Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계란밥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계란밥 EN CORÉEN

gyelanbab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계란밥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계란밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계란밥 dans le dictionnaire coréen

Riz aux oeufs Riz semi-mûr Riz garni d'oeuf 계란밥 반쯤 익은 쌀 위에 계란을 풀어지은 밥

Cliquez pour voir la définition originale de «계란밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계란밥


백합행인밥
baeghabhaeng-inbab
찰옥수수능근밥
chal-ogsusuneung-geunbab
달걀온밥
dalgyal-onbab
개구리밥
gaegulibab
갱식밥
gaengsigbab
가공쌀밥
gagongssalbab
감자밥
gamjabab
감자보리밥
gamjabolibab
감투밥
gamtubab
강냉이밥
gangnaeng-ibab
강낭콩밥
gangnangkongbab
강피밥
gangpibab
고두밥
godubab
고구마밥
gogumabab
곤드레밥
gondeulebab
혼돈밥
hondonbab
흰밥
huinbab
조개온밥
jogaeonbab
죽순밥
jugsunbab
연밥
yeonbab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계란밥

두실
두지육
두환
라리
라선전관
계란
계란
계란배양
계란
계란
계란에도뼈가있다
계란유골
계란
계란
계란
계란
계란탕법
계란폭포
계란흡충

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계란밥

기장
김밥·초
김치
김치볶음
김치덮
김치김
골동
공주장국
공릉장국
구기자순비빔
구기자순나물
구름꿩의
굴회덮
굴무
구메
괭이
깻잎김치쌈

Synonymes et antonymes de 계란밥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계란밥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계란밥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계란밥

Découvrez la traduction de 계란밥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계란밥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계란밥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyeranbap
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyeranbap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyeranbap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyeranbap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyeranbap
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyeranbap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyeranbap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyeranbap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyeranbap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyeranbap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyeranbap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェランバプ
130 millions de locuteurs

coréen

계란밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyeranbap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyeranbap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyeranbap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyeranbap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyeranbap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyeranbap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyeranbap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyeranbap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyeranbap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyeranbap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyeranbap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyeranbap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyeranbap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계란밥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계란밥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계란밥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계란밥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계란밥»

Découvrez l'usage de 계란밥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계란밥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
연금술사 데네브 5 (완결): 몰락
몰락 김성훈. 기름이 끓을 때쯤 계란 2개를 깨서 프라이팬에 넣고 그 위에 소금을 살 짝 뿌려 주었다. 그리고 계란이 다 익었을 때쯤 뒤집개로 계란을 꺼낸 현이가 계란을 밥 위에 얹었다. “잘 먹겠습니다.” 계란밥을 비비고 나서 먹기 시작한 현이가 ...
김성훈, 2011
2
내 마음의 옹달샘: 가슴 속 까지 깨끗해지는 느낌 | 마음을 치유하는 에세이
오늘만은 입안이 까칠까칠한 모조밥인 계란밥이나 꽁보리밥 을 안 먹는다. 이날은 보리쌀에 쌀을 많이 넣고 때로는 찹쌀도 한 줌 섞어 넣어 밥을 한다. 이렇게 지은 밥은 반지르르 윤기가 흘러 정말 보기만 해도 입맛을 당길 정도로 꿀맛이었다.
권관민, 2014
3
쉐어 하우스
그것도 처음 본 그만의 특별식 간장계란밥이었다. 흰밥에 계란프라이를 올려놓고 간장을 넣고 참기름 한 방울 똑 떨어뜨려 비벼먹으면 되는 거였다. 홀애비처럼 뭐 듯하게 차려먹지, 저녁 기준 없어요. 배고프면 먹어요.” “하긴, 그렇죠. 배 아프면 똥 싸는 ...
김도아, 2014
4
상야
... 신김치 은 “몰라요? 간장계란밥인데.” 재형은 자기도 모르게 웃으면서 대답했다. “그래요, 알겠습니다.” “아, 팀장님 내일.
조은애, 2014
5
자연을 닮은 밥상
계란말이, 계란찜, 계란프 라이, 계란밥까지! 브런치가 그런데 채식을 시작하고, 자연식을 배우며 계란에 대한 불편한 진실을 알게 된 이후로는 계란을 먹지 않게 되었다. 과연 계란은 익히 알려진 대로 완전식품의 대명 사일까? 2011년에 개봉해 크게 ...
이윤서, 2013
6
그의 손
강현은 얼른 웃으며 아이 입에 계란밥을 날랐 다. 아이는 거의 밥 반 공기를 먹고서야 강현의 품에서 내려왔다. 강현은 흡족한 표정으로 맛있게 남은 밥을 싹 싹 비웠다. 선재가 아이에게 얼른 물을 주려 일어서자 강 현이 말렸다. “너나 마저 먹어.” 그 말에 ...
유호영, 2015
7
남편 만들기
너도 생각나는지 모르겠다.” “뭐가......?” 정우가 술잔을 부딪치더니 회상에 젖은 촉촉한 눈으로 말을 꺼내기 시작했다. “어릴 때 말이야. 네 집에 놀러가 네 누나가 끓인 라면 얻어먹던 거. 생각해보니 그때만큼 라면이 맛있었던 적 없던 것 같아. 계란밥도.
김채하, 2013
8
아름다운 수탉(창비아동문고 191): - 175페이지
1 게 바로 아빠 가 가장 차량 하는 계란밥 이다 . 30 년 전 에 아빠 가 시골 에서 혜 먹던 밤 이다 . 양은 적기 만 맛 은 일 품일 거야 . " 아빠 는 젓가락 대신 이쑤시개 를 하나씩 나눠 췄다 . 엄마 는읏 고만 있었다 . " 아배 이쑤시개 로 밥 을 먹어요 y " 그래 ...
이상권, 2001
9
Love for Love
지금 나 대나무 숲이라 도 찾아가고 싶은 심정이야.” “드라이브는 나중에 하고 클럽 제이나 가자. 거기 계란밥 맛있다?” “거기 밥도 해?” “응. 일단 거기서 밥 먹고 나서 차를 마시든지 술을 마시든지 하자고.” 자신의 말에 고개를 끄덕이는 태경을 보며 현승 ...
신경희, 2014
10
러브 포 러브 (Love for Love)
거기 계란밥 맛있다?” “거기 밥도 해?” “응. 일단 거기서 밥 먹고 나서 차를마시든지 술을 마시든지 하자 고.” 자신의 말에 고개를 끄덕이는 태경을 보며 현승은 마저 남아 있던 커피를 마시고 의자에서 일어났다. 태경이 해주겠다는 이야기가 궁 금하기도 ...
신경희, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계란밥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계란밥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
맛 좋고 먹기도 편하고…식음료업계, 여성들을 위한 한 스푼 음식 …
떠먹는 주먹밥은 '컵속 불닭햄치즈밥', '컵속 버터간장계란밥' 2종으로 선보였다. 간편하고 깔끔하게 먹을 수 있는 편의점 간편식 인기 메뉴로, 입가에 묻어 립스틱이 ... «아시아경제, nov 15»
2
[책과 삶]'까칠이' 친구의 마음이 열렸다, 볶음밥 한 그릇에
만화가 김보통씨는 가혹한 미래를 대비하기 위해 계란밥 만드는 법을 배워 두라고 말한다. 살면서 마주하게 될 어떤 극한 상황에서도, 계란 한 개와 찬밥 한 덩이는 ... «경향신문, nov 15»
3
식음료 업계, 디저트 즐기는 여성 소비자 공략하는 편의점 먹거리 출시
떠먹는 주먹밥은 '컵속 불닭햄치즈밥', '컵속 버터간장계란밥' 등 두 종류. 주먹밥으로 끼니를 해결할 때 입가에 묻어 립스틱이 지워지거나, 손에 묻히는 번거로움을 ... «한국일보, nov 15»
4
김치를 끝까지 맛있게 먹는 8가지 방법
비 오는 날 후루룩 들이켜는 시원한 멸치 수제비, 밤늦게 야식으로 끓인 라면, 반찬 없는 날 간장과 마가린으로 비빈 '계란밥'. 이것들에 김치가 빠지면 별안간 인생의 ... «허핑턴포스트, nov 15»
5
스테파니 리, "순댓국 개불 좋아해" '타인의 취향'서 '반전매력'
또한 스테파니 리는 "계란을 워낙 좋아해 집에 있을 때는 항상 계란밥을 먹는다"며 카메라 앞에서도 내내 계란 사랑을 실천했다. 한편 스테파니 리는 지난달 1일 종영된 ... «스포츠한국, nov 15»
6
'타인의 취향' 스테파니 리 "집에 있을땐 항상 계란밥 먹어" 계란 사랑 폭소
또한, 스테파니 리는 “계란을 워낙 좋아해 집에 있을 때는 항상 계란밥을 먹는다”며 카메라 앞에서도 내내 '계란 사랑'을 실천했다. 그 외에도 스테파니 리는 누구도 ... «중부일보, nov 15»
7
20대 여성·데이트족이 많이 찾는 카페풍 신개념 만화방 인기
네가 (밥값을) 쏘라”는 속마음을 대신 투영한 '간계토대왕밥 네가 쏘시지'도 비만세트처럼 간장 뿌린 계란밥과 소시지가 한 묶음이다. 청춘문화싸롱처럼 유머를 차림표 ... «한겨레, nov 15»
8
'복면가왕' 박슬기, 한혜진 남편 기성용의 과거 썸녀?…"나 어때요?"
계란밥 먹기 싫어서"라는 답글을 남긴 바 있다. ... 라고 물으며 "일단 저는 계란밥 말고도 떡국이랑 라면이랑 두부찌개랑 이런 것들을 끓일 줄 알아요"라며 적극적인 ... «데일리한국, nov 15»
9
'마리텔' 귀환 이은결, 전반전 우승..'나 1등이야' 자축[종합]
한편 이혜정은 "저는 타 셰프들처럼 화려한 요리는 못 한다"고 말하면서도 계란밥, 버섯전, 버섯 카푸치노 등 다양한 레시피를 선보여 주변으로부터 "맛있다"는 극찬을 ... «일간스포츠, oct 15»
10
CJ제일제당 햇반, 고급 '햇공기' 증정 이벤트 진행
CJ온마트의 정기배송 신청 페이지에서는 스팸계란밥과 녹차밥, 만두밥, 버터간장밥 등 맛있고 시각적으로도 훌륭한 간편 요리 레시피를 소개하고 있다. CJ제일제당 ... «조세일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계란밥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyelanbab>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur