Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabanete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABANETE EN PORTUGAIS

ra · ba · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABANETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabanete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RABANETE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rabanete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rabanete

Radis

Rabanete

Le radis est une plante de la famille des Brassicacées, originaire de la région méditerranéenne. Sa racine apparaît comme un bulbe comestible de couleur rouge et de goût épicé. Devrait être consommé cru, en salade, le radis a la capacité de nettoyer les dents et de développer les muscles à mâcher des enfants. C'est aussi un bon expectorant naturel et stimulant de la digestion. Rabanete é uma planta da família das Brassicaceae, originária da região mediterrânea. A sua raiz apresenta-se como um bulbo comestível de cor vermelha e sabor picante. Devendo ser consumido cru, em saladas, o rabanete tem a capacidade de limpar os dentes e desenvolver os músculos mastigadores das crianças. Ele também é um bom expectorante natural e estimulante da digestão.

Cliquez pour voir la définition originale de «rabanete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RABANETE


abanete
a·ba·ne·te
anete
a·ne·te
brunete
bru·ne·te
capitanete
ca·pi·ta·ne·te
filanete
fi·la·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
gasganete
gas·ga·ne·te
gibanete
gi·ba·ne·te
joanete
jo·a·ne·te
lanchonete
lan·cho·ne·te
magnete
mag·ne·te
manete
ma·ne·te
monete
mo·ne·te
panete
pa·ne·te
planete
pla·ne·te
profanete
pro·fa·ne·te
raspanete
ras·pa·ne·te
sabonete
sa·bo·ne·te
sobrejoanete
so·bre·jo·a·ne·te
tiranete
ti·ra·ne·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RABANETE

rabaçaria
rabaço
rabada
rabadão
rabadela
rabadilha
rabado
rabadoquim
Rabagão
rabalde
rabalha
rabana
rabanada
rabanal
rabanar
rabanear
rabanejo
rabastel
rabavento
rabaz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RABANETE

alfinete
caminhonete
camionete
clarinete
colchonete
cossinete
cotonete
espinete
garçonete
ginete
linete
marionete
martinete
molinete
patinete
quitinete
sainete
salmonete
sinete
sonsonete

Synonymes et antonymes de rabanete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABANETE»

rabanete como fazer salada conserva cultivo preparar refogado cozido beneficios receitas rabanete planta família brassicaceae originária região mediterrânea raiz apresenta bulbo comestível vermelha sabor picante devendo consumido saladas nutrientes benefícios saúde infoescola cujo nome científico raphanus sativus herbácea anual pequeno porte folhas verdes dispostas roseta flores benefício legumes seus propriedades beneficio propriedade rabanetes pobre para forma saudável rico vitamina fornecer cerca veja você conhece grsa palavra deriva sânscrito rudhira sangue alusão vermelho casca vários tipos mais comum curar enfermidades holismo site universo poder curativo apreciado especialmente excelente efeito meio dissolvente suco combate quais são rábano alimento nutritivo geral costumam comer crus plantar hortas info hortaliça possui cultivares europeus orientais cultivar curiosidade dicas zuzubalândia iguinho vitaminas fonte niacina além conter minerais cálcio

Traducteur en ligne avec la traduction de rabanete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABANETE

Découvrez la traduction de rabanete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabanete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabanete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rábano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редис
278 millions de locuteurs

portugais

rabanete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rettich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラディッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ravanello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzodkiewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Редька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραπανάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reddik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabanete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABANETE»

Le terme «rabanete» est assez utilisé et occupe la place 38.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabanete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabanete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabanete».

Exemples d'utilisation du mot rabanete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABANETE»

Découvrez l'usage de rabanete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabanete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armazenamento de Hortaliças
RABANETE (Raphanus sativus) É um órgão parte raiz parte caule, firme e sujeito a desidratação. A substância 4-metiltio-3-butenil isotiocianato é o princípio pungente que dá o gosto característico desta hortaliça (Lee et ai., 1996). O rabanete ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
2
Manual de horticultura ecológica
Hortaliças Companheirismo Antagonismo Cenoura Ervilha, alface, cebola, alho- poró, tomate, cebolinha, couve, rabanete, bardana Entro, aneto Brássicas ( brócolos, couve, couve- flor, repolho) Feijões, ervilha, salsão, beterraba, salsa, ...
Joao Francisco Neto
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
RABANETE Já era cultivado no tempo dos assírios e no antigo Egito. A raiz é usada em saladas, as folhas são comidas como espinafre e os frutos jovens são usados como picles. A raiz é rica em sais minerais e contém mais iodo do que ...
Gil Felippe, 2005
4
Livro Dos Alimentos
Rabanete Raphanus sativus, família das cru- cíferas. Planta anual ou bianual originária da Eurásia e introduzida no Brasil pelos europeus. É conhecida também com o nome de nabo-chinês. A parte habitualmente utilizada do rabanete é a ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
RABANETE: O rabanete é uma raiz tuberosa, originária da região Mediterrânea, ainda que isso não seja totalmente confirmado; algumas fontes citam como oriundo da Ásia e depois foi levado à Europa no tempo do Império Romano; seja  ...
Karl Bunn
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Colher um rabanete bem grosso, enxugá-lo e cortar uma fatia de cerca de lcm de espessura, precisamente na região onde estavam presas as folhas. Colocar a fatia à parte. Com uma co- lherinha, escavar a polpa do rabanete, colocá-lo em ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
RABANETE * " \ As flores do rabanete podem ser róseas, brancas ou amarelas, com gosto picante, podendo ser colocadas em saladas ou omeletes. O rabanete já era cultivado na época dos assírios e usado pelos construtores das pirâmides  ...
Gil Felippe, 2003
8
plantitas medicinals
RABANETE (Raphanus sativus) Planta herbácea bienal da família das Cr ue iteras, que é cultivada nas hortas, mas que também é encontrada em estado silvestre. Possui folhas longas, lanceoladas, e florezinhas amarelas. A raiz, que ...
9
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
+ um copo de rabanete; misturar e levar / / cenoura + alface + rabanete + betarraga; misturar e levar. 2. CALDO Caldo de cebolas e alhos róseos sem os ferver muito 3. SUCO DE RABANETE COM LIMÃO Ingredientes - Rabanete de 1⁄ 2 - 1 ...
Jorge Valera
10
O grande rabanete
As frases simples , são bastante adequadas aos que se iniciam na leitura, o que não quer dizer que sejam pobres; servem-se de recursos originais, como a repetição; o rabanete cresceu-cresceu e ficou grande-grande.
Tatiana Belinky, CLAUDIUS CECCON, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABANETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabanete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E rabanetes, que tal?
Ricos em antioxidantes e de cultivo muito fácil, os rabanetes já eram utilizados pelos egípcios, quer pelas suas características terapêuticas, quer pelo sabor ... «Público.pt, oct 15»
2
Espetáculo “Rabanete, Rapunzel” é atração em Pinda no Dia das …
Rabanete, Rapunzel…” é um espetáculo de bonecos e clows que conta a história de Rapunzel, a menina de tranças compridas aprisionada na torre pela ... «PortalR3, oct 15»
3
Conheça os alimentos que jamais devem ser congelados
Legumes como tomate e rabanete, que são preparados para serem comidos crus, ficam moles, sem cor e, claro, sem o mesmo sabor. Ovo. Quando congelada ... «Notícias ao Minuto Brasil, sept 15»
4
Rabanete pode ajudar na prevenção do câncer de mama e próstata
Mundo - O rabanete (Raphanus sativus) é uma planta da família das Brassicas, originária da região mediterrânea. Sua raiz é comestível, de cor vermelha e ... «Regiao Noroeste, juil 15»
5
Brotos na alimentação
Um punhado de brotos de rabanete, obtidos a partir de sementinhas postas em um pote de vidro, chega a equivaler nutricionalmente a muitas dezenas de pés ... «Tribuna do Norte - Natal, juin 15»
6
Receita típica peruana é boa pedida pra começar a semana
Disponha o ceviche em quatro pratos e distribua as bolinhas ou cubinhos de beterrada. Decorar com os brotos e as rodelas de rabanete. Enviar para amigo ... «Olhar Direto, mars 15»
7
Receita de salada de sunomono à moda tradicional japonesa
Em uma saladeira, coloque a alga, o pepino, o rabanete, a mistura do vinagre com açúcar, o macarrão e misture bem. 6. Leve a geladeira e espere até que a ... «Mundo-Nipo, févr 15»
8
Obesidade e gordura no abdome podem engordar o fígado
Hortaliças como couve-flor, repolho, brócolis, couve-manteiga, couve-de-bruxelas, mostarda, nabo, agrião, rúcula e rabanete também ajudam a desinflamar o ... «Bem Star, déc 14»
9
A maior festa de rabanetes do mundo. Sim, de rabanetes.
O evento inclui uma exibição de esculturas feitas de um tipo de rabanete grande e vermelho que pode pesar até 3 quilos e chegar a até 50 centímetros. «Super, déc 14»
10
Duas mil pessoas cozinham ao ar livre na Coreia do Sul
O Kimchi é um prato tradicional feito com repolho, rabanete e uma variedade de temperos. A comida produzida nesta sexta será doada a famílias pobres. «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabanete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rabanete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z