Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "독립군아리랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 독립군아리랑 EN CORÉEN

doglibgunalilang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 독립군아리랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «독립군아리랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 독립군아리랑 dans le dictionnaire coréen

Arirang, l'armée indépendante 독립군아리랑 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «독립군아리랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 독립군아리랑


본조아리랑
bonjoalilang
부산아리랑
busan-alilang
대구아리랑
daegualilang
단천아리랑
dancheon-alilang
강원도아리랑
gang-wondoalilang
긴아리랑
gin-alilang
고흥아리랑
goheung-alilang
고성아리랑
goseong-alilang
구아리랑
gualilang
구로아리랑
guloalilang
광복군아리랑
gwangboggun-alilang
경기아리랑
gyeong-gialilang
경상도아리랑
gyeongsangdoalilang
밀양아리랑
mil-yang-alilang
무등아리랑
mudeung-alilang
문경아리랑
mungyeong-alilang
무산아리랑
musan-alilang
농촌아리랑
nongchon-alilang
사할린본조아리랑
sahallinbonjoalilang
상항아리랑
sanghang-alilang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 독립군아리랑

독립가곡명목록
독립
독립공론
독립공원
독립공채
독립
독립
독립국가연합
독립군
독립군
독립
독립기념관
독립기념관법
독립노동당
독립
독립
독립당사자참가
독립대동단
독립
독립명령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 독립군아리랑

아리랑
안주아리랑
이북아리랑
옥천아리랑
온성아리랑
서산아리랑
서울제정선아리랑
아리랑
신안아리랑
신긴아리랑
신작아리랑
수잔브링크의아리랑
완주아리랑
원주아리랑
양평아리랑
양산아리랑
예천아리랑
여주아리랑
연변아리랑
영천아리랑

Synonymes et antonymes de 독립군아리랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독립군아리랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 독립군아리랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 독립군아리랑

Découvrez la traduction de 독립군아리랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 독립군아리랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «독립군아리랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

阿里郎台独势力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerzas independentistas Arirang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arirang independence forces
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arirang स्वतंत्रता बलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوى الاستقلال أريرانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arirang независимость силы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forças de independência Arirang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা বাহিনী আরিরাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forces indépendantistes Arirang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arirang bebas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arirang Unabhängigkeitskräfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独立軍アリラン
130 millions de locuteurs

coréen

독립군아리랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan Independence Arirang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng độc lập Arirang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திர படைகள் Arirang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य सैन्याने Arirang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağımsız Arirang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forze di indipendenza Arirang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arirang siły niepodległościowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arirang незалежність сили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forțele de independență Arirang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arirang δυνάμεις της ανεξαρτησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arirang onafhanklikheid magte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arirang oberoende krafter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arirang uavhengighet krefter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 독립군아리랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «독립군아리랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «독립군아리랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 독립군아리랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «독립군아리랑»

Découvrez l'usage de 독립군아리랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 독립군아리랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신 대한국 독립군 의 백만 용사 야: 일제 강점기 겨레 의 노래사 - 438페이지
아리랑 아리랑 아라리 요 아리랑 고개 로 넘어 간다 싸우다 싸우다 아니 되며 는 이 세상 천지 에다 불 을 지르 자 ( 박찬호 , 1992, 2 쪽 ) 1931 년 발행 된 「 조선 가요 집교 조선 가요 연구소 편 ) 에 게재 된 노래 이다 . 3 · 1 운동 이후 가열 차게 전개 된 ...
이중연, 1998
2
한국의 아리랑문화
음반에 독립군아리랑이라 되어 있는 곡이 < 밀양아리랑>의 곡조에 독립군들의 사설을 붙여 부른 노래이다. <밀양아리랑>에 대하여 영남루에 얽힌 전설이 전해 오고 있다. 옛날 밀양 부사에게 아랑이라는 예쁜 딸이 있었다. 자태가 곱고 인덕이 아름다워 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011
3
북한아리랑연구 - 107페이지
곡조 는 독립군 아리랑 과 같은 본조 아리랑 을 쓰고 있다 . 그러니까 이것은 항일 시대 중국 에서 전 승된 독립군 아리랑 과 광복군 아리랑 의 각편 (名高) 으로 볼 수 있다 . 화자 인 아들 이 38 선 ( 휴전선 ) 경비대 에 입대 했음을 어머니 · 아버지 · 아내 ...
김연갑, 2002
4
아리랑 6
그런데 그전에도 그랬던 것처럼 중국군측에서는 그 사실을 독립군 단체에 은밀하게 알려주었다. 그리고 그 사태에 대비하기 위해서 양쪽의 대표자가 모여 '타 협'을 하게 되었다. 침입을 막기 위하여 이번에는 부득이 독립군을 토벌하는 실제 출동을 하 ...
조정래, 2011
5
韓國 아리랑 文學研究 - 113페이지
< 이상 은 본조 아리랑 > 현진건 의 소설 " 고향 ' 에도 인용 되어 있는 위 아리랑 은 일제 의 조선 침탈 에 대한 강한 저항 의 의미 를 담고 ... 한편 구한말 의 군인 · 의병 · 독립군 아리랑 들의 주 내용 은 일본 의 침 략 에 적극 적 으로 대항 한 매시 지들 이다 . f.
朴敏一, 1989
6
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
특히 〈정선 아라리〉 는 강원도 일대에서 밭매기노래로 불리는 메나리곡을 기 〈진도 아리랑〉 등이 들어와서 신민요 아리랑의 변이 형태로 나타난 〈독립군 아리랑〉〈한글 아리랑〉〈종 두 아리랑〉〈연변 아리랑〉 등이 있다. 이들 중 〈정선 아라리〉〈밀양 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
7
아리랑 청소년판 7 : 조정래 대하 소설
그러니까 사할린 부대 는 상해파였고, 조선 독립군의 무장해제였다. 청산리 일대에서 전쟁을 한 독립군이 러시아 땅으로 들어선 것이 3월이었다. 거기서 러시아 적군에 소속된 한인 부대의 안내를 받 아 독립군은 자유시로 이동했다. 독립군을 안내한 한 ...
조호상 편, ‎백남원 그림, ‎조정래 원저, 2015
8
아리랑 시원지 를 찾아서
아리 량 은 달리 본조 아리랑 으로 도 호칭 되었 거니와 그것은 경기 아 리 랑이 신 민요 아리랑 의 본조 , 곧 본류 라는 뜻 이다 . ... 이들 두 가지 보기 들은 아리랑 이 특정한 목적 을 위해 의도적 으로 창조 되기도 하였다 는 것을 의미 하는 것이 나 , 독립군 ...
강평원, 2004
9
아리랑 5
그런 사정 다 보다가는 독립군 들을 지탱할 수가 없소. 우리 독립군들이 없으면 당신 네들이 당장 어찌 되는지 알고 있지요?」 수염 난 남자의 말투는 다른 독립군 단체의 사람들 이 하는 말과 너무나 흡사했다.「하먼이라, 독립군덜이 없어지먼 우리 신세 ...
조정래, 2011
10
아리랑 7
독립군을 안내한 한인 부대는 사할린부대였다. 그런데 자유시에는 적군에 소속된 또다른 한인부대인 자유대대가 있었다. 사할 린부대와 자유대대의 두 지휘관은 3천여 명을 헤아리 는 독립군들을 놓고 주도권 다툼을 벌이게 되었다. 그 주도권 다툼은 ...
조정래, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «독립군아리랑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 독립군아리랑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10월의 밀양은 “예술이야”…30일까지 제34회 밀양예술제
... 지난 17일 밀양연극촌 내 우리동네극장에서, 창작무용 독립군아리랑 공연이 18 ... 밀양아리랑의 밤 국악공연은 28일 오후 7시 해천남문공연장에서 열릴 예정이다. «경남신문, oct 15»
2
밀양예술제, 깊어가는 가을 문화체험 한마당!
공연행사로는 연극 '하모니카'가 17일 오후 5시 밀양연극촌 내 우리동네극장에서, 창작무용 독립군아리랑 공연이 오는18일 오후 4시에 삼문동 둔치 특설무대에서 ... «경남연합일보, oct 15»
3
김원봉 열사 소리극 '김원봉아리랑'으로 승화
김원봉 아리랑'은 오는 17일~18일 양일간 개최되는 밀양아리랑 '날 좀 보소' ... 이 의열 항일투쟁의 본거지이며 밀양아리랑이 독립군아리랑으로 불렸던 역사적 사실을 ... «경남연합일보, oct 15»
4
16일 금오산 구미아리랑축제
영남민요연구회 구미지회(회장 배경숙·사진)가 주최하는 제6회 구미아리랑축제가 ... 울릉도아리랑' '화전노래' '지게목발소리' '독도아리랑' '어부사' '독립군아리랑' ... «영남일보, août 14»
5
다시 부르는 밀양아리랑 (7) 전문가 좌담
경남신문은 지난 4월 15일부터 시작한 '다시 부르는 밀양아리랑' 기획시리즈 .... 밀양아리랑의 다른 버전인 독립군아리랑 파르티잔아리랑 가사로도 불러보니 잘했다. «경남신문, mai 13»
6
아리랑을 떠받들고 사는 김연갑
광복군아리랑, 독립군아리랑, 만주아리랑, 태평아리랑, 파르티잔 유격대 아리랑, 중국아리랑, 치르치크아리랑, 사할린아리랑…. 분단의 아픔은 아리랑에서 '사발그릇 ... «경향신문, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 독립군아리랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/doglibgun-alilang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur