Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동계" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동계 EN CORÉEN

donggye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동계 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hiver

겨울

L'hiver est l'une des quatre saisons de la zone tempérée. On l'appelle aussi saison d'hiver, saison d'hiver, saison d'hiver, motif. En météorologie, l'hémisphère nord est trois mois de décembre, janvier et février, et l'hémisphère sud est trois mois de juin, juillet et août. En astronomie, du solstice d'hiver à l'équinoxe de printemps, on l'appelle l'hiver. D'hiver à hiver, l'hiver s'appelle hiver. 겨울은 온대 지방의 네 계절 중 하나이다. 겨울철, 동계, 동절, 동기라고도 한다. 기상학에서는 북반구는 12월, 1월, 2월의 석달, 남반구는 6월, 7월, 8월의 석달을 겨울이라 한다. 천문학에서는 동지에서 춘분까지를 겨울이라 한다. 절기로는 입동에서 입춘까지를 겨울이라 한다.

définition de 동계 dans le dictionnaire coréen

Hiver Les districts administratifs locaux à la fin de la dynastie Koryo et de la dynastie Chosun. 동계 고려 후기와 조선 전기에 있었던 지방 행정구역.
Cliquez pour voir la définition originale de «동계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동계


가족통계
gajogtong-gye
가무관청계
gamugwancheong-gye
건망경계
geonmang-gyeong-gye
건설통계
geonseoltong-gye
금융통계
geum-yungtong-gye
기후경계
gihugyeong-gye
공업통계
gong-eobtong-gye
공계
gong-gye
공성계
gongseong-gye
국부항성계
gugbuhangseong-gye
국민소득통계
gugminsodeugtong-gye
광업통계
gwang-eobtong-gye
관상신경계
gwansangsingyeong-gye
관성계
gwanseong-gye
경계
gyeong-gye
경영통계
gyeong-yeongtong-gye
경제통계
gyeongjetong-gye
교감신경계
gyogamsingyeong-gye
교통계
gyotong-gye
교육통계
gyoyugtong-gye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동계

경학생예술좌
동계고등학교
동계교배
동계구토병
동계노동자구
동계동물보호구
동계
동계
동계문집
동계서당
동계선생문집책판
동계
동계아시아경기대회
동계양진
동계유고
동계이식
동계잡록
동계
동계좌목
동계중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간섭
간선급행버스체
가스열량
가속도
가우스단위

Synonymes et antonymes de 동계 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동계»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동계 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동계

Découvrez la traduction de 동계 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동계 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동계» en coréen.

Traducteur Français - chinois

冬季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporada de invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winter season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों के मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зимний сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A temporada de inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La saison d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wintersaison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬季
130 millions de locuteurs

coréen

동계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால சீசன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी हंगामात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış sezonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione invernale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezon zimowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зимовий сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sezonul de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμερινές διακοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winterseisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter~~POS=TRUNC säsongen~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vintersesongen sesongen~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동계

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동계»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동계» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동계 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동계»

Découvrez l'usage de 동계 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동계 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 01 김연아: 한국사 01 - 50페이지
동계. 올림픽의. 역사. 프랑스의 피에르 드 쿠베르탱 남작은 전 세계가 스포츠로 하나 되는 축제인 근대 올림픽을 만들었습니다. 이는 고대 그리스에서 열리던 올림픽 경기에서 유래된 것이었어요. 하지만 올림픽 경기 가 대부분 여름에 즐기는 스포츠로 ...
오영석, 2014
2
PresenTation Coaching Book:
이승일. 비록 2014 동계 올림픽을 유치하는 데는 실패했지만 한국인 의 힘과 노력으로만 만들어낸 평창의 프레젠테이션이 좋은 평가를 받았다는 것만으로도 참으로 자랑스러운 일이었습 니다.
이승일, 2012
3
부산화교의 역사
특히 1883~1885년 무렵 부산화교의 산동계가 1인, 인상적인 통계가 남아 있다.24) 이것은 부산의 경우 청국 본토의 상인보다는 일본화상의 영향이 컸다 는 사실을 다시 한 번 확인시켜준다. 이라는 게다가 원세개(袁世凱) 시절 조선의 청국 거상이 ...
조세현, 2013
4
필수역사용어해설사전: - 305페이지
... 동계東溪 권도權濤 동운東芸 이중화李重華 동운東雲 최규남崔奎南 동원東園 김귀영金貴榮 동원東園 김홍복金洪福 동원東園 김흥배金興培 동원東園 이일李一 동명東溟 김을한金乙漢 동명東溟 정두경鄭斗卿 동무東武 이제마李濟馬 동방일사東方一 ...
이은식, 2014
5
역사의 터닝포인트 9 - 근대 올림픽의 탄생
즉, 당시에는 올림픽 종목이 동계와 하 계로 구분되어 있지 않았던 것이다. 그러나 동계 경기 를 하계에 실시하기에는 어려움이 따랐으므로 동계 대회를 따로 개최하자는 의견이 자연스레 나오게 되 었다. 쿠베르탱은 동계 대회를 따로 열 경우 올림픽 ...
김재홍, 2012
6
조선후기 중앙군제연구: - 251페이지
< 표 H5> 훈련 도감 에 分屬 된 漢城膚鄒·墻·魏部妨契西部 주 헌계 · 당피 동계 · 꾈 전계 · 공조 후 동계 · 사역원 계 · 도염 동계 · 사헌부 내계 · 병조 내계 · 형조 내계 올학 霧 11 摘· 사직 동계 · 내수 사계 · 내 행랑 계 · 내섬 내계 ' 긴 · 경영 고계 르계 訓左 t 部 ...
金鍾洙, 2003
7
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 1
을지로2가는 조선 초기에는 한성부 남부 호현방, 태평 방太平坊, 훈도방薰陶坊, 명례방明禮坊 일원이었으며 1894년의 갑오개혁으로 행정구역을 변경하면서 한성부 남서 회현방會賢坊 구남부동계舊南部洞契 구남부동, 소 룡계小龍契 소룡동, 소공동계 ...
이은식, 2013
8
프레젠테이션 경쟁에서 이기는 비밀
그는 평창동 계올림픽 유치위원회에 합류하면서 이제까지 시행했던 모든 평창이 두번이 나 동계올림픽 유치에 실패한 이유는 한두 가지의 문제점 때 문이 아니라 전체적인 전략이 잘못되었다고 판단했기 때문이 다. 바로 미국 애틀랜타에 본사를 둔 ...
서원호, ‎김민구, 2013
9
반비레터 vol.146: - 1페이지
이날 강원도는 G-1000일 기념으로 '동계올림픽 성공 개최'로 행복한 평창, 행복한 강원도를 만들기 위 해 도민들과 함께 결의를 다진다. 2018평창동계올림픽대회 및 장애인동계올림픽대회 조직위원회는 오후 3시부터 1 시간 30분 동안 올림픽 공원 ...
강원도청 대변인실, 2015
10
알파레이디 북토크: 책으로 세상을 읽다
겨울이 없는 나라에서도 동계스포츠를 통해 젊은 이들에게 희망을 주겠다'는 의지와 '도전해서 실패 하더라도 다시 일어서고, 끝까지 도전하면 좋은 결 동계올림픽의 새로운 단한 한 문장과 그림 한 장으로 기억에 남을 수 있는 프레젠테이션을 하는 것이 ...
경향신문 인터랙티브 팀, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동계»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동계 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김연아, '2016 릴레함메르 동계 유스올림픽' 홍보대사 맡는다
국제올림픽위원회(IOC)는 지난 27일(한국시간) "최근 대회에서 홍보대사를 맡았던 한국 피겨의 전설 김연아가 2016 릴레함메르 동계 유스올림픽도 지원할 것"이라며 ... «동아일보, août 15»
2
베이징 동계올림픽 주제가 '얼음과 눈의 춤', 디즈니 '렛잇고' 표절 의혹 …
2022년 베이징(北京)의 동계올림픽 주제가가 미국 월트 디즈니사의 애니메이션 '겨울왕국'(Frozen)의 주제곡과 유사하다는 의혹이 제기됐다고 3일(현지시간) 미국 ... «허핑턴포스트, août 15»
3
중국 베이징, 2022 동계올림픽 개최 확정
베이징은 카자흐스탄 알마티와 맞붙은 유치 경쟁에서 승리하며 지난 1924년 프랑스 샤모니에서 열린 제1회 대회 이후 98년 만에, 처음으로 동계올림픽을 개최하게 ... «오마이뉴스, juil 15»
4
현대·기아차, 평창동계올림픽 최상급 후원 협약 체결
현대·기아차는 23일 강원도 평창 켄싱턴 플로라 호텔에서 정진행 현대·기아차 사장과 조양호 동계올림픽 조직위원장 및 관계자들이 참석한 가운데 '2018 평창동계 ... «ZD넷 코리아, juil 15»
5
송승환씨, 평창동계올림픽 개·폐회식 총감독 선임
2018년 평창동계올림픽 개·폐회식 총감독에 선임된 송승환 PMC 프로덕션 회장 겸 예술총감독(58·사진)이 밝힌 포부다. 송 감독은 2일 평창동계올림픽대회 및 장애인 ... «경향신문, juil 15»
6
[종합]IOC, 매스스타트 포함 평창동계올림픽 6개 신규 종목 승인
IOC는 이날 성명을 통해 "이번 변화는 동계올림픽의 꾸준한 발전을 드러내며 최근 대회들의 성공이라는 토대 위에 세워졌다"며 "유연한 올림픽을 만드는 것을 목표로 ... «뉴시스, juin 15»
7
2018 평창동계올림픽 공식 슬로건 : '하나된 열정'
대회조직위원회는 개막을 1천일 앞둔 16일 'Passion. Connected.(하나된 열정)'이라는 슬로건을 공식 발표했다. 이는 모두가 하나된 열정으로 동계스포츠에 대한 전 ... «허핑턴포스트, mai 15»
8
16일이면 평창 동계올림픽 D-1000… 공식 슬로건 발표, 분위기 띄우기
<행복한 평창 천일의 약속>이라는 제목의 특집 TV 프로그램이 방송되며 예능프로그램을 통해 평창 동계올림픽을 알리는 프로그램도 녹화할 예정이다. 16·17일 이틀간 ... «경향신문, mai 15»
9
[스키]'스키 여제' 린지 본, 평창동계올림픽 홍보대사에 위촉
【서울=뉴시스】고승민 기자 = 미국 여자 스키 스타 린지 본(31)이 6일 오전 서울 대한항공 서소문사옥에서 열린 2018 평창동계올림픽 및 동계패럴림픽대회 홍보대사 ... «뉴시스, mai 15»
10
'연이은 잡음' 평창동계올림픽, 사상 최악의 대회로 남나
평창동계올림픽이 역대 올림픽 사상 가장 시끄러운 올림픽이라는 누명을 쓰게 될지도 모르겠다. 최근 국내 주요 매체 보도에 따르면, 평창동계올림픽 조직위원회에서 ... «오마이뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동계 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dong-gye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur