Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "단가행" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 단가행 EN CORÉEN

dangahaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 단가행 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «단가행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 단가행 dans le dictionnaire coréen

Une seule rangée Poésie chinoise de la période des Trois Royaumes (魏: 155 ~ 220) construite par Wei. 단가행 중국 삼국(三國)시대 위(魏)의 조조(曹操:155∼220)가 지은 시.

Cliquez pour voir la définition originale de «단가행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 단가행


아행
ahaeng
비파행
bipahaeng
두타행
dutahaeng
가행
gahaeng
간헐성파행
ganheolseongpahaeng
금의야행
geum-uiyahaeng
김사행
gimsahaeng
구나행
gunahaeng
경성파행
gyeongseongpahaeng
견파행
gyeonpahaeng
이입사행
iibsahaeng
이타행
itahaeng
마비성파행
mabiseongpahaeng
마미신경성파행
mamisingyeongseongpahaeng
남하행
namhahaeng
사도가행
sadogahaeng
성하감입사행
seonghagam-ibsahaeng
실조성파행
siljoseongpahaeng
야행
yahaeng
연가행
yeongahaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 단가행

단가
단가array(호남가)병창
각류
각반
각연체동물
간단
감장아찌
갑읍
강리
강초등학교
거리공격용미사일
거리달리기
거리말
거리반송방식
거리이착륙기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 단가행

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가구경
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제이
강제집
간자병
간접발
가위상보
경기은
경단복
경남은
겨울여

Synonymes et antonymes de 단가행 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «단가행»

Traducteur en ligne avec la traduction de 단가행 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 단가행

Découvrez la traduction de 단가행 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 단가행 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «단가행» en coréen.

Traducteur Français - chinois

价格行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Precio Fila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Price Row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल्य पंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعر الصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цена Ряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preço Row
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাম সারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prix ​​Row
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harga Row
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Preis Row
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単価行
130 millions de locuteurs

coréen

단가행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

price Row
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giá Row
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலை ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंमत पंक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fiyat Satır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prezzo Row
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cena Row
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ціна Ряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Preț Row
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμή Σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prys Ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pris Rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pris Row
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 단가행

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «단가행»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «단가행» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 단가행 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «단가행»

Découvrez l'usage de 단가행 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 단가행 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刑成期 의 韓國樂府詩研究: 高麗時代漢詩 의 民族・民衆的指向 - 123페이지
그의 작품 은 연작 3 수 인데 , " 그을린 얼굴 은 술 에 취한 듯 / / 등에 줄줄 흐르는 땀 은 뜨물 같으 네 " (爐顔氣似酒,演背汗% D 潛: 제 1 수 의 5, 6 행 ) 38 1 라며 극 심한 더위 를 견디기 어려움 을 읊고 있다 . 한편 , 이색 은 r 단가 행 J 을 다섯 편 이나 ...
박혜숙, 1991
2
카리스마 리더 조조
앞 ) k - 1 의 작품 과 같이 정치 의 이상 (理想) 을 추구 하고 있으나 r 단가 행 J 에 ) k - 1 느끼는 공분 (公憤) 이나 기개 같은 것은 보이지 않는 대신 에 자신 의 흉금 을 활짝 열 어 놓고 유유히 태평 세대 를 노래 하고 있다는 점 에 ) k-l 자신 의 치세 (治世) 에 ...
나채훈, 2004
3
시 해석 교육론 - 144페이지
러 종류 의 고전 에서 차용 한 구절 들이 전혀 표 나지 않게 들어 있 " 고 하 고 , 그 구체적인 예로 이 5 연의 첫 부분 과 조조 (曹操) 의 「 단가 행 (短敢 0 ) , 과 의 연관성 에 대해 언급 한 것이다 . "月明星稀,烏鶴 1 %虛. ( 달 은 밝고 별 은 성 긴데 , 까막 까치 ...
김정우, 2006
4
삼국지 8: 솥발처럼 갈라선 천하
도 연관 이 있는 성싶다 지금 전하고 있는 조조 의 서는 「 단가 행 」 외에 「 도관 전 ( 렸 면떼 」,「 대주 ( 만 긁팸 〉」,「 호리 행 ( 렇보 숭춥 )」,「 극몽 서문 행 ( 솜 펌렸 면면 준궁 )」,「 고한 행 ( 꿈렇 추궁 )」,「 보 출긍 내문 행 만 떫 르면 떫 』「 맥 성꾸 성꾸 〈 뜹럼 ...
나관중, 2002
5
삼국지(1~10 합본):
지금 전하고 었는 조조 의 서는 「 단가 행 」 외에 「 도관 산 ( 로 없떼 」,「 대주 ( 말 긁팸 〉」,「 호리 행 ( 끌보 숭궁 )」,「 극몽 서문 행 ( 솜펌 로 면면 준궁 )」,「 고한 행 ( 꿈렇 추궁 )」,「 보 출듐 대문 행 앞떫 로버 준 궁뇨 「 맥정 꾸정 꾸 〈 뜹럼 조 ±〉」,「 정렬 ...
나관중, 2002
6
관계에서 밀리지 않는 힘, 삼국지 권력술(Wisdom Classic 12)
이 자리에서 조조는 흥에 겨워 〈단가행 短歌行〉이라 는 아름다운 시를 지었습니다. 술·노래·그대·사슴·친구· 풍악·달·옛정·별빛 등의 서정이 등장하고, “주공이 어짊 알고 천하 인심 다 모였네”라는 웅지까지 드러내는 멋진 시였습니다. 조조를 싫어한 주희 ...
오치규, 2014
7
기생 매창
근심스런 생각은 잊기 어려워라. 무엇으로 근심을 해소하랴. 오로지 두강주가 있을뿐 푸릇푸릇한 그대의 옷깃이여 아득한 나의 마음이여 다만 그대 때문에 오래도록깊이 생각해 지금에 이르렀도다. 조조의 시 「단가행」이다. “나는 시를 짓지 못하네.
윤지강, 2013
8
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 22권
단가행(短歌行)이로구나. 적벽대전 직전 장강의 수많은 군선과 군사들을 보며 감상을 읊었다는 시.' 한시(漢詩)의 완성이라고까지 극찬을 들었던 그 시가 지금 내 앞에서 읊어졌다. 이것은 대체 무엇을 의미하는 것일까? (72) 일안고공(一雁高空)下 거리 ...
너와같은꿈, 2013
9
三國志 - 268페이지
... 노래 이던 고 악부 (古樂府) 를 악부시 (樂府詩) 란 형태 로 정통 문학 에 편입 시키는 데 으뜸 가는 공 을 세운 시인 이었다고 말하는 이도 있다 . 적벽 싸움 을 앞두고 불렀다 는 「 단가 행 (短歌行)」 을 소개 할 때 이미 말했 거니와 조조 의 시풍 은 한마디 ...
羅貫中, ‎이문열, 2002
10
단가집성 - 281페이지
기 26 ) 월명 성희 < ] ]明 텃 稀) 오작 남비 < . l , : 7265 데 % ) : 달 이 밝아서 별 이 희미 하게 보이고 , 까막 까치 는 님 - 쪽으로 g - 아 간다 . 조조 가 적벽 에서 지은 L 단가 행 < io 歌< J - ) > 의 7 구절 . 2427) 서망 하구 < 한 iR l . 91 :) : 서쪽 으로 는 하구 비 ...
김진영, ‎이기형, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «단가행»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 단가행 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[재미있는 중국술] 중국 고시에서 찾아보는 명주들(1)
위나라의 武帝였던 조조(曹操)는 ′단가행(短歌行)′에서 이 두강주를 등장시킨다. 对酒当歌 人生几何. 譬如朝露 去日苦多. 慨当以慷 忧思难忘. 何以解忧 惟有杜康。 «뉴스핌, juin 14»
2
새는 바람을 등지지 않아요... 왜?
<삼국지>의 영웅 조조는 그의 시 <단가행>(短歌行)에서 "술을 마주하고 노래하나니, 인생이 길어야 얼마인가 / 비유컨대 아침이슬 같으려니 지난날 괴로움만 많았 ... «오마이뉴스, févr 14»
3
시인 조조와 간웅 조조
술 마시며 노래하세/우리네 인생 살면 얼마나 산다고(단가행)/천리마는 늙어 마구간에 매여 있지만/마음은 천리를 치닫듯/열사 비록 몸은 늙었지만/큰 포부는 가시지 ... «아시아경제, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 단가행 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dangahaeng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur