Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동의나물" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동의나물 EN CORÉEN

donguinamul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동의나물 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동의나물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 동의나물 dans le dictionnaire coréen

Herbe Plante dicotylédone, renoncule, bouton d'or Une herbe pluriannuelle d'un papillon renoncule. 동의나물 쌍떡잎식물 미나리아재비목 미나리아재비과의 여러살이풀.

Cliquez pour voir la définition originale de «동의나물» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동의나물


애기동의나물
aegidong-uinamul
개암취나물
gaeamchwinamul
개미나물
gaeminamul
각시갈퀴나물
gagsigalkwinamul
가지나물
gajinamul
가락지나물
galagjinamul
갈퀴나물
galkwinamul
가는갈퀴나물
ganeungalkwinamul
게박쥐나물
gebagjwinamul
긴잎나비나물
gin-ipnabinamul
고비나물
gobinamul
고구마줄기나물
gogumajulginamul
곰밤부리나물
gombambulinamul
곤달비나물
gondalbinamul
고사리나물
gosalinamul
광양나비나물
gwang-yangnabinamul
귀박쥐나물
gwibagjwinamul
꽃나비나물
kkochnabinamul
나래박쥐나물
nalaebagjwinamul
눈동의나물
nundong-uinamul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동의나물

음충돌
응중권
동의
동의공업고등학교
동의과학대학교
동의나
동의
동의대사건
동의대학교
동의대학교박물관
동의보감
동의보감촌
동의수세보원
동의
동의어반복
동의유전자
동의중학교
동의학방법론연구
동의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동의나물

개발나물
개두릅나물
개걸무청나물
갯돌나물
갯기름나물
갯활량나물
나물
개솔나물
각시통점나도나물
가죽나물
가죽순나물
감자개발나물
가는참나물
가는대나물
가는개발나물
가는기름나물
고추나물
고춧잎나물
고구마순나물
곤드레나물

Synonymes et antonymes de 동의나물 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동의나물»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동의나물 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동의나물

Découvrez la traduction de 동의나물 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동의나물 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동의나물» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我同意草药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estoy de acuerdo con las hierbas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जड़ी बूटियों के साथ सहमत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأنا أتفق مع الأعشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я согласен с травами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Concordo com ervas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আজ তার সাথে একমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je suis d´accord avec des herbes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya bersetuju dengan herba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich stimme mit Kräutern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同意ハーブ
130 millions de locuteurs

coréen

동의나물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku setuju karo Jamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đồng ý với thảo dược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மூலிகைகள் உடன்படவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी herbs सह सहमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben otlar ile anlaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sono d´accordo con le erbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgadzam się z ziołami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я згоден з травами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sunt de acord cu ierburi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφωνώ με βότανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek stem saam met kruie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag håller med örter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg er enig med urter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동의나물

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동의나물»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동의나물» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동의나물 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동의나물»

Découvrez l'usage de 동의나물 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동의나물 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아침수목원
나물이라고 해서 다 먹을 수 있는 건 아니다. 삿 갓나물이 그렇고 동의나물이 그렇다. 둘 다 맹독성 의 식물이지만 이름은 나물이다. 특히 동의나물은 잎이 곰취와 비슷하게 생겨서 구별이 쉽지 않다. 그래서 잘못 먹고 사고를 일으켰다는 소식이 종종 신문 ...
이동혁, 2011
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Vernal water-starwort 물별이끼 (Mul-byeol-i-kki) Marsh marigold 동의나물속 (Dong-ui-na-mul-sok) [미나리아재비과] Floating marsh marygold 애기동의나물 (Ae-gi-dong-ui-na-mul) Marsh marigold 동의나물 (Dong-ui-na-mul) Fairy slipper 풍선 ...
국립수목원, 2015
3
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 66페이지
그런 봄 산행 에서 만날 수 있는 더 큰 행운 은 물가 에 피어난 동의 나물 을 발견 하는 경 우 이다 . 겨우내 얼 었던 냇가 에 다시금 물 이 졸 졸졸 흐르고 그 물소리 를 따라 피어나 는 봄 기운 과 함께 동의 나물 이 작은 무리 를 이루어 아름답게 피어 있다 .
이유미, 2003
4
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
... 2일 기준) 교통비 7만원, 식비 5만원, 숙박비 5만원, 여비 3만원 Course Guide Info 남쪽에 위치한 점봉산은 유네스코가 지정한 생물권보호구역으로, 봄이면 얼레지와 한 계령풀, 피나물, 동의나물, 현호색 등이 서로 시샘하듯 군락을 이루어 피어난다.
유철상, 2011
5
보이지 않는 다리 1
줄리오린저. 오 , 템포 러 ! 오 , 모레 시 ! 오 , 메 코러 너지 초 레스 . 아 , 시대 여 ! 아 , 관습 이여 ! 아 , 이 얼마나 커다란 괴로움 인가 . - 1 939 년 반 히더 강제 노동 수용소 의 헝가리 노무 부대 신문 < 동의 나물 % 중 에서 불가리아 로부터 둔탁한 광란 의 ...
줄리오린저, 2013
6
계간 문학동네 1998년 봄호 통권 14호:
점봉산. 단목령까지 등산화의 끈을 몇 번이나 풀었을까 귀룽나무 횐 꽃 어서 바라본다 곳마다 비명 소리가 난다 피하다 금강애기나리를 밟았을 때 한계령풀 동의나물 근처에서 젖은 발은 다시 화끈거린다 발 디디는 속새 박새가 내주는 길 있는 보고 마주 ...
문학동네, 1998
7
로런스 시선:
그 소리를 듣고 눈동의나물 68) 꽃이 네! 웃음을 나, 여기 있어! 토끼가 깡충 뛰네. 나, 여기 있어! 금 작화가 숨을 헐떡이네. 나, 여기 있어! 멀리서 가까이 서 벌레들이 소리치네. 터트리 햇빛을 받고 있는 내 살갗을 따스하게 감싸 주던 대 기가 일곱 종달새 ...
데이비드 로런스, 2015
8
밀림무정 1 - 301페이지
좀참꽃, 바람꽃, 신선구슬봉이, 산뿔꽃, 애기 봄맞이, 동의나물. 여름꽃이로구나. 담자리꽃, 두메양귀비, 구름범 의귀, 숙은꽃창포, 물싸리, 화살곰치, 하늘매발톱꽃, 가을꽃이로구 나. 8월이라 바위구절초, 자주꽃방망이, 칼잎과남풀, 각시투구꽃이 곱디곱 ...
김탁환, 2010
9
한국의 아름다운 마을: 행복과 감동을 충전하는 마을여행 - 132페이지
생태체험공원에서 바닷가로 이어지는 천변에서는 장어 서식지, 참게 서식 지, 노랑꽃창포, 노랑어리연꽃, 수련, 동의나물, 삼백초, 약모밀 등을 관찰 할 수 있다. 그 밖에 더덕, 고사리, 마, 비듬 등 식용 식물도 인근에서 자생한 다. 한마디로 동식물이 번식 ...
이영관, 2011
10
보로메 군도를 떠돌던 안개
86년부터 88년 사이에 월간 시문학을 통해 등단한 여류시인의 처녀 시집. 싸아한 4월 아침 이 공기는 분명 그대 것이다 산 언덕 햇살 위로 들썩이다. 쑤욱 올라온 노오란 풀꽃, ...
탁영완, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동의나물»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동의나물 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
지천의 야생초, 대표적 산나물·독초 구별법은?
반면, 동의나물은 곰취에 비해 잎이 두껍고 가장자리 톱니는 둔하며 잎자루에 적갈색 선이 없다. 뿌리를 약용으로 이용하기도 하나 독성이 강하여 직접 먹지 않도록 ... «에코타임스, juin 15»
2
산나물과 독초 잘 구별해 피해 막으세요
반면 동의나물은 곰취에 비해 잎이 두껍고 가장자리 톱니는 둔하며 잎자루에 적갈색 선이 없다. 뿌리를 약용으로 이용하기도 하나 독성이 강해 먹지 말아야 한다. «한국조경신문, juin 15»
3
독초와 산나물 헷갈리지 마세요
아울러 산림청은 산나물이나 약초를 채취할 때는 반드시 산주의 사전 동의를 얻어야 ... 반면 동의나물은 곰취에 비해 잎이 두껍고 가장자리 톱니는 둔하며 잎자루에 ... «나무신문, juin 15»
4
산나물일까? 독초일까?…독초 구별법
곰취와 자주 헷갈리는 독초인 동의나물은 곰취보다 잎이 두껍고 가장자리 톱니 모양은 둔한 편이다. 잎자루에는 적갈색 선이 없어 곰취와 구분할 수 있다. 동의나물 ... «KBS뉴스, juin 15»
5
산나물 닮은 독초 조심해야
특히 먹을 수 있는 나물 중에도 먹으면 안 되는 부위가 따로 있고, 조리를 잘못해도 ... 동의나물'은 잎이 두껍고 표면에 광택이 있어 부드러운 털로 덮여있는 '곰취잎'과 ... «뉴시스, mai 15»
6
"나들이서 채취한 식용꽃·나물 먹고 탈 날 수도"
그러나 아무리 영양소가 풍부한 식용 꽃과 나물이라고 해도 잘못 조리해 섭취하면 쉽게 ... 철쭉, 은방울꽃, 디키탈리스, 동의나물꽃, 애기똥풀, 삿갓나물꽃 등은 식용이 ... «연합뉴스, mai 15»
7
[취재파일] 잘 먹으면 약초, 잘못 먹으면 독초
그러나 곰취는 손으로 만졌을 때 상대적으로 잎이 얇은 느낌이 들고 부드럽고 고운 털이 더 잘 느껴지는 반면, 동의나물은 잎에 윤기가 더 많고 상대적으로 습한 곳에서 ... «SBS뉴스, mai 15»
8
나물 직접 뜯어 먹었다가 '독초 중독' 조심
김세원/강원도농업기술원 산채연구분소 연구사 : 곰취는 손으로 만져 보았을 때 잎이 부드럽고 가는 털이 있어서 거친 느낌이 좀 들지만 동의나물은 잎이 두껍고 그 ... «SBS뉴스, mai 15»
9
산나물 닮은 독초 먹고 강릉아산병원간 이유
특히 먹을 수 있는 나물 중에도 먹으면 안 되는 부위가 따로 있고, 조리를 잘못해도 ... 동의나물'은 잎이 두껍고 표면에 광택이 있어 부드러운 털로 덮여있는 '곰취잎'과 ... «시사메디in, mai 15»
10
나물, 잘못 채취하면 '독초'..식중독·생명 잃을 수도
동의나물: 뿌리는 약용으로, 잎은 식용으로 많이 쓰는 '곰취'와 유사한 식물로 뿌리를 약용으로 이용할 수 있으나, 독성이 매우 강해 직접 먹지 않도록 주의해야 한다. «Tour Korea, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동의나물 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dong-uinamul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur