Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연변아리랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연변아리랑 EN CORÉEN

yeonbyeonalilang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연변아리랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연변아리랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 연변아리랑 dans le dictionnaire coréen

Yanbian Arirang Changbai Montagne Genius Montagnes Répandre des larmes me répandre et couler dans la mer Coulant dans la mer Maison blanche Village blanc Village Ganja Vierge Yanbian Chanson d'amour Arariya arrive Arirangari Arirang Arariya Traverser une quinzaine de chiens dans les montagnes Arirang Ararato Arirang Aller par-dessus la tête 연변아리랑 장백산 천재산 쏟아지는 눈물이큰삼가 나를 펼치고 먼바다로 흐르오 바다로 흐르오하얀집 하얀마을 감나라 절로 연변처녀 사랑노래아라리가 나서 아리랑 아리 아리랑 아라리요삼각산 십오개를 넘어 넘어 간다아리랑 아라리요 아리랑 고개를 넘어간다

Cliquez pour voir la définition originale de «연변아리랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연변아리랑


본조아리랑
bonjoalilang
부산아리랑
busan-alilang
대구아리랑
daegualilang
단천아리랑
dancheon-alilang
독립군아리랑
doglibgun-alilang
강원도아리랑
gang-wondoalilang
긴아리랑
gin-alilang
고흥아리랑
goheung-alilang
고성아리랑
goseong-alilang
구아리랑
gualilang
구로아리랑
guloalilang
광복군아리랑
gwangboggun-alilang
경기아리랑
gyeong-gialilang
경상도아리랑
gyeongsangdoalilang
밀양아리랑
mil-yang-alilang
무등아리랑
mudeung-alilang
문경아리랑
mungyeong-alilang
무산아리랑
musan-alilang
농촌아리랑
nongchon-alilang
사할린본조아리랑
sahallinbonjoalilang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연변아리랑

백국화
백군
백복지무
백익음환
백평야
연변
연변과학기술대학교
연변기관
연변대학
연변박물관
연변일보
연변지역
연변한국국제학교
연변한인사회
연변
병용
병지남
병호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연변아리랑

아리랑
안주아리랑
이북아리랑
옥천아리랑
온성아리랑
서도아리랑
서산아리랑
서울제정선아리랑
아리랑
신안아리랑
신긴아리랑
신작아리랑
수잔브링크의아리랑
완주아리랑
원주아리랑
양평아리랑
양산아리랑
예천아리랑
여주아리랑
영천아리랑

Synonymes et antonymes de 연변아리랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연변아리랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연변아리랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연변아리랑

Découvrez la traduction de 연변아리랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연변아리랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연변아리랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

延边阿里郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yanbian Arirang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yanbian Arirang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान्बियन Arirang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانبيان أريرانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yanbian Arirang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yanbian Arirang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yanbian আরিরাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yanbian Arirang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yanbian Arirang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yanbian Arirang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

延辺アリラン
130 millions de locuteurs

coréen

연변아리랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yanbian Arirang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diên Biên Arirang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yanbian Arirang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yanbian Arirang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanbian Arirang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yanbian Arirang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yanbian Arirang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yanbian Arirang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yanbian Arirang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yanbian Arirang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yanbian Arirang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yanbian Arirang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yanbian Arirang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연변아리랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연변아리랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연변아리랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연변아리랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연변아리랑»

Découvrez l'usage de 연변아리랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연변아리랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국문화와 그 너머의 아리랑 - 1권
<책소개> 『한국문화와 그 너머의 아리랑』은 2011년 12월 아리랑 국제 학술대회에서 발표한 17명 국내외 학자들의 글을 모은 책이다. 무형문화재로 지정된 아리랑이 한국과 한국인의 ...
신대철 외 16명, 2013
2
아리랑고개 : 반도 인물전
<책소개> 중국조선족 문인 정호원 작가가 펴낸 [문화시리즈]는 구승문학으로부터 최근의 사건까지 총망라한 21세기형 문화 자료집이라 할 수 있다. 총 250여 편의 전설, 실화, 민담, ...
정호원, 2009
3
조동일 평론선집: 지만지 한국평론선집
이것은 <아리랑2> <정선아라리>의 개 작이라는 추정이 타당하겠으나, 치밀한 논증이 요망 된다. ... 1910년 망국을 전후해 해외로 이주한 사람들이 < 아리랑3>이나 <아리랑4>를 가져가 부르다가 새로 운 상황에 맞게 개작할 필요가 있어 <연변아리랑>, ...
조동일, 하상일(엮음), 2015
4
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
특히 〈정선 아라리〉 는 강원도 일대에서 밭매기노래로 불리는 메나리곡을 기 〈진도 아리랑〉 등이 들어와서 신민요 아리랑의 변이 형태로 나타난 〈독립군 아리랑〉〈한글 아리랑〉〈종 두 아리랑〉〈연변 아리랑〉 등이 있다. 이들 중 〈정선 아라리〉〈밀양 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
5
이동렬 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 62)
우리 민 도 그 방향으로 나갈 족의 눈물과 한이 서려 있는 '아리랑' 시리즈를 연작으로 쓰는 일이다. ≪아리아리랑≫은 이미 책으로 나왔고 지금 은 <하와이아리랑>을 집필 중이다. 앞으로 몇 년간은 <연변아리랑>, <독일아리랑>, <까레이스끼아리 랑>, ...
이동렬, 2013
6
아리랑 자료집 - 1권 - 135페이지
연변 아리랑 밀 방아 도 찔 었소 길셈 도 하였소 . 물 명주 수건 을 적시 면서 울어도 보았 소 . 아리 아리 살짝 흥 스리 스리 살짝 홍 고추 당추 맵다 한 들 시집 보다 더할 손가 떠나 간다 간다 간다 나는 간다 서방님 따라 간다 . 시누이 도 섬 겼소 콩밭 도 매 ...
朴敏一, 1991
7
아리랑(자료집 3) - 434페이지
아리 령 가사 / fri5 안 사람 의 병가 춤 )/ 517 안익태 의 가곡 아리랑 고개 / 347 연변 아리랑 / 1 1 l 연일 10 만명 - 아리랑 공연 / 95 영월 아리랑 / 494 오사카 아리랑 / 110 오세호 의 수국 아리랑 ( 만화 ) / 505 옥소리 의 구로 아리랑 /' 561 옥수수 먹고 ...
박민일, 2006
8
연변 지역 조선족 문학 연구 - 95페이지
사랑 정읍사 · 거사 련 · 가시리 · 동동 · 아리랑 ( 1 · 2 · 3 · 4 · 5) · 정선 아리랑 ( l · 2 · 3) · 밀양 아리랑 ( 1 · 2 · 3) · 진도 아리랑 · 곡산 아리랑 · 청주 아리랑 ( 1 · 2) · 경상도 아리랑 · 긴 아리랑 · 새 아리랑 · 창부 타령 ( 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ) · 노래 가락 (1 · 2 · 3 · 4 ...
蘇在英, 1992
9
중국 조선족 연극사 - 346페이지
1993 년 에 다시 연변 문예 창 작평 논실 에 전근 된 후 이 단위 의 주임 , 그리고 2003 년 부터 2004 년 까지 연변 연극단 의 ... 를 창작 하였고 또 장막 뮤지컬 < 사랑 의 샘 > ( 2003 년 ) 과 대형 다큐 멘터 리 < 연변 아리랑 > ( 1997 년 ) 도 창작 하였다 .
金云一, 2006
10
해방 후 조선족 소설 문학 연구 - 381페이지
김학철 : < 괴상한 휴가 > , 조 아리랑 , 1357. 1. ... 아리랑 , 1957. 8. 김학철 : < 싸움 끝에 드는 정 % , 아리랑 , 1957. 9. 마 상욱 : < 편지 용지 % , 아리랑 , 1957. 10. 원시 희 : < 수발 실 최 아바이 > , 조 ... 리 송문 : < 자라는 새싹 % , 조 연변 문예 , 1951. 2.
리광일, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연변아리랑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연변아리랑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'국민대통합 아리랑' 밀양·진주 무대서 울려퍼진다
경남신문이 3대 아리랑의 발상지인 광역자치단체(경상남도·전라남도·강원도), ... 감독의 '북한 아리랑', 리홍관 전 중국 연변예술대학교 강사의 '연변아리랑' 무대도 ... «경남신문, oct 15»
2
“광복 70주년 아리랑으로 대통합”
광복 70주년 기념 '2015 국민대통합 아리랑 전국순회' 첫번째 공연이 오는 14일 ... 제29호 서도소리 이수자인 리홍관 전 중국 연변예술대학교 강사의 '연변아리랑' ... «강원도민일보, août 15»
3
연변 조선족 동포가 보내온 글
보내주신 긴 감사의 글 감사하게 받아서 즐겁게 읽었습니다. 최상운 상무님이 작가시기 때문에 감사 신을 아주 잘 썼다고 생각합니다. 연변아리랑 서로 돕기 창업협회 ... «뉴스파워, juin 15»
4
“평양 순안공항 2청사 내달 개장”
이 여행상품을 수년동안 취급해온 연변아리랑국제여행사는 올 해 칠보산관광이 예년에 비해 한 달 가량 앞당겨졌다고 말했습니다. 지난해 말부터 5개월여 동안 ... «자유아시아방송, mars 15»
5
연변,2015 새봄맞이 민족음악회 개최
연변일보에 따르면 15일 저녁, 연변 주당위와 주정부에서 주최하고 주당위 ... 무단에서 창작, 공연한 2015 새봄맞이 민족음악회가 연변아리랑극장에서 펼쳐졌다. «중국국제방송 경제채널, févr 15»
6
"북한, 중국 관광객 수속 대폭 간소화해"
북한 당국이 올해 들어 중국 관광객 입국 수속을 대폭 간소화했다고 <흑룡강신문>이 18일자로 보도했다. 이 신문에 따르면, 김기호 연변아리랑여행사 사장은 "올해에 ... «통일뉴스, avril 14»
7
정선아리랑연구소, '중국 조선족이 부르는 아리랑' 발간
최근 10년 동안 창작된 아리랑은 청도아리랑, 동녕아리랑, 새연변아리랑 등 40여 종에 이르는데, 이는 우리나라에서보다 훨씬 많은 수의 아리랑이 가요로 창작되어 ... «뉴시스, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연변아리랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonbyeon-alilang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur