Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "들기름" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 들기름 EN CORÉEN

deulgileum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 들기름 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «들기름» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huile de perilla

들기름

L'huile de périlla est une huile obtenue en pressant les graines de graines de perilla. Lorsque vous pressez les graines de perilla, vous pouvez obtenir environ 35 ~ 45% d'huile de perilla. 들기름은 들깨의 씨를 압착하여 얻는 기름으로 건성유의 일종이다. 들깨씨를 압착하면 약 35~45%의 들기름을 얻을 수 있다.

définition de 들기름 dans le dictionnaire coréen

Huile de perilla Huile pressée du périlla. 들기름 들깨에서 짜낸 기름.
Cliquez pour voir la définition originale de «들기름» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 들기름


바바수기름
babasugileum
버터기름
beoteogileum
참기름
chamgileum
담금질기름
damgeumjilgileum
동백기름
dongbaeggileum
돼지기름
dwaejigileum
가스기름
gaseugileum
가시비름
gasibileum
기름
gileum
고추기름
gochugileum
고래기름
golaegileum
잇꽃기름
iskkochgileum
자몽기름
jamong-gileum
콩기름
kong-gileum
머릿기름
meolisgileum
옥수수기름
ogsusugileum
땅콩기름
ttangkong-gileum
튀김기름
twigimgileum
엿기름
yeosgileum
유채기름
yuchaegileum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 들기름

개미자리
고양이
고양이고래
국화
국화주
국화차
국화타령
그물
금파리
깃동잠자리
깨꽃부각
깨미역국
깨생콩가루칼국수
깨송이부각
깨순부각
깨엿
깨엿강정
깨잎말이명나방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 들기름

개비
개오리오
개새끼오
갯거리오
각시바위오
감은이오
가마오
가세오
거친오
거대주
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거먹구
거믄오
거미오
거슨새미오
결장반월주
경드

Synonymes et antonymes de 들기름 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «들기름»

Traducteur en ligne avec la traduction de 들기름 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 들기름

Découvrez la traduction de 들기름 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 들기름 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «들기름» en coréen.

Traducteur Français - chinois

紫苏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перилла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Perilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Perilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Perilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Perilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エゴマ油
130 millions de locuteurs

coréen

들기름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tía tô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Perilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Perilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перилла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Perilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Perilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 들기름

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «들기름»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «들기름» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 들기름 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «들기름»

Découvrez l'usage de 들기름 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 들기름 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
2
식선생: 세상에서 가장 위대한 치유의 밥상
... 씨유, 홍화씨유 土 늦여름 에너지를 품은 기름(하지(6월 21일경)부터 입추(8월 7일경) 까지) 콩기름, 옥수수 기름, 카놀라유, 아보카도오일, 호두기름, 달 맞이유 金 가을 에너지를 품은 기름(입추(8월 7일경)부터 입동(11월 7일경)까 지) 들기름,
정희경, 김봉규, 2014
3
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 46페이지
오늘은 들기름에 두부를 지져 무와 함께 조렸어요. 2~3인분 요리 시간 30분 주재료 두부 1모(300g) 소금 약간 무 1토막(200g) 중멸치 1줌 물 2컵 청주 1 들기름 2 양파 1/4개 양념 재료 고춧가루 1 고추장 1 다진 마늘 1 까나리액젓 1 간장 2 맛술 2 대체 ...
문성실, 2013
4
삼시세끼 아빠의 제철집밥
보통 곤드레밥을 지을 때 삶은 곤드레를 미리 들기름으로 무쳐서 불린 쌀에 올리 는데 이거 별로 추천하고 싶은 방법이 아니다. 곤드레밥을 비벼 먹을 양념장에 들기 름이 들어가기 때문에 굳이 미리 넣을 필요가 없다. 열을 가해 들기름의 향과 영양을 인 ...
송영섭, 2015
5
알레르기 아토피 걱정 없는 자연주의 이유식 만들기:
재료 | 무30g, 들기름1/4작은술, 국간장1/4작은술, (채소탕) 다시마 우린 국물 3컵, 양배추, 배추, 당근, 양파 조금씩 만드는 법 1 냄비에 양배추, 배추, 당근, 양파 등 채소를 잘게 썰어 담고 다시마 우린 국물을 붓고 끓인다. 2 1의 국물이 2컵 분량이 되면 ...
김수현, 2013
6
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 53페이지
1 2 3 4 난이도 2인분 [ 20분 ] 볶은 연근에 죽염을 살짝 뿌려 간해서 접시에 팬에 들기름 2를 두르고 연근을 넣어 달달 볶는다. 필러로 연근의 껍질을 말끔하게 벗기고 0.3cm 연근 1/3토막은 물에 깨끗이 씻는다. 담는다. 두께로 썬다. 많은 양을 ...
이미경, 2013
7
오늘부터 시작하는 1日1食 레시피
READY 무나물 무 100g, 들기름 1큰술, 물 1컵, 소금 조금 취나물 취나물 30g, 된장 1작은술, 들기름 1작은술, 다진 마늘 1작은술, 깨소금 호 박나물 애호박 1/4개, 새우젓 1/2작은술, 다진마늘 1/2작은술 비빔 장 된장 1큰술, 다진 마늘 1/2작은술, 다진 ...
김은아, 2012
8
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 114페이지
4 팬을 달궈 들기름을 두르고 고구마순을 2분 정도 볶다가 멸치와 다진 마늘을 넣고 5분 정도 볶는다. 5 초피액젓으로 간한다. 엄 마 의 비밀 팁 묵나물을 볶을 때 들깨가루를 넣으면 한결 부드럽습니다. 들기름을 안전하게 먹을 수 있는 기간은 보름 정도 ...
배명자, 2013
9
계간 문학동네 2005년 여름호 통권 43호:
들깨를 볶을 때 불길이 좀 괄았던지 시댁의 들기름들기름 점을 밀가루 반죽에 묻혀서 프라이팬에 올려놓으면 가운데가 한 날생선 기름이 너무 찰져서 저민 매캐했다. 새는 타들어가면서 연기가 났 다. 들기름이 끓는 김에서는 젖은 볏짚이 말라가는 ...
문학동네, 2005
10
단청장: 중요무형문화재제48호 - 241페이지
따라서 들기름 칠 이 적용 되는 곳에 는 미리 그 영 향 을 감안 하여 단 청색 을 황갈색 또는 적갈색 을 홉수 하는 방향 으로 다소 밝게 조색 해야 한다 . 또한 그러한 이유 때문에 문양 의 도채 면 에는 들기 름칠 을 쓰지 않는 것이 원칙 이다 . 들기름 칠 을 할 ...
곽동해, ‎한경희, ‎Korea (South). 문화재청, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «들기름»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 들기름 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
혼합물 향미유, 참기름·들기름 제품명 못 쓴다
(서울=뉴스1) 음상준 기자 = 앞으로 향미유 제품을 참기름이나 들기름으로 오인·혼동하지 못하도록 참(진한)기름, 들(香)기름 같은 제품명을 사용할 수 없게 된다. «디오데오, nov 15»
2
세종시 전동면, 고소한 들기름 어려운 이웃에 전달
세종시 전동면, 고소한 들기름 어려운 이웃에 전달 ... 새마을협의회는 이번에 수확한 들깨로 짠 들기름과 수익금을 지역의 홀몸어르신과 조손가정 등에 전달할 예정 ... «ajunews, oct 15»
3
들기름 시장 급성장…국내 매출·일본 수출 증가
한국농수산식품유통공사가 펴낸 전통 기름 시장 보고서를 보면 국내 전통 기름 시장에서 들기름 비중은 2013년 7.9%에서 지난해 8.7%, 올해 상반기 9.6%로 지속적 ... «KBS뉴스, sept 15»
4
“필수영양소, 생들기름 한 숟가락으로 해결”
[생활정보] 피를 맑게 하고, 혈관을 튼튼하게 하는 오메가3를 매일 들기름 한 숟가락만으로도 채울 수 있다. 이는 들기름에 식물성 오메가 3인 리놀렌산이 풍부하기 ... «이투뉴스, sept 15»
5
새송이 120억, 들기름 5억 … 농산물도 수출 효자
들깨가 자라나는 모습을 보고 들깨를 재료로 만든 음식도 맛볼 수 있는 체험농장, 들기름이 건강에 어떻게 좋은지 알려주는 들깨교실이 있어서다. 방문객의 10~20%는 ... «중앙일보, sept 15»
6
CJ제일제당, 참·들기름 천만개 판매 기념 라희·라율 요리쇼 진행
CJ제일제당이 10일 오전 서울 중구 CJ제일제당센터 백설요리원에서 백설 건강을 생각한 고소한 참기름·들기름 전속 모델인 슈와 쌍둥이 자매 라희·라율과 함께 '백설 ... «뉴스웨이, sept 15»
7
[어제 뭐 봤어?] '집밥 백선생', 군내 나는 묵은지도 훈내 나는 일품 요리로
백종원은 고기기름, 들기름 등을 활용해 묵은지의 군내를 잡고, 어떻게 묵은지의 장점만을 살릴 것인지를 보여주었다. 돼지고기를 더 작게 썰어 더 끓인다던가, 들기름 ... «텐아시아, sept 15»
8
'M/S 3위→1위로'..CJ, 들기름시장 판세 바꾼 비결은?
지난 2012년 들기름 시장에 진출한 이후 처음으로 시장점유율 1위에 올랐다. 특히 지난 6월에는 33.3%의 점유율을 기록하며 2, 3위와의 격차를 더욱 벌렸다. «조세일보, août 15»
9
'생들기름 제조' 귀농인 정훈백씨 신지식농업인 뽑혀
(음성=연합뉴스) 박병기 기자 = 충북 음성군은 생들기름을 제조하는 귀농인 정백훈(55·음성군 생극면)씨가 한국신지식농업인운영위원회가 뽑은 올해의 신지식농업인 ... «연합뉴스, août 15»
10
'좋은기름 만들기' 참기름과 들기름 시크릿 비율은?(좋은아침)
이어 들기름에 대해서도 "일본에서는 영양제로 먹는 경우가 많다. 들기름은 불포화지방산이 많고 콜레스테롤을 낮춰주고 암을 예방해준다"며 "열에 강해서 열을 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 들기름 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deulgileum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur