Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "덕비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 덕비 EN CORÉEN

deogbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 덕비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «덕비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Deokbi

덕비

Duckby se réfère à ce qui suit. ▪ Duckbee est le surnom de la Dynastie des Ming de la reine du roi du roi de Chungsu du 27e roi de Koryo. ▪ Deokbee est le 7ème Deokbee Cho du 32ème roi de Corée. ▪ Duckbee est le surnom de la reine du deuxième roi de la dynastie Joseon. ▪ Duckbee est le sixième fils de la dynastie des Ming. ▪ Deokbee est le diacre de la 9e dynastie des Ming. ▪ Deokbee est le surnom de l'impératrice, l'impératrice du 4e empereur Kanghui, dynastie des Qing. 덕비는 다음을 가리킨다. ▪ 덕비는 고려의 제27대 왕 충숙왕의 왕비 명덕태후의 별칭이다. ▪ 덕비는 고려의 제32대 왕 우왕의 제7비 덕비 조씨이다. ▪ 덕비는 조선의 제2대 왕 정종의 왕비 정안왕후의 별칭이다. ▪ 덕비는 명나라의 제6대 황제 정통제의 후궁 덕비 위씨이다. ▪ 덕비는 명나라의 제9대 황제 성화제의 후궁 덕비 장씨이다. ▪ 덕비는 청나라의 제4대 황제 강희제의 황후 효공인황후의 별칭이다....

définition de 덕비 dans le dictionnaire coréen

Inconnu La septième pluie de Koryo 32ème roi. 덕비 생몰년 미상. 고려 제32대 우왕의 제7비.
Cliquez pour voir la définition originale de «덕비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 덕비


배병철선덕비
baebyeongcheolseondeogbi
백골병단전적비
baeggolbyeongdanjeonjeogbi
백련사사적비
baeglyeonsasajeogbi
반공유격전적비
bangong-yugyeogjeonjeogbi
벅비
beogbi
벌교도마교및석비
beolgyodomagyomichseogbi
딘웨브최적비
din-webeuchoejeogbi
갑사사적비
gabsasajeogbi
가평지구전투전적비
gapyeongjigujeontujeonjeogbi
검암기적비
geom-amgijeogbi
금암기적비
geum-amgijeogbi
김병익송덕비
gimbyeong-igsongdeogbi
김해김공하우송덕비
gimhaegimgonghausongdeogbi
공주소학리효자향덕비
gongjusohaglihyojahyangdeogbi
구례윤문효공묘전석등및석비
gulyeyunmunhyogongmyojeonseogdeungmichseogbi
럭비
leogbi
매봉·한석산전적비
maebong·hanseogsanjeonjeogbi
낙촌기적비
nagchongijeogbi
능가사사적비
neung-gasasajeogbi
떡비
tteogbi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 덕비

벌초등학교
병리
병방조제
봉리
봉서원
봉정사
봉집
불고필유린
사내
산계곡
산고등학교
산도립공원
산동
산동성당
산리
산마을

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 덕비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Synonymes et antonymes de 덕비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덕비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 덕비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 덕비

Découvrez la traduction de 덕비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 덕비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «덕비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Deokbi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deokbi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deokbi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Deokbi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Deokbi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Deokbi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deokbi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deokbi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deokbi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deokbi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deokbi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドクビ
130 millions de locuteurs

coréen

덕비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deokbi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Deokbi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Deokbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deokbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deokbi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deokbi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Deokbi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Deokbi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deokbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Deokbi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deokbi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deokbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deokbi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 덕비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «덕비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «덕비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 덕비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덕비»

Découvrez l'usage de 덕비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 덕비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사
어느 날 충숙왕은 묘련사妙蓮寺로 부처님에게 행향行香한다고 나가면서 아끼는 덕비를 데리고 나갔다. 큰 법당 안에서는 승려들이 모여 불경을 읽는다고 여기저기서 법 석法席이 벌어졌는데, 임금과 덕비는 불전 뒷방 한가한 곳 에서 사랑을 속삭이고 ...
이은식, 2009
2
실록대하소설2. 한양 천도
덕비 김씨는 하마터면 비명을 지를 뻔했다. '세자의 농간이야.' 그렇게 생각한 덕비 김씨는 있는 힘을 다해 소리쳤다. “물러들 가라. 당장 물러들 가렷다!” 전신이 떨려오기 시작했다. 이가 부딪치는 떨림이었 다. '이래서는 안되지, 이래서는 안되지.
신봉승 저, 2007
3
제왕은 무치다 1:
어쨌든 덕비 마마도 어머니다. 열이를 낳아 준 어머 니. 그러고 보니 열이와 노느라 덕비 마마께 문안을 올리 지 못했다. "그래, 가자!" 환이 열의 손을 잡았다. 열이 환의 손을 꽉 마주 잡았다. 고사리 같은 손치곤 제법 힘이 있다. 환은 열을 보며 웃었 다.
무향후, 2014
4
현효도 2권:
덕비는 왕정의 수행들과 자신의 수행들에게 물러나라 명했다. 곧이어 단둘이 남게 된 덕비는 싸늘하게 왕정을 노려보았다. “주상, 내 지금 무슨 말을 듣고 온 줄이나 아십니까!” “무슨 말을 듣고 오셨기에 이리도 역정을 내십니까?” 덕비는 차마 입에 담기 ...
이철희, 2015
5
楸洞宮 마마 - 144페이지
덕비 김씨 의 입술 이 떨렸다 . 그녀 는 전신 의 힘 이 빠져 나가는 허탈 을 느꼈다 .「 중전 마마 , 신등 은 세자 저하 의 진노 를 받자 와 석고 대죄 로써 죄 받기 를 주청 하고 있음 이옵니다 . 통촉 해 주시 오소서 .」 덕비 김씨 는 하마터면 비명 을 지를 11 번 ...
辛奉承, 1985
6
한국 의 여인상: 고려 시대편 - 160페이지
고려 시대편 李炫熙. " 일시적인 춘풍 이오 . ' 이런 소리 로 공주 를 속였다 . 어느 날 은 임금 이 묘련사 (妙蓮寺) 로 부처님 에게 행향 (行香) 한다고 나갔다 . 이때 왕 은 사랑하는 궁녀 출신 덕비 를 데리고 나갔다 . 큰 법당 안에서 는 중 들이 모여 불경 을 읽 ...
李炫熙, 1992
7
고려 에 시집 온 칭기스칸 의 딸들 - 92페이지
덕비 0 忠妃) 로 책봉 된 홍규 의 딸 은 훗날 충혜왕 과 공민왕 이 되는 두 아들 을 낳아 명덕 태후 (明德太后) 가 된다 . 역 련진 팔라 공주 와 충숙왕 의 결혼 으로 덕비 는 궁궐 에서 쫓겨나 정안군 (定安 1 심의 저택 에 거처 하였다 . 그러나 충숙왕 은 역련 ...
이한수, 2006
8
현효도 1권:
왕정은 머리를 식히려 동지 (고려 궁궐 동남쪽에 위치한 큰 연 못이 딸린 정원) 로 나왔다. 이곳은 유년 시절, 어미인 덕비 와 조각배를 띄워 놀던 추억이 담긴 장소였다. 그는 자신을 끔찍이 아 백학과 산양에게 먹이를 주고, 연못에 함께 끼던 덕비의 얼굴 ...
이철희, 2015
9
고려사 - 열정과 자존의 오백년
그 후 숙비는 덕비 조씨의 모함을 받아 전주에 유배되었고 어머 니와 오빠가 교살되었지만 우왕에 의해 다시 궁에 돌아왔고 최천검은 천양부원군에 봉해졌다. 그녀 역시 우왕이 축출되 면서 폐출되었다. 제5비 안비 강씨는 판삼사사 강인유의 딸로 다른 ...
이상각, 2014
10
漢陽遷都 - 309페이지
듣고 만 있던 정종 이 조용히 덕비 김씨 를 불렀다 .「 임금 의 자리 가 그런 자리 오이 까 뜻밖 이었다 . 덕비 김씨 는 정종 도 자신 과 꼭 같은 생각 을 하고 있는 것으로 믿었 었는데 그게 아니었다 .「 임금 이 무위도식 하면 고초 는 백성 돌이 겪게 됩니다 .
辛奉承, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «덕비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 덕비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이기환의 흔적의 역사]조선시대 성범죄, 어떤 처벌 받았나
이들은 덕비덕비 아버지가 길을 가는 것을 보고는 아비를 강제로 붙들고, 덕비를 업고 달아났다. 덕비는 내은산의 집으로 끌려가 강간을 당하고 말았다. 아버지와 ... «경향신문, oct 12»
2
아들에게 겁탈당한 몽골 출신 고려왕비는?
이듬해 충숙왕은 마치 기다렸다는 듯 덕비의 처소로 거처를 옮겼다. 장인인 영왕은 사람을 보내 조문하였고, 황태후도 내사(內使) 어신불화를 보내 공주의 죽음을 조문 ... «세계일보, juin 07»
3
몽골은 고려를 세력권 안에 두고 고려는 평화를 보장받는 이해 관계가 …
충숙왕은 고려인 아내 덕비(명덕태후)를 사랑했다. 역련진팔라는 1319년 갑자기 사망했는데 궁녀와 궁중 요리사의 증언에 따르면 충숙왕에게 맞아죽었다고 한다. «조선일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 덕비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deogbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur