Signification de "도홍사물탕" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 도홍사물탕 EN CORÉEN
도
홍
사
물
탕
do
hong
sa
mul
tang
QUE SIGNIFIE 도홍사물탕 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «도홍사물탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 도홍사물탕 dans le dictionnaire coréen
6 grammes de sauce au poivre rouge, 6 grammes de kaki cru, 4 g de carthame, gingembre, citron, [Divers] Il est écrit dans le sérum sanguin consolidé (瘀血 证). En particulier, en raison du manque de sang dans le corps, les règles sont irrégulières et les menstruations ne sortent pas librement. Crampes menstruelles, aménorrhée, hémorragie cérébrale et commotions cérébrales. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et dîne dans l'eau et le mange immédiatement. 도홍사물탕 도인(桃仁) · 생지황(生地黃) 각 6g, 홍화(紅花) · 당귀(當歸) · 천궁(川芎) · 적작약(赤芍藥) 각 4g. [기타] 일체 어혈증(瘀血證)에 쓴다. 특히 체내의 혈액이 부족하여 월경이 고르지 못한 데와 월경이 시원히 나오지 않으면서 어두운 보랏빛의 핏덩이가 보이는 데, 어혈로 월경량이 많고 오래 끄는 데 쓴다. 생리통, 무월경, 뇌혈전증, 뇌진탕 후유증 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 한 번에 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «도홍사물탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 도홍사물탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도홍사물탕» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도홍사물탕» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 도홍사물탕 en coréen
EXEMPLES
LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도홍사물탕»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 도홍사물탕 est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도홍사물탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dohongsamultang>. Avril 2024 ».
