2
돌고래와 함께 수영하고, 사진 찍고, 뽀뽀하는 체험 뒤에는 충격적인 …
제주도 북동쪽 연안에 있는 다려도(제주시 조천읍) 앞에서 야생방사 방법을 설명하고 있는 모습. 이 모든 것은 돌고래가 기본적으로 인간의 손을 타는 '사육', '전시'에 ... «허핑턴포스트, juil 15»
3
제주 환경단체, 정부 무인도서 개발 정책 우려
지금까지 개발이 가능한 무인도서는 다려도 뿐이었다. 참여환경연대는 특히 도내 무인도서에 대한 외국인의 매입·투자를 우려했다. 해양수산부는 우리나라 영해 기점 ... «연합뉴스, janv 15»
4
[양기훈의 제주마을 탐방](11)조천읍 북촌리
다려도와 4·3이 떠오르는 마을이다. 서쪽으로는 서우봉을 경계로 함덕리와 인접해있고 동쪽으로는 구좌읍 동복리와 경계, 남쪽으로는 선흘리와 닿아 있다. 아직도 ... «한라일보, oct 14»
5
"21세기 백주에 '서청'이라니, 정부 비호 없이는..."
다려도 2014-10-02 09:07:37. 무서운 세상으로 치닫고 있습니다. 기본적인 인간의 ... 다려도 2014-10-02 09:08:41. 부활 당신은 무서운 사람입니다. 211.***.***.28. «제주의소리, oct 14»
6
“조천읍 발전 밑그림 그렸다면 이젠 완성할 것”
조천읍은 제주시와 인접해 있고 연북정·항일기념관·돌문화공원·서우봉해변·다려도·람사르습지로 등록된 동백동산·세계자연유산으로 등재된 검은오름 등 빼어난 ... «제주도민일보, mai 14»
7
S 여객선 실종 남성 1명 발견
제주해양경찰서는 5일 오전 10시30분께, 제주시 조천읍 북촌리 다려도 앞 해상에서 떠 있던 남성의 변사체를 마을 어장관리선 A호 선장 B씨(31)가 발견해 해경에 ... «미디어제주, oct 13»
8
바다의 제돌이는 우리에게 무엇인가
김녕항에서 서북방으로 약 2.5㎞ 떨어져 있는 다려도 인근에서 자유롭게 헤엄치는 제돌이를 발견했다. 멀리 김녕항 일대에 설치된 풍력발전단지가 보인다. «한겨레, juil 13»
9
돌고래가 물 속에서 '자살'했다
오배리가 10일 서울대공원 남방큰돌고래 '제돌이'의 야생방사지로 거론되는 제주도 북동쪽 연안에 있는 다려도(제주시 조천읍) 앞에서 야생방사 방법을 설명하고 ... «한겨레, mai 12»
10
따뜻한 물에 울샴푸로 세탁하고… 직사광선 피해 그늘에 말리세요
스팀 다리미로 재킷 위에 얇은 흰 천을 대고 중간 온도에서 다려도 된다. ◇고어텍스 원리 및 종류. 고어텍스의 비밀은 제곱인치당 90억개 이상의 미세한 구멍에 있다. «조선일보, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 다려도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalyeodo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur