Téléchargez l'application
educalingo
돌솥비빔밥

Signification de "돌솥비빔밥" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 돌솥비빔밥 EN CORÉEN

dolsotbibimbab



QUE SIGNIFIE 돌솥비빔밥 EN CORÉEN

Bibimbap cuit à la pierre

Le bibimbap cuit en pierre est un aliment pour manger du riz, des carottes, des champignons, du boeuf, etc. dans une casserole en pierre chaude et le frotter avec une pâte de piment rouge.

définition de 돌솥비빔밥 dans le dictionnaire coréen

Bibimbap cuit à la pierre Nous cuisons du riz dans la cuisinière à gobelet et nous le coupons avec des herbes colorées variées, nous cuisons le bœuf assaisonné et nous le mettons dans une bonne vue, nous mettons l'oeuf et nous le brassons, le bibimbap est servi avec de la pâte de piment.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 돌솥비빔밥

비빔밥 · 참치김밥 · 충무김밥 · 대게비빔밥 · 닭비빔밥 · 김밥 · 김치김밥 · 구기자순비빔밥 · 해주비빔밥 · 호두산채비빔밥 · 황등비빔밥 · 전주비빔밥 · 진주비빔밥 · 주왕산산채비빔밥 · 샐러드김밥 · 삼각김밥 · 산채비빔밥 · 소고기김밥 · 통영비빔밥 · 육회비빔밥

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 돌솥비빔밥

돌산향교 · 돌산현 · 돌살촉 · 돌삼뱅이 · 돌상 · 돌상어 · 돌상차림 · 돌석 · 돌세포 · 돌솥밥 · 돌쇠바람 · 돌수온천 · 돌쉬파리 · 돌스 · 돌싱족 · 돌아보면 · 돌아악 · 돌아오지않는해병 · 돌아이 · 돌악

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 돌솥비빔밥

개구리밥 · 갱식밥 · 가공쌀밥 · 감자밥 · 감자보리밥 · 감투밥 · 강냉이밥 · 강낭콩밥 · 강피밥 · 고두밥 · 고구마밥 · 골동밥 · 곤드레밥 · 공주장국밥 · 공릉장국밥 · 곤지암소머리국밥 · 구기자순나물밥 · 구름꿩의밥 · 괭이밥 · 계란밥

Synonymes et antonymes de 돌솥비빔밥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돌솥비빔밥»

돌솥비빔밥 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 돌솥비빔밥 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 돌솥비빔밥

Découvrez la traduction de 돌솥비빔밥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 돌솥비빔밥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «돌솥비빔밥» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

拌饭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bibimbap
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dolsot bibimbab
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bibimbap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيبيمباب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bibimbap
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bibimbap
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bibimbap
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bibimbap
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bibimbap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bibimbap
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石焼ビビンバ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

돌솥비빔밥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bibimbap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bibimbap
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bibimbap
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bibimbap
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bibimbap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bibimbap
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bibimbap
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bibimbap
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bibimbap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bibimbap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bibimbap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibimbap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bibimbap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 돌솥비빔밥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «돌솥비빔밥»

Tendances de recherche principales et usages générales de 돌솥비빔밥
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «돌솥비빔밥».

Exemples d'utilisation du mot 돌솥비빔밥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돌솥비빔밥»

Découvrez l'usage de 돌솥비빔밥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 돌솥비빔밥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소라의 맞짱 다이어리
나와 한 선배는 당연히 막국수를 주문했는 데, 또 다른 한 선배는 뜬금없이 돌솥비빔밥을 시켰다. 솔직히 그 집을 몇 년 다녔지만, 돌솥비빔밥이 메뉴에 있는지도 잘 몰랐다. 날도 더운 데 웬 돌솥이냐는 우리의 구박에도 그 선배는 단호했다. 꼭 그걸 먹어 ...
김소라, 2006
2
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 49페이지
식사 시간이 아니어도 항상 음식점이 붐빌 정도. 메뉴는 보통 분식집과 비슷하지만 음식 가 전혀 싸고 푸짐한 것이 특징. 인공조미료를 격이 사용하지 않아 뒷맛이 깔끔하 고 간단하게 식사를 하고 싶을 때 제격이다. 가장 인기 있는 메뉴는 돌솥비빔밥.
유철상, 2014
3
어느 기갑장교의 이야기 2
나도 애가 생기니까 좋은걸... 실감이 안 나서 그래... 뭐 먹고 싶은 건 없어?” “히히~ 돌솥비빔밥이 먹고 싶은데.......” “돌솥비빔밥?” “응!” “레이나, 뭐 먹고 싶어?” “나도 돌솥비빔밥!” “형님.......” “잘 하는데 알고 있어. 같이 가자.” “예.” 시우는 자리를 옮긴다.
임충규, 2015
4
부산을 맛보다
들깨칼국수에는 칼 말고 들 깨가 '토속음식전문점'을 내건 이 집에서 가장 인기 있 다는 들깨칼국수와 돌솥비빔밥을 시켰다. 반찬 하나 하나가 누가 보기에도 깔끔하다. 재료가 전부 국내 산이라니 안심이 그득하다. 몸에 좋은 보양식 한그릇을 금세 해 ...
박종호, 2011
5
이번엔! 서울 PART2 지역여행 2편: ENJOY 국내여행 시리즈
보통. 사람. 가격은보통! 맛은 최고! 외국인들도 소문을 듣고 찾아올 정도로 이대 입구 에서 유명한 맛집이다. 인기 메뉴는 고명이 듬뿍 들어가있는 돌솥비빔밥과 돌솥알밥이며 쫄면, 우 동, 돈가스 등도 괜찮다. 음료는 모두 1,000원에 판 매 한다.
구지선, 2013
6
원코스 부산외대 : 누가 세계를 말하는가: - 18페이지
프레임 북스 國“ 이 책 을 읽기 전에 대학. 채플 수업이 진행되는 중강당 무엇을 기도하셨나요? 학생식당도 맛집! 삼겹돌솥비빔밥, 300원으로 치즈 한장 추가! 종강 당신의 캠퍼스를 가져라 413 SPECIAL PAGE 당신의 298 5강_ 남도융합론南道融合論.
삐급여행(조명화), 2014
7
원코스 대학교 남도편 : 부산대, 동의대, 부산외대, 부경대, 제주대:
기계언어를 개발하는 임베디드소프트웨어학과 임베디드소프트웨어학과란? 특정 제품에서 주어진 작업을 수행할 수. 채플 수업이 진행되는 중강당 무엇을 기도하셨나요? 학생식당도 맛집! 삼겹돌솥비빔밥, 300원으로 치즈 한장 추가! 298 5강_ 남도 ...
삐급여행(조명화), 2014
8
창밖의 아이들:
이선주. “아, 네, 조금만 기다려 주세요.” “언제까지 기다려요. 점심시간도 얼마 안 남았구먼! 에이, 짜증 나서 정말.” 그때 청주댁이 홀과 연결된 조리대에 김치볶음밥과 돌 솥비빔밥을 올려놓았다. “여기 김치볶음밥이랑 돌솥비빔밥.” 말하자 클레어가 ...
이선주, 2015
9
[세트]사랑이 선택하다(전2권,완)
주문한 돌솥 비빔밥이 다 비벼져서 앞에 놓였다. “당신 이거 제대로 못 비비잖아. 식기 전에 먹어.” 옆에 앉아서 묵묵하게 당원들과 식사를 하던 창현이 자 상하게 비벼서 밀었던 것이다. “고마워요.” 마음으로도 고맙다고 말하는 규빈이었다. 돌솥 비빔밥 ...
윤혜인, 2011
10
사랑이 선택하다 1/2
주문한 돌솥 비빔밥이 다 비벼져서 앞에 놓였다. “당신 이거 제대로 못 비비잖아. 식기 전에 먹어.” 옆에 앉아서 묵묵하게 당원들과 식사를 하던 창현이 자 상하게 비벼서 밀었던 것이다. “고마워요.” 마음으로도 고맙다고 말하는 규빈이었다. 돌솥 비빔밥 ...
윤혜인, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «돌솥비빔밥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 돌솥비빔밥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CJ푸드빌, '비비고' 가을 신메뉴 2종 출시
맥적구이 가을 나물 비빔밥'은 고소한 들기름에 달달 볶은 곤드레, 호박나물, 고사리와 된장맥적구이를 올린 돌솥비빔밥이다. '버섯 뚝배기 불고기와 앉은뱅이 밀밥'은 ... «아시아경제, oct 15»
2
'집밥 백선생' 송재림-윤박 패션, 백종원 수제자들의 '훈훈 셰프룩'
이어 나물을 잘게 잘라 1인분씩 냉동해 초간단 돌솥비빔밥을 선보이며 모두를 감탄케 했다. '집밥 백선생'에서 깔끔한 셔츠 패션을 주로 선보이며 '대세남' 타이틀은 ... «머니위크, oct 15»
3
"유커, 한국 선택엔 역시 한류가 가장 큰 몫"
... 이나 갈비 등 구이 요리가 77.9%로 가장 많았고 드라마 '별에서 온 그대'의 영향으로 치킨이 67.4%로 뒤를 이었으며 돌솥비빔밥 63.8%, 떡볶이 50.1% 순이었다. «연합뉴스, sept 15»
4
'집밥 백선생' 백종원, 추석 남은 나물로 돌솥비빔밥 '감탄'
집밥 백선생' 백종원, 추석 남은 나물로 돌솥비빔밥 '감탄'. [OSEN] 입력 ... 접시에 1인분씩 담아 보관했다가 꺼내서 비빔밥을 해먹으면 된다"고 설명했다. 이어 "참기름 ... «중앙일보, sept 15»
5
[영상] '런닝맨' 월요커플 송지효-개리, 달달한 돌솥비빔밥 데이트(?)
특히, 송지효와 개리는 다른 멤버들 없이 모처럼 단 둘이 용인 휴게소에서 돌솥 된장 비빔밥을 먹게되었다. 개리는 된장을 많이 넣으면 맛있다며 송지효에게 귀띔 ... «SBS뉴스, sept 15»
6
[심야식당] 윤하, OST·연기·자작곡 완벽한 3박자 '기대감↑'
[연예투데이뉴스=손민정 기자] 가수 윤하가 SBS 드라마 '심야식당'의 19회 <장조림 돌솥비빔밥 편>에 출연하는 가운데, 19화에 삽입될 전곡이 윤하가 만든 자작곡 ... «연예투데이뉴스, sept 15»
7
윤하, '심야식당'서 미공개 자작곡 공개 '연기에 노래까지'
가수 윤하가 자신이 출연하는 SBS 드라마 '심야식당' 19회 '장조림 돌솥비빔밥 편'에서 미공개 자작곡을 공개한다. 윤하가 출연하는'심야식당' 19회 '장조림 돌솥 ... «중앙일보, sept 15»
8
트랙스 제이, '심야식당' 특별 손님 출연…윤하와 호흡
제이는 오는 5일 오전 0시 15분 방송되는 '심야식당' 19회 '장조림 돌솥비빔밥' 편에서 음악적 재능은 있지만 밴드의 꿈을 접고 악기 수리점에서 일하는 조진성 역으로 ... «중앙일보, sept 15»
9
'심야식당' 윤하, OST 부른 인연으로 특별출연 '밝은 미소'
1일 오전 '심야식당'측은 오는 5일 방송될 19화 '장조림 돌솥비빔밥'의 특별손님인 가수 윤하의 촬영 스틸 컷을 공개하며 기대감을 전했다. 사진에서 윤하는 밝은 미소 ... «중앙일보, août 15»
10
'생생정보' 종로 둘리네 식당, 3000원의 행복…제육덮밥ㆍ카레밥ㆍ …
이날 '생생정보'에서 소개되는 둘리네 식당은 저렴한 가격에 다양한 요리를 배불리 먹을 수 있는 맛집으로 제육덮밥과 카레밥, 돌솥비빔밥, 칼국수 등이 대표 메뉴다. «이투데이, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 돌솥비빔밥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dolsotbibimbab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR