Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "도탈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 도탈 EN CORÉEN

dotal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 도탈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «도탈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 도탈 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé liberté (liberté) en d'autres termes de la libération de l'âme. Il supprime tous les désirs et les liens du mal et échappe à toutes sortes de souffrances. 도탈 해탈(解脫)의 다른 말로 자유자재(自由自在)라고도 한다. 모든 번뇌와 속박을 끊어 버리고 온갖 고통에서 벗어남.

Cliquez pour voir la définition originale de «도탈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 도탈


부퍼탈
bupeotal
대한허탈
daehanheotal
고려탈
golyeotal
고탈
gotal
교취호탈
gyochwihotal
교투호탈
gyotuhotal
허탈
heotal
로탈
lotal
망양허탈
mang-yangheotal
오코탈
okotal
오탈
otal
포탈
potal
폐허탈
pyeheotal
삽가거탈
sabgageotal
삽장고탈
sabjang-gotal
삽정고탈
sabjeong-gotal
생살여탈
saengsal-yeotal
수르흐코탈
suleuheukotal
수술후폐허탈
susulhupyeheotal
영노탈
yeongnotal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 도탈

키가와
키노카네
키와공원
키쿠니케
킹스테이션
탄리
탄지고
탄집
태산
토레
토리
토리가루
토리거미
토리거미과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 도탈

덕산하이메
갑을메
가치박
각시
그래펜
기수혈
고성
국권피
국적이
경주로이
나이니
나무
네테
니다

Synonymes et antonymes de 도탈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도탈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 도탈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 도탈

Découvrez la traduction de 도탈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 도탈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도탈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Dotal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dotales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dotal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dotal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dotal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dotal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dotal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dotal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dOTAL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dotal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dotal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドタル
130 millions de locuteurs

coréen

도탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dowry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dotal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணின் சீதனத்தைச் சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुंडयासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dotal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dotal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dotal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dotal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dotal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dotal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dotal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 도탈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «도탈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «도탈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 도탈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도탈»

Découvrez l'usage de 도탈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도탈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민주주의와 규제 - 151페이지
NUR 가 이 회사 와 합의 에 도탈 할 것이라고 믿은 사람 은 아무도 없었 으며 모두 소송 을 근 1 하고 있었다 . 회사 와 공식 적 으로 반대 입장 에 선 쪽 은 매사추세츠 주 법무부 장관 ( 모든 요금 심리 에서 법률 에 의해 주택용 소비자 들 편 에서 참여 ...
G. 팰러스트, J. 오펜하임, T. 맥그리거, 2004
2
???? ???? - 50페이지
... 금빛광명 비추시며 한없는 상호에서 금빛광명 비추시며 한없는 상호에서 금빛광명 비추시며 사십팔원 도탈중생 사십팔원 도탈중생 사십팔원 도탈중생 사십팔원 도탈중생 사십팔원으로 중생을 건지시니 사십팔원으로 중생을 건지시니 사십팔원으로 ...
Bruce W. Park, 2008
3
政治經濟學 - 89페이지
더구나 그 에게 있어서 재산 이란 도탈 (益李) 이다 . 그러나 사유 그것을 비난 하고 있는 것은 아니다 . 사유 의 특수형 태로 이다 . 즉 불노 소득 의 원천 이며 그리고 또 그 성과 인 소유 의 부정 으로 서 결코 재산 일반 의 부정 은 아니다 . 점유 는 선 이지만 ...
김광수, 1990
4
정치 경제 평론가 김 종찬 의 2만 달러 의 마술 게임 - 139페이지
F 中 2010 2000 1990 1980 ho / ] %廣 가 (準社書 국민 소득 닌 Srn 800 도탈 빈궁 낙후 면모 의 초보적 탈피 를 제시 하고 " 중국 은 향후 20 년간 경제 와 사회 , 과학 기술 발전 등 다방 면 에서 전대 미문 의 황금기 를 맞을 것 " 이라고 전망 하고 있다 .
김종찬, 2004
5
원효의대승기신론소・별기 - 291페이지
평 둥연 (平等緣) ' 이란 일체 의 모든 부처 와 보살 이 일체 중생 을 도탈 (度脫) 시키고 자 하여 자연히 이들을 훈습 하여 항상 버리지 아니 하는 것이다 . . 이는 동체 지력 (同體智力) 으로써 중생 의 견문 (見 聞) 에 따라 응하여 입용 (業用) 209) 사섭 (四播) ...
원효, ‎은정희, 1991
6
금강경연구 - 334페이지
수부티 여 , 어떻게 생각 하는가 여래 는 이와 같이 ' 나는 일체 의 유 정 을 도탈 (度脫) 시킬 것이다 ' 라고 사유 할 것이라고 생각 한다면 수부 티예 그것은 그 와 같이 생각 하지 말 지어다 . 그것은 왜냐하면 여래 가 도탈 하신 유정은 하나도 없기 때문 ...
진오 (석.), 1999
7
禮念彌陀道場懺法 - 84페이지
圓 살생죄 를 지었다 면 원업 (寬業) 을 어찌 풀 겠는가 圓 왕생 성불 하면 모두 도탈 (度脫) 하리니 다시 의심 말라 .關「 용 서문 (龍俯) 0 」 에서 【 말 하였. 묻기 를 ' 사람 이 평생 동안 악 을 행하여 중생 을 죽이고 사람들 을 괴롭 히고 서 , 죽을 때 염불 ...
김월운, ‎변각성, 1994
8
역주법화경언해 - 150페이지
... 輪 을 옮기 쇼셔 " 세옹 은 나란히 할 짝 이 없으시 어 백복 으로 스스로 장식 하시어 무 상 지혜 를 얻으 시니 원하 옵 건대 , 세간 위 하시어 이르시 고 우리 와 모 든 중 섕류 를 도탈 하시고 , 위 하시어 가리어 나타내어 보이 시고 이 지혜 를 얻게 하소서 !
김영배, ‎세종대왕기념사업회, 2002
9
大韓民國臨時政府 30年史 - 208페이지
律脫< 도탈 ) 몸 을 떨쳐 벗어남 . 탈출 함 .度脫< 도탈 )生死< 생사 ) 나 迷苦( 미고 ) 를 벗어나 悟 하 ( 오계 ) 로 들어 감 .道響鼻否( 도태 신비 ) 행하는 바 는 바르나 입신 할 수가 없음 .泰< 태 ) 는 통함 .否( 비 > 는 막힘 . [李商隱;啓」'時亨命% ,道泰身至'挑 ...
黃忠基, 2002
10
儒教・中國思想辭典 - 1329페이지
보 살이 수릉 엄 삼매 에 머물면 보시 (布成道) 를 비롯 한 6 바라밀 이 생 하고 , 수릉 엄 삼매 에 머무른 보살 을 본 중생은 모두 도탈 (度院) 을 얻으며 , 중생 이 보살 의 이름 을 듣 거나 위 의 (成儀) 를 보거나 설법 을 듣 거나 침묵 함 을 보더라도 모 두 ...
金勝東, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도탈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도탈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[단독] “형님 힘내세요”…김구라에 15년 팬들 '의리의 조공'
김구라, 황봉알, 나도야(구 노숙자) 등이 출연했던 인터넷 방송 '시사대담'의 팬클럽 '구봉숙의 도시탈출 팬클럽'(이하 '도탈') 회원들이 최근 자발적으로 성금을 모금, ... «SBS뉴스, janv 15»
2
MBC 방송연예대상 김구라, 팬클럽 '도탈'에 감사
김구라는 “인터넷 팬클럽이 '도탈'이 생긴지 15년이 된다. 초창기에는 나보다 거친 친구들이었는데, 벌써 결혼도 하는 등 시간이 많이 지났다”며 “그 친구들이 나보고 ... «아시아투데이, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 도탈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dotal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur