Signification de "冬季" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冬季 EN CHINOIS

冬	季
dōng	jì

QUE SIGNIFIE 冬季 EN CHINOIS

Hiver

冬季

L'hiver est le quatrième trimestre de l'année dans certaines parties de l'année, en raison du temps froid (sauf l'équateur), dans de nombreux domaines signifie silence et désert. Les créatures dans le froid lorsque l'attaque réduira les activités de la vie, de nombreuses plantes vont tomber des feuilles, les animaux vont dormir, et certains appelés hibernation. Les oiseaux migrateurs voleront vers les endroits les plus chauds pour l'hiver. Dans l'hémisphère nord, par exemple, il y a l'hiver dans d'autres parties de l'équateur: l'hiver à Bangkok environ deux mois, l'hiver arctique environ sept mois (encore cinq mois pour l'été). ...

冬季是部分地区一年四季中的第四季，由于天气转冷（赤道地区除外），在很多地區都意味着沉寂和冷清。生物在寒冷來襲的時候會減少生命活動，很多植物會落葉，動物會休眠，有的稱作冬眠。候鳥會飛到較為溫暖的地方過冬。以北半球為例，除了赤道一帶其他地方都有冬季：曼谷冬季約兩個月、北極冬季約七個月（另外五個月為夏季）。...

définition de 冬季 dans le dictionnaire chinois

Hiver Au quatrième trimestre de l'année, la Chine se référait aux trois mois du début de l'hiver au début du printemps. Il se réfère également aux trois mois du calendrier lunaire «dix, onze et douze». Voir les quatre saisons.

冬季 一年的第四季，我国习惯指立冬到立春的三个月时间。也指农历‘十、十一、十二 ’三个月。参看〖四季 〗。

TRADUCTION DE 冬季

Découvrez la traduction de 冬季 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冬季 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冬季» en chinois.

• chinois: 冬季
• Traducteur Français - espagnol: invierno
• Traducteur Français - anglais: Winter
• Traducteur Français - hindi: सर्दी
• Traducteur Français - arabe: شتاء
• Traducteur Français - russe: зима
• Traducteur Français - portugais: inverno
• Traducteur Français - bengali: শীতকালীন
• Traducteur Français - français: hiver
• Traducteur Français - malaisien: musim sejuk
• Traducteur Français - allemand: Winter
• Traducteur Français - japonais: ウィンター
• Traducteur Français - coréen: 겨울
• Traducteur Français - javanais: Winter
• Traducteur Français - vietnamien: mùa đông
• Traducteur Français - tamoul: குளிர்கால
• Traducteur Français - marathi: हिवाळी
• Traducteur Français - turc: kış
• Traducteur Français - italien: inverno
• Traducteur Français - polonais: zima
• Traducteur Français - ukrainien: зима
• Traducteur Français - roumain: iarnă
• Traducteur Français - grec: Χειμώνας
• Traducteur Français - afrikaans: winter
• Traducteur Français - suédois: vinter
• Traducteur Français - norvégien: vinter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬季»

Découvrez l'usage de 冬季 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冬季 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

家庭冬季生活小常识（最实用的居家小书）:

冬合进补要适当冬季气候寒冶,人体对能量与营养的要求较高而且人体的消化吸收功能相对较强,适当进补不但能提高机体的抗病能力,还可以把滋补品中的有效成分储存在体内,为明年春天乃至全年的健康打下基础,所以民间流传有“三九补一冬,来年无 ...

陈晓丹, 2013

愛無懼 2014 冬季號: Life of Positive 2014 Winter

Life of Positive 2014 Winter 社團法人台灣愛之希望協會. LOVE OF POSITIVE Contents PREFAC 序公衛專家-楊志良臺灣國際同志權益促進會理事長-陳志明知名藝人-鐘欣凌知名藝人-丁寧知名藝人-韓宜邦知名藝人-楊子儀 LOVING PARTNER 愛 ...

社團法人台灣愛之希望協會, 2015

小木屋系列6：漫长的冬季 - 第 219 页

(美)劳拉·英格斯·怀德, 刘华, 李华彪 Esphere Media(美国艾思传媒). 里,爷的耳朵和鼻子肯定早已冻僵了,他必须用雪夫榜才能使它们暖和起来。他咲格丽丝说,他的鼻子每冻—次就会变长一些,格丽丝十假装信以为真。他们常常以此来寻开心。“今天冻僵了 ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎李华彪, 2010

藝術欣賞2013冬季號:

國立台灣藝術大學. ᖵஔؚሧಂ̊ ʕശ͏਷ 94 ϋ 1 ̃௴̊ ʕശ͏਷ 102 ϋ 12 ̃̈̊ ୋʬɤɓಂୋ 9 ՜ୋ 4 ಂ ݬ 59 ໮ ཥcc༑j886-2-2272-2181 ˴ccᇜjϡΌiv ੂБᇜ፨jюᆦ϶ ᇜ፨ʃଡ଼j රԄೞe௓௱ࢸeරʩ૶eюᆦ϶e ړ๎ഘeѐ۾ᆦe؍ඩࡠ ೯ Б ɛjᑽ卄ͮ ̈ و ٫j਷ͭၽᝄᖵஔɽኪ ...

國立台灣藝術大學, 2013

獨行俠不孤單:

巴西雪車運動員桑托斯因藥檢陽性被提前驅逐出冬奧會,俄羅斯冬季兩項女運動員派列娃成為冬奧會開賽後首例興奮劑事件的主角,其所得的銀牌也被收回。隨後發生的興奮劑醜聞更具有戲劇性,奧地利10名運動員接受了興奮劑檢查,他們的駐地又遭到 ...

櫻花翡雪, 2006

冬季中医养生

本书从冬季的特点及养生原则、冬季的精神养生、冬季饮食调摄、冬季生活保健,以及冬季的运动锻炼和冬季的易感疾病及对策等六个方面,给出了一份切实可行的健康养生指南。

蒲志兰, 2008

中医名家谈冬季养生

本书包括:冬季时令特点、冬季气象因素与人体健康、冬季养生原则、冬季的精神调养、冬季日常起居中的养生之道、饮食与科季养生、冬季的中药调养、房事与冬季养生等内容。

程立红, 2000

冬季怎样养好猪

养猪知识之三。

赵书广, ‎齐振群, 1981

冬季食补

世界上几大长寿地区的经验告诉我们,长寿的主要与饮食的适时、适量、适宜有关。本书介绍了冬季食养、食疗常识,告诉人们冬季适合吃什么,怎样吃最健康。

项力, ‎赵泽人, 2003

冬季奥运会/奥林匹克百科丛书

本书辑录了从1924年1月25日第一届冬季奥运会开始到1998年第十八届冬季奥运会结束这期间冬季奥运会的概况等。

赵〓华, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冬季»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冬季 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2022年冬奥会将带动京冀周边冬季旅游产业

2022年冬奥会最终花落北京，这也使得北京将成为奥运史上的“双料冠军”既举办夏季奥运会、又举办冬季奥运会的唯一城市，“奥运之城”名至实归。 «sports.cn, août 15»

中国残联:目前残疾人冬季项目注册运动员不足百人

新华社洛杉矶8月2日体育专电（记者李博闻张超群）中国残联副理事长、2015洛杉矶特奥会中国代表团团长王梅梅2日在接受媒体采访时表示，残疾人冬季运动在中国 ... «新浪网, août 15»

2022冬奥会主办权：表决投票结束

国际奥林匹克委员会在马来西亚吉隆坡举行的第128届全体会议进入最重要一天，表决由中国北京还是哈萨克阿拉木图主办2022年冬季奥运会，现在投票已经结束。 «BBC 中文网, juil 15»

周洋：申冬奥有助冬季项目发展盼参与2022冬奥

优秀运动员代表、我国冬季运动项目的领军人物、冬奥会冠军周洋表示，这次参观是一次励志教育，中国冰雪运动员努力拼搏、为国争光的事迹会激励她刻苦训练、继续 ... «腾讯网, juin 15»

[739期]北京开启申办2022年冬季奥运会新征程

为了将冬季奥运会的火种也带到中国，哈尔滨曾申办过2010 年冬奥会, 但时至今日，冬奥会尚未在中国这个世界上人口最多的国家举办过。为了圆这个冬奥梦，中国， ... «新导报, juin 15»

冬季世界杯影响谁？球员忙奔命英超遭毁灭打击

首先，一旦世界杯放在冬季，绝大多是欧洲联赛都将被迫腰斩。2021-2022赛季进行到一半，不少联赛的参赛球员都将前往国家队报到，算上世界杯准备期以及世界杯的 ... «搜狐, mars 15»

北京市准时停止冬季供暖

中国气象报记者王敬涛张静谢盼张妍李易明报道3月15日24时，北京市准时停止冬季供暖。 “预计3月16日至20日北京市日均气温高于5℃，符合按时停暖的气象条件。 «中国气象局, mars 15»

北京申办冬奥会：点燃冬季运动全面发展火炬

今年2月13日，《北京市第十四届人民代表大会常务委员会关于全力支持北京申办2022年冬季奥林匹克运动会的决议》获通过，“全力支持”四个字，字字千钧。经历过 ... «腾讯网, mars 15»

中国气象局公布2014/2015年冬季全国天气气候特征

中国气象报记者刘佳报道3月3日，中国气象局在新闻发布会上公布了2014/2015年冬季全国天气气候特征，主要表现为：全国平均气温为1961年以来第四高，全国平均 ... «中国气象局, mars 15»

香港冬季流感造成306人死亡人数超越“非典”疫情

截至目前，冬季流感在香港共造成306人死亡，今年以来的死亡人数已经超越2003年的“非典”疫情。 香港特区政府食物及卫生局局长高永文此前表示，近日的流行病学 ... «中国广播网, mars 15»