Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "다의성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 다의성 EN CORÉEN

dauiseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 다의성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «다의성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 다의성 dans le dictionnaire coréen

Dans un langage littéraire polyvalent, un mot n'a pas une seule signification mais révèle implicitement diverses significations. Il est également appelé «ambiguïté» et «ambiguïté». 다의성 문학 언어에서 하나의 단어가 단일한 의미를 지니는 것이 아니라 암시적으로 여러 의미를 드러내는 것을 의미한다. '모호성', '애매성'이라고 하기도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «다의성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 다의성


안의성
an-uiseong
박희성
baghuiseong
각미성
gagmiseong
갈릴레오위성
gallille-owiseong
강치성
gangchiseong
간기성
gangiseong
간논지성
gannonjiseong
가시성
gasiseong
김희성
gimhuiseong
귀의성
gwiuiseong
이희성
ihuiseong
임희성
imhuiseong
이의성
iuiseong
자의성
jauiseong
정희성
jeonghuiseong
문희성
munhuiseong
내의성
naeuiseong
의성
uiseong
왕의성
wang-uiseong
야청도의성
yacheongdouiseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 다의성

유두증
유부선
육식물
율동
음날
음성
음향
다의도형
다의
이게나이트
이고
이고지
이공
이나
이나밴드
이나이
이나이트로벤젠

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 다의성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가소
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 다의성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다의성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 다의성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 다의성

Découvrez la traduction de 다의성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 다의성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «다의성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

歧义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equívoco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambiguity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двусмысленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambiguidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polysemy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambiguïté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hal berarti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehrdeutigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多義性
130 millions de locuteurs

coréen

다의성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polysemy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự mơ hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polysemy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polysemy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok anlamlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambiguità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwuznaczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двозначність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambiguitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασάφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelsinnigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvetydighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvetydighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 다의성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «다의성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «다의성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 다의성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «다의성»

Découvrez l'usage de 다의성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 다의성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
문화연구의 핵심 개념: - 48페이지
구체적으로 살펴본다면, 대중문화의 텍스트는 텍스트 내의 모순, 불일치 등으로 의미 구조가 고정되어 있지 않 기 때문에 텍스트는 다의성(polysemy)을 갖는다. 무엇보 다 열린 텍스트로 인한 다의성은 수용자가 텍스트를 만나 는 순간 가능해진다.
정재철, 2014
2
예술의 언어들: 기호 이론을 향하여 - 155페이지
의미 론적 분리 성의 조건 은 우리 가 일상 언어 에서 다의성 이 제거 된 것으로 가정 한다고 해도 대부분 의 일상 언어 들 에는 적용될 수 없다 . 왜 73. 중언 성은 다의성 과 한 쌍 이다 . 다의성 은 한 부호 에 대해 순응 집합 들이 다수 인 경우 이고 중언 ...
넬슨굿맨, 2002
3
조선어리론문법: 형태론 - 65페이지
이런 부차적 인 표식 으로 해서 의미 가 수월 하게 확대 되는 깃 이 곧 s 휘적 의미 의 다의성 을 낳게 하는 동기 로 된다 . 의미 의 다의성 은 이렇게 수원 하게 넘어 가기 때문에 원래 의 의미 와 다의적 으로 발전한 의미 는 서로 왕청 같이 다를수 있다 .
리근영, 1985
4
韓龍雲硏究 - L-36페이지
따라서 통상 용엔 되고 있는 ' 님 ' 의 의미 는 연엔 , 조국 , 멘중 , 불타 둥이 일체화 된 다의성 을 띠고 있는 것으로 이해 된다 . 그러니 - 이러한 임의 다의성 을 영미 신비 평가 들이 시 의 한 특성 으로 지적 하는 , 이른바 詩的暖昧性論 에 입각 하여 해석 ...
金學東, ‎金烈圭, ‎申東旭, 1982
5
한국 시가 율격 의 이론 - 337페이지
따라서 항상 용인 되고 있는 r 님 J 의 의미 는 연인 , 조국 , 민중 , 불타 등 이 일체화 된 다의성 을 띠고 있는 것으로 이해 된다 . 그러나 이력 한 임의 다의성 을 영미 신비 평가 들이 시 의 한 특성 으로 지적 하는 이른바 시적 애매 성론 에 입각 하여 해석 ...
성기옥, 1986
6
환황해권의제문제와발전구상 - 284페이지
그러나 이 목표 에 도달 하 기 위해서는 다양성 과 다의성 을 향한 노력 이 정확한 방향 이다 . 1) 도시 환경 디자인 의 목표 - 다양성 과 다의성 을 헝 바여 윌리암 호 가스 ( Williarn H0garth ) 는 < 아름다움 의 분석 > 이라고 하는 책 에서 사람들 조직 의 ...
Kunsan Taehakkyo. 환황해연구원, 2005
7
조선어입말체연구 - 108페이지
토의 다의성 은 맺음 星 에서도 나 叫 난다 . 입말체 에서 맺음 토의 다의성 은 흔히 하나 의 토 가 여러가지 말법 을 나타 내는 데서 표현 된다 . 실례 로 , 추 김토 < - 자 % 는 임 말체 에서 추김 의 뜻 파 함께 다 各 의 뜻 을 더 가질수 있다 . m 시켐 의 뜻 을 ...
강상호, ‎류영걸, 1989
8
한국어 담화·텍스트론 - 177페이지
또한 그는 ' 텍스트 의 다의성 ' 이라고 하면서 실제로 는 ' 가다 ' 와 같은 단어 의 다의성 을 논의 하고 있다 . 텍스트 의 다의성 은 그야말로 텍스트 전체 의 의미 론적 다의성 이 논의 되어 야지 한 단어 나 한 문장 의 다의성 을 텍스트 의 다의성 으로 대치 ...
박영순, 2004
9
우리 말 의미 확장 연구 - 44페이지
따라서 ' 콩 ' 뿐만 아니라 실체 · 표상 관계 어휘 목록 의 예 들은 다의어 와 단 의 어 의 성 격 을 동시에 갖고 있으므로 ' 다의성 단 의 어 ' 라 할 수 있다 . 이렇게 다의성 단 의 어 를 설정 하게 되면 낱말 은 단 의 어 에서 바로 다의어 가 되는 것이 아 니라 ...
배도용, 2002
10
조선 언어학 에 대한 연구 - 163페이지
론문 에서는 단어 의 뜻 변화 와 뜻 발전 사이 의 콴계 , 단어 의 다의성 파 소리 같은 말 의 계선 문제 를 옳 바로 프수 있제 다의성 의 개념 을 파학적 으로 정의 하고 다 의 성파 소리 같은 말 , 뜻 같은 말 의 호상 콴계 를 해명 하려다 . 또한 다의성 의 발생 ...
박재수, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «다의성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 다의성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
인권 인문학 소묘
인권을 인본주의 관점에서 본다고 할 때 아주 깊은 차원에서 인간 실존과 고통의 다의성, 복합성, 불확정성, 그리고 역설을 이야기해야 하기 때문이다. 하지만 인권침해 ... «한겨레, nov 15»
2
“일본, 전후 책임 완수가 '대일본제국' 연속성 끊는 길”
호세이대 스기타 아쓰시 교수의 <권력>은 권력에 대한 단일한 정의를 제시하기보다는 권력의 다의성(多義性)을 강조한다. 도쿄대 대학원 이치노카와 야스타카 교수의 ... «경향신문, nov 15»
3
제798호 새로나온 책
이 책은 인민이라는 개념을 설명하고자 한 폭넓은 유럽 사상을 집약하고 있으며, 인민이라는 단어가 내포한 다의성 및 그와 결부된 다양한 문제를 해명한다. 더불어 ... «교수신문, sept 15»
4
<신간 들춰보기> 음식 좌파 음식 우파
저자는 폭넓은 유럽사상을 집약해 인민이라는 단어가 내포한 다의성 및 그와 결부된 다양한 문제들의 해명을 시도하고 있다. 역자인 김만권씨는 다의적이고 포괄적인 ... «연합뉴스, sept 15»
5
또렷하다, '덕통'에 설렌 그날
예술은 늘 다의성을 품고 있기 때문이다. 1차적 감상에선 내가 느끼는 것만이 세상의 전부이다. 누군가의 말처럼 우리는 모두 하나의 은하계, 우주이므로. 해석에 연연 ... «한겨레21, août 15»
6
'본조'란 무엇인가, 아리랑 중요무형문화재 지정예고에 부쳐
곡의 간명성과 사설(후렴)의 다의성과 함께 1930년대 중국·일본·러시아·미국으로 살 길을 찾아 떠났던 동포들이 고국을 그리며 부른 결과이고 한국전쟁기 유엔 병사 ... «중앙일보, juil 15»
7
[박종평]난중일기로 만난 이순신③이순신은 여진을 사랑했나?
성상납설은 한글이 지닌 다의성이 만든 해프닝일 수 있다. 유희춘의 1571년 10월 18일 일기에도 “행수(行首)·막개(莫介)와 한 방에서 잤으나 관계하지 않았다(宿一房 ... «동아일보, juin 15»
8
[문화게시판]'댄싱9' 무용수들의 화려한 무대
... 전통적인 우리의 옛 가치와 연결되는 느낌”을 받았다고 했고 이정섭은 김태호를 “도회적인 느낌이 강한 작품이지만 무언가 와 닿는 다의성을 느끼고 있다”고 말했다. «한국일보, juin 15»
9
목수와 화가의 의기투합…김태호·이정섭 2인전
이정섭은 김태호의 작품에서 도시적인 세련미를 먼저 느꼈지만 최근 그가 참여한 전시를 보면서 자신에게 "무언가 와 닿는" 다의성을 봤다고 한다. 이정섭은 목수 일을 ... «매일경제, mai 15»
10
(영어)교사를 위한 인지언어학 13: 언어는 텍스트와 컨텍스트의 통합
언어의 진화 과정, 언어의 다의성 등 여러 각도에서 이 문제를 생각해 볼 수 있겠지만, 오늘은 '인간이 언어를 통해 의미를 만드는 방식'이라는 관점에서 이 문제를 살펴 ... «Slownews, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 다의성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dauiseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur