Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동량" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동량 EN CORÉEN

donglyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동량 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동량» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 동량 dans le dictionnaire coréen

Montant équivalent Une personne qui est en charge du domicile d'un pays, ou dans une position de prestige. 동량 한 나라의 살림을 떠맡고 있는 요직, 또는 요직에 있는 사람.

Cliquez pour voir la définition originale de «동량» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동량


당량
danglyang
두개용량
dugaeyonglyang
각운동량
gag-undonglyang
그램당량
geulaemdanglyang
기억용량
gieog-yonglyang
김공량
gimgonglyang
김홍량
gimhonglyang
고응량
go-eunglyang
공량
gonglyang
구성량
guseonglyang
경량
gyeonglyang
리보스정량
liboseujeonglyang
매장광량
maejang-gwanglyang
말단기정량
maldangijeonglyang
마령중량
malyeongjunglyang
만텔–헬쩰추정량
mantel-heljjelchujeonglyang
명량
myeonglyang
뇌척수액당정량
noecheogsuaegdangjeonglyang
뇌중량
noejunglyang
농약잔류허용량
nong-yagjanlyuheoyonglyang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동량

래지신밟기
래초등학교
래통안
래파전
래패총
래학춤
래항안
래향교
래향교고왕록
래향청고왕록
동량
동량
동량초등학교
동량
레미라퓌셀
렌넬
려현
력계
력변성광상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동량

객담
가강수
각측
감개무
강우
강열감
강설
강수
가상질
거재두
거래
거리측
건축측
경기놀

Synonymes et antonymes de 동량 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동량»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동량 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동량

Découvrez la traduction de 동량 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동량 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동량» en coréen.

Traducteur Français - chinois

同样的金额
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La misma cantidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equivalent amount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ही राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفس المبلغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Такое же количество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A mesma quantidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই পরিমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le même montant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jumlah yang sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die gleiche Menge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

棟梁
130 millions de locuteurs

coréen

동량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jumlah sing padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cùng một lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதே அளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समान रक्कम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı miktarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La stessa quantità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taką samą kwotę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Така ж кількість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceeași sumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το ίδιο ποσό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dieselfde bedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samma mängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den samme mengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동량

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동량»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동량» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동량 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동량»

Découvrez l'usage de 동량 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동량 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천명 3
몰라볼 리가 없었다. 도끼를 든 노인또한 젊은 시절 그의 수하(手下)에 손해를 보고 패퇴 했던 자였으니까. ".....해천도부(海天舛斧) 석동량(石東亮)!" 도끼를 든 노인을 바라보는 하후패의 안색이 심각해졌다. 석동량은 이 자리에 나타날 수 없는 자였다.
임준후, 2011
2
한국 시가 율격 의 이론 - 164페이지
이루는 동량 보격 의 한 예인 것이다 . 이와 달리 층량 보격 은 크기 가 다른 음보 들의 결합 으로 이루어진 보격 , 즉 질적 인 특성 이 다른 율격 단위 ( 음보 ] 가 서로 결합 하여 행 을 형성 하는 율격 양 식 들을 일컫는다 . 예 를 들어 서정주 의 <多天) 에서 ...
성기옥, 1986
3
국역제승방략 - 204페이지
도내 각읍 진보 제장 (道內 옵 邑鎭屋 geM 와 ) 156 도내 수령 (道內守令) 158 도년 (徒年) 62, 102, 138 도니 옹개 <都尼應介) 90 도둑질 20, 107, 120 도목 장 <都 디 狀) 145 도부 <到付) 142 동량 동 부락 (東良洞部落) 98 동량 동 수호 (東良洞守護) 105 ...
김구진, ‎이현숙, 1999
4
시론 - 147페이지
이 중쇄 ] 서 가장 기본적인 율격 은 동량 2 퇴격 과 동량 . 3 보격 으로서 , 이 둘 을 ' 기본 보격 ' 이라고 할 수 있다 . 이에 비하여 동량 4 보격 · 5 보격 과 층량 즈 뵈격 · 3 보격 은 이 기본 보격 ( 동량 2 보격 . 3 뵈격 ) 을 기저 로 축약 되거나 결합 된 ' 파생 ...
문덕수, 1993
5
신약제학(제3판) - 673페이지
o.i.d. GIrn Copiot copsulo copsuloe orny/ocrne 6t0/ do, detur, de0ttlr decocttirn do toles doses 정제 한 분힐 차라 동량 으로 분할 하라 dep. dh. dd). k. p. oev deptrnttls Whdendus dMdottMre k Portes oernrnles doses 용량 (用量) dos. 라 약 1 라 l 문 ...
이민화, 구영순, 2004
6
間島史新論: 선구자와"친일파"들과의싸움(1869-1949) - 389페이지
윤준희 를 비롯한 세 반일 투사 들은 횐옷 을 입고 눈 덮인 동량 (東良, 지금 의 길림성 연길 현 에 있음 ) 버들 방천 에 매복 하고 있었다 . 그들 셋 은 여기 에 대기 하고 있다 가 일제 의 파견 을 받고 오는 ( 경비 호송대 ) 와 정면 으로 싸울 심산 이었다 .
徐紘一, ‎마해룡, ‎馬晋, 1993
7
대동야승 - 10권 - 116페이지
에 가서 아뢰 게 하였는데 . 정 협 이 완 의 된 사항 을 적은 종이 를 가지고 가서 동량 (東亮> 에게 말하기 를 , ' 문 탕청 은 완 의 된 사항 을 적은 종이 를 당상 앞에 가지고 가서 보고 하지 못 하게 하는 것을 센 이 사사로이 가지고 와서 품의 (票議) 한다 .
민족문화추진회, 1983
8
韓國巫俗과演戯 - 140페이지
화산 정산 을 가시고 없고 제석 님 딸 애기 혼자 집을 보노 라니 조고 만 은 육관 대사 성전 이 가 가사 시주 를 나 오셔서 제석 님 문전 에 시주 불공 을 허시 는구나 동량 주리 는 십쟎 으나 동량 줄 이 가 전히 없어 동량 을 못 준다 하소 너그 부모님 은 ...
Duhyun Lee, 1996
9
환황해권시대의 한중경제무역관계론 - 148페이지
건설 중인 컨테이너 부두 가 완 큭 되어 불동량이 발생 하는 2010 년도 의 광양항 은 11 . 6 % 의 증가 추세 를 보일 것이고 . 인천항 은 4 . 1 % 의 증가 가 예상 된다 . 일본은 전체 적으로 역내 운송 추이 의 변화 에 따라 낮은 증가율욜 나 타내고 있다 .
金德洙, 2005
10
小說語辭典 - 454페이지
( 홍명 희 /林臣正) 동량 (根機) CD 기둥 과 들보 . (2) ' 동량 지재 (林東林之村) ' 의 준말 . 동량 지재 . * 군 (君) 은 군 의 가정 의 동량 이다 . 동량 이 없는 집 이 어디 있으라 ! ? ( 최서해 /院土記) 동량 지재 (根機之村) 한 집안 이나 한 나라 의 기둥 이 될 만한 ...
김윤식, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동량»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동량 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中 5중전회 앞두고 장쩌민파 4명 당적 박탈
6일 중공 허베이성 전 서기 저우번순(周本顺), 중공 국가안전생산감독관리총국 국장 양동량(杨栋梁), 내몽골자치구 정부 부주석 판이양(潘逸阳)과 광시좡주자치구 ... «대기원시보, oct 15»
2
충주 동량서 '민물고기 어울림 한마당' 24일 개최
충주 동량서 '민물고기 어울림 한마당' 24일 개최 ... 충주사과를 대표하는 동량사과와 사과주·사과와인·사과막걸리 등 지역특산품을 직접 맛볼 수 있는 지역특산물 ... «뉴시스, oct 15»
3
부산서도 "역사교과서 국정화 반대"
... 역사교과서의 국정화는 자라나는 우리 학생들에게 역사에 대한 인식을 편향되게 주입시키는 비교육적 처사"라며 "우리 조국 100년의 미래를 짊어질 동량들이 특정 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
전일자 주식대차거래 잔고감소 상위종목(코스닥시장)
... 자산운용회사)에게 일정한수수료를 대가로 주식을 빌려주고, 차입자는 계약종료시 대여자에게 동종동량의 유가증권으로 상환할 것을 약정함으로써 성립하는 거래. «매일경제, oct 15»
5
中 회사채 발행 규제 완화할듯
초상은행의 류 동량 선임 애널리스트는 "새로운 조치들로 기업들의 자금 조달이 쉬워지고 비용도 줄 것"이라며 "현금 부족으로 어려움을 겪는 기업들에 긍정적"이라고 ... «아시아경제, oct 15»
6
전일자 주식대차거래 상환 상위종목(코스닥시장)
... 자산운용회사)에게 일정한수수료를 대가로 주식을 빌려주고, 차입자는 계약종료시 대여자에게 동종동량의 유가증권으로 상환할 것을 약정함으로써 성립하는 거래. «매일경제, oct 15»
7
한국외국어대학교, 89개 나라 602개 대학과 교류, 글로벌 동량 산실
한국외국어대학교, 89개 나라 602개 대학과 교류, 글로벌 동량 산실. [중앙일보] 입력 2015.09.23 00:02 | 부동산 및 광고특집 15면 지면보기 · PDF 인쇄 기사 보관함( ... «중앙일보, sept 15»
8
충주 동량초 “나의 꿈 영화로 찍어요”공주대 대학생 교육기부 영상캠프
[충북뉴스 소진섭 기자] 충주 동량초등학교(교장 이상애)는 26일 5·6학년을 대상으로 공주대학교 영상동아리 'The Pride' 대학생들과 함께하는 영상캠프를 진행했다. «충북뉴스, août 15»
9
신한장학재단, 2015년도 신한장학캠프 개최
신한금융그룹은 생활여건은 어려우나 학업성적이 우수한 인재를 지원하여 국가의 동량으로 육성하고자 지난 2006년 신한장학재단을 설립하여 2014년까지 총 4387 ... «중앙일보, août 15»
10
충주 동량면, 농촌 중심지 활성화사업 추진위 사무실 개소
동량면은 29일 이 사업 추진·자문위원과 관계 공무원 등이 참석한 가운데 동량초등학교 동문회관에 추진위 사무실을 마련하고 개소식을 가졌다. 추진‧자문위원들이 ... «동양일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동량 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/donglyang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur