Signification de "들국화차" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 들국화차 EN CORÉEN

들	국	화	차
deul	gug	hwa	cha

QUE SIGNIFIE 들국화차 EN CORÉEN

définition de 들국화차 dans le dictionnaire coréen

Les fleurs sont ramassées en octobre, qui est la saison de floraison du thé de fleur national, bien sec dans une ombre bien ventilée, et mis dans un sac en papier pour stocker dans un endroit sec et humide. La quantité de thé est 600ml d'eau et 6 ~ 12g de matériel séché (30g de chose fraîche) y est mis lentement et lentement et progressivement, il est divisé en 2 ~ 3 fois par jour. D'autres utilisations consistent à verser des chrysanthèmes secs et du miel en portions égales, puis à les mettre dans une bouteille en verre, à les sceller, à les conserver dans un endroit frais et à les mettre dans de l'eau bouillante chaque fois que nécessaire. Il y a aussi un moyen de boire. D'autre part, la partie sud du pays, où la saison de floraison s'étend de juin à octobre, est également utilisée à des fins médicinales, mais le goût et le parfum ne suffisent pas pour être utilisés comme voiture. Il est également connu comme 苦 薏 (苦 薏) pour distinguer la couleur bleue du drapeau national du pays.

들국화차 개화기인 10월에 꽃을 채취하여 통풍이 좋은 그늘에서 잘 말리고 한지봉지 등에 넣어 습기가 없고 건조한 곳에 보관한다. 차의 분량은 물 600mℓ에 건조한 재료 6∼12g(신선한 것은 30g)정도를 넣고 약한 불로 서서히 달여 하루 2∼3회로 나누어 마신다. 이 차에는 설탕을 넣지 않으며 맛 조정을 위해서는 벌꿀을 1숟갈씩 탄다.또 다른 이용방법으로는 말린 국화와 벌꿀을 등분하여 버무린 다음, 유리병에 넣어 밀봉하고 시원한 곳에 보관하면서 필요할 때마다 열탕에 넣어 마시는 방법도 있다. 한편, 개화기가 6∼10월인 보통 들국화인 산국 등도 감국처럼 약용으로 쓰이지만 차로 이용하기에는 맛과 향기가 떨어져 감국만은 못하다. 그리고 줄기가 푸른색을 띠는 들국화를 감국과 구별하여 고의(苦薏)라고도 한다.

TRADUCTION DE 들국화차

Découvrez la traduction de 들국화차 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 들국화차 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «들국화차» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 菊花茶
• Traducteur Français - espagnol: té de crisantemo
• Traducteur Français - anglais: Chrysanthemum tea
• Traducteur Français - hindi: गुलदाउदी चाय
• Traducteur Français - arabe: الشاي أقحوان
• Traducteur Français - russe: Хризантема чай
• Traducteur Français - portugais: chá de crisântemo
• Traducteur Français - bengali: বন্য চন্দ্রমল্লিকা চা
• Traducteur Français - français: thé de chrysanthème
• Traducteur Français - malaisien: teh kekwa liar
• Traducteur Français - allemand: Chrysanthemen-Tee
• Traducteur Français - japonais: 野菊の車
• coréen: 들국화차
• Traducteur Français - javanais: teh chrysanthemum Wild
• Traducteur Français - vietnamien: trà hoa cúc
• Traducteur Français - tamoul: காட்டு கிரிஸான்தமம் தேநீர்
• Traducteur Français - marathi: जंगली chrysanthemum चहा
• Traducteur Français - turc: Yabani krizantem çay
• Traducteur Français - italien: crisantemo tè
• Traducteur Français - polonais: chryzantema herbata
• Traducteur Français - ukrainien: хризантема чай
• Traducteur Français - roumain: ceai de crizantema
• Traducteur Français - grec: χρυσάνθεμο τσάι
• Traducteur Français - afrikaans: Chrysanthemum tee
• Traducteur Français - suédois: krysantemum te
• Traducteur Français - norvégien: Chrysanthemum te

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «들국화차»

Découvrez l'usage de 들국화차 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 들국화차 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

들국화: 황 금찬 에세이집 - 7페이지

73 유혹 의 달 6 월 . . . . . . 86 7 월 의 바다 . . . . . . 94 가을 에 온 편지 . . . . . . 99 가올 의 소리 . . . . . . 104 닥 엽 . . . . . . 107 들국화 ... ... 115 눌 (雪) 이 있는 서정시 . . . . . . 120 12 월 의 기도 ... ... 143 r thrm 爭瞬膚 w 4f P L- 3- 들국화 / 차 례.

황금찬, 1986

들국화 향수병 뚜껑 열다

김연미(들국화). 뜨거워지면서 용광로의 쇳물에 몸을 담고 싶을 만큼 춥습니다 비명횡사한 낯선 사람의 부음이 눈보라치는 ... 차를. 마시며. 김 나는 찻잔을 바라보니 문득 누군가의 따사로운 입김을 쐬고 싶은 열망이 메스꺼운 무명시인도 많고 제 살 ...

김연미(들국화), 2015

어플 3

그럼 들국화차로 하세요.” 재준은 그러면서 차를끓였다. 잠시 후 찻잔을 탁상에 놓은뒤 들국화차를 따라 주었다. “이게 피부 미용에 좋다고 하네요.” 재준은 그러면서 살짝 입을 축였다. 둘은 그렇게 서로 마주 앉아 한동안 아무 말이 없었다. 먼저 입을뗀 ...

글바랑 사유가, 2013

[세트] 어플 (전5권/완결)

그럼 들국화차로 하세요.” 재준은 그러면서 차를끓였다. 잠시 후 찻잔을 탁상에 놓은뒤 들국화차를 따라 주었다. “이게 피부 미용에 좋다고 하네요.” 재준은 그러면서 살짝 입을 축였다. 둘은 그렇게 서로 마주 앉아 한동안 아무 말이 없었다. 먼저 입을뗀 ...

글바랑 사유가, 2013

늪에 빠지다

아이고, 또 손님을 늘려 주는 거야?” “당연하죠.” “호호호, 반가워요.” 사람 좋은 인상을 가진 여인이먼저 리나에게 인사를 건네자 리나도 살짝 고개를 숙여 인사를 했다. “제 자리 비어 있죠?” “그럼. 어서 올라가 내가 오늘 들어온 들국화차 한잔 올려 줄게.

휘란투투, 2014

들국화 무덤

[도서소개] 책소개 “영화를 뛰어넘는 원작 소설이다.” -영화에서 보여주지 못하는 세밀한 묘사와 설명을 통해 재미나 감동 그 이상을 뛰어넘는 가치를 원작에서 찾는다. “내 ...

이토 사치오, 2015

엘프의 사랑:

북쪽 에서도 멀리 서부 한 빛 이 오즈 는 다소곳 이 차 를 마시고 있는 르네 사의 맞은 편 에 앉아 뭐가 그리도 신이 나는지 ... 다래 는 르네 사의 맞은 편 에 자리 를 잡고 앉았고 , 잠시 후 다시 등장한 오즈 가 들국화 차 두진 을 테이블 에 올려 놓았 냥 연 ...

엄먼쥐, ‎김지수, 2015

사과나무밭 달님(창비 아동문고 5): - 193페이지

오냐 , 힘낼 테니 속히 속히 가 차 . " 소나무 가지 가 푸르게 드리 웠고 , 고갯길 엔 들국화 가 모닥 모 닥 피어 아름다운 향기 를 퍼 뜨리고 있었습니다 . 그 들국화 향 기가 아기 송아지 처럼 오르르 몰려 와 꼬마 황소 와 할머니 소 어깨 를 부축 해주는 듯 ...

권정생, 1978

질병은 치료할 수 있다

아주까리 잎을 차 대신 달여 마신다. ◇ 무 씨 볶아서 차처럼 달여 마신다. ◇ 들국화 들국화를 베갯속에 넣고 잔다. ◇ 녹차 가끔 녹차를 달여 마신다. ◇ 소의 골 허약에서 오는 두통은 쇠골을 삶아 먹는다. ◇ 우엉씨 열은 없는데 열감이 느껴지면서 오는 ...

구본홍, 2010

감기에 좋은 차:

이 책의 특징 호시탐탐 나를 노리는 감기 날씨나 계절에 상관없이 감기는 늘 나의 주변을 돌아다닌다. 조금 피곤하거나 면역이 떨어지기라도 한다면 “요놈, 잘 만났다”면서 어느 ...

김영빈, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «들국화차»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 들국화차 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

이 가을, 들국화 향기 속으로...

꽃의 지름은 8cm정도로 들국화류 중에서는 가장 크고 아름다우며 향기 또한 좋다. 꽃색깔은 보통 ... 들국화차와 들국화베개는 이미 인기상품 반열에 올랐다. 참여정부 ... «위클리서울, août 15»

맛과 건강 일석이조, 약차는 훌륭한 보약가을철 질병 막고 건강하게 …

가을철에 좋은 약차로는 감기를 예방(豫防)하고 추위를 이기는데 도움을 주는 들국화차, 오미자차, 생강차, 대추차 등이 있다. 약차는 식품의 일종인 만큼 의약품처럼 ... «동대신문, nov 09»