Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동음충돌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동음충돌 EN CORÉEN

dongeumchungdol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동음충돌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동음충돌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 동음충돌 dans le dictionnaire coréen

Affrontement homophone Deux homonymes ou plus sont utilisés dans le même contexte pour obscurcir le sens du sens par ambiguïté. 동음충돌 두 개 이상의 동음어(同音語)가 같은 문맥에 사용됨으로써 의미가 애매해져서 정확한 이해를 방해하는 상태.

Cliquez pour voir la définition originale de «동음충돌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동음충돌


비탄성충돌
bitanseongchungdol
봉돌
bongdol
충돌
chungdol
동돌
dongdol
강숙돌
gangsugdol
글자새긴성돌
geuljasaeginseongdol
경추극돌
gyeongchugeugdol
캉돌
kangdol
모음충돌
mo-eumchungdol
문지방돌
munjibangdol
문명의충돌
munmyeong-uichungdol
납석벽돌
nabseogbyeogdol
내화벽돌
naehwabyeogdol
파랑돌
palangdol
선박충돌
seonbagchungdol
탄성충돌
tanseongchungdol
뚜껑돌
ttukkeongdol
완전탄성충돌
wanjeontanseongchungdol
요골경돌
yogolgyeongdol
유효충돌
yuhyochungdol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동음충돌

은정
은집
을산리
동음내현
동음
동음
동음
동음
동음이의어
동음
응중권
의공업고등학교
의과학대학교
의나무
의나물
의대
의대사건
의대학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동음충돌

다듬잇
대전비래동고인
덮개
도둑-맷
강화대산리고인
길주문암리고인
김흠
고인
고망난
군위법주사왕맷
광탄마을고인
관산리고인
경산열차추
노암리고인
누름

Synonymes et antonymes de 동음충돌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동음충돌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동음충돌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동음충돌

Découvrez la traduction de 동음충돌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동음충돌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동음충돌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

平等崩溃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Igualdad de accidente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homophone clash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान दुर्घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحطم المساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Равные аварии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igual acidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান ক্র্যাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accident égalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Equal Crash
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紅衝突
130 millions de locuteurs

coréen

동음충돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacilakan witjaksono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụ tai nạn bình đẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம விபத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समान क्रॅश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homofon çatışması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incidente Equal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równe zderzeniowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівні аварії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Egalitatea de accident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίσες συντριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelyk ongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lika krasch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lik krasj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동음충돌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동음충돌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동음충돌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동음충돌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동음충돌»

Découvrez l'usage de 동음충돌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동음충돌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국어 특질론 - 69페이지
이 " 구개음화 현상 에 의해 ' 됴타 ' 가 ' 조타 ' 로 소리 남 으로써 15 세기 부터 ' 조타 ' ( 깨끗 하다 ) 라는 어형 을 가진 낱말 과 동음 충돌 ( horn0nyrnic dash ) 을 일으킨 결과 옛 형태 인 ' 조타 ( 깨끗 하다 ) ' 가 소멸 되고 새 형태 인 ' 좋다 ' 가 살아남 게 ...
김동소, 2005
2
國語語彙史 의 原理 - 157페이지
5 ) 1 ) 의 " kus (王) 와 2), 3), 4 ) 의 kus (德章) ,信字 마저도 「古期」 로서 동일 한 이 두 어사 는 당시 의 고구려 방언 에서 동음 충돌 을 일으킬 수 있는 상황 에 놓여 있었다 . 동음 충돌 을 회피 하기 위한 방법 은 대개 음운 변화 , 어형 확대 , 어 휘 대체 등 ...
金大植, 1998
3
한메金永驥先生古稀記念論文集 - 172페이지
또 동음 이의어 는 어느 나라 어느 시기 의 말 에든지 있는 것이다 . 그 켤지 마는 혼란 이 · s 겨 나지 않는 것은 문맥 이나 상황 이 돈란 을 막아 주기 때문 이 다 ... 겅 동음 충돌 로 불편 을 느끼지 되면 다른 만 로 가름 할 수도 앴는 것이다 ... 와 2 이 말하고 ...
한메金永驥先生古稀記念論文集刊行委員會, 1971
4
國語學關係博士學位論文要約集 - 407페이지
토 의 % : %兩 이 , 나 d%rti'pl 등에 의하여 충돌 이 解< h ' 되는 것이기 는 하지만 . 역시 同 8 ' · 1 情 의 存/ t ... 이 경우 漢字語 를 선택 함으로써 동음 충돌 을 해소 하게 되고 , 결과적 으 로 WE 語 는 0 % ' ; ' 떼한 예 를 多散 찾을 수 있다 . 녀름 8 ) -腹享[ ...
南廣祐, 1994
5
國語學研究百年史 - 2권 - 350페이지
동음어 의 정의 , 생성 요인 , 분류 , 동음 충돌 등 동음 현상 에 관련된 제 문제 를 다루고 있다 .同昔衝突 을 설명 하기 위한 연구 물들 로 李勝明 0970 ) .槪泰榮 0972 n , 니 .徐姻國( 1977 ) .朴榮煥 0978n , 니 ,康環鎭 0981 -l). 김병균 ( 1984 n, ) 등이 있다 ...
高永根, 1992
6
國語國文學資料辭典 - 851페이지
국어 에서 '" 3 ' [ KU 과 '%' 름 ' [ % ) 이 동음 충돌 현상 을 일으켜 후자 가 접차 ' 벽 ' 으로 된 것도 그 한 예 이다 . 동의보감 ( %興'寶鑑) < 서명 y 1613 년 (昏 해근 5 ) 에 허준 ( d , t ) 이 편찬 하여 간행 된 의학서 목판본 . 25 권 . 동양어 1 서 가장 우수한 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
칠정검칠살도 4
두 번째의 충돌로 어렴풋이 알게 되었소. 그 검은 확실히 뭔가 이상 현상을 가져오는 검이오. 특히 불완전한 ... 존재라고밖에 다른 적당한 말이 없소.” 상방천주가 믿을 수 없다는 듯 되물었다. 공력에 돌이켜 보면 그 검의 진 동음을 듣고 있을 때부터 빈도의.
조진행, 2015
8
따뜻하고 쿨한, 공감의 기술
대부분의 부 모들은 복장, 헤어스타일, 휴대폰 사용, 친구교제 등 여러 가지 문제늘 놓고자녀들과 의견충돌을 나타낸다. 그러나 이런 것들은 지극히 당연 하고 ... 소통(疏通)과 동음이의어에 소통(疎筒)이 있다. 소통(疎筒)은 불교에서 사용되는법회의식 ...
양광모, 2011
9
운명론자 자크와 그의 주인
그들이 입었던, 몸에 꼭달라붙는 남자의 웃옷이 동음이의어 jaque인 데서 연유한다. 73) 역사적 사실에 근거하는 대목이다. 1753년 국왕의 권리를 제 한하려는 파리고등 법원과 국왕 사이에 심한 충돌이 벌어졌는데, 국 왕은 법관들을 지방으로 유배 ...
드니 디드로, 2013
10
기독교와 이슬람 그 만남이 빚어낸 공존과 갈등
충돌 과정에서 사상자도 발생했다. 이 사건은 이보다 앞선 2009년 12월 말레이시아 법원 판결에 대한 불만으로 ... 기독교의 하나님(알라)과 이슬람의 알라는 동음이의어라 생각한다. 같은 단어 로 다른 개념과 존재를 표현하는 경우는 너무나 많 기 때문 ...
김동문, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동음충돌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dong-eumchungdol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur